| Subject | English | Latvian |
| comp., MS | access permissions | piekļuves atļaujas (Authorization to perform operations associated with a specific shared resource, such as a file, directory, or printer. Permissions must be granted by the system administrator to individual user accounts or administrative groups) |
| comp., MS | explicit permission | atklātā atļauja (A type of object permission that is defined when the object is created, specifically assigned, or changed by the owner of the object) |
| comp., MS | Fine-Grained Permissions | detalizēti sadalītas atļaujas (A security feature that allows for greater granularity and customization of user permissions) |
| comp., MS | object permission | objekta atļauja (A permitted create, read, update, delete, or execute operation on a securable object) |
| comp., MS | permission level | atļauju līmenis (A set of permissions that can be granted to users or SharePoint groups on an entity such as a site, library, list, folder, item, or document) |
| comp., MS | permission policy | atļauju politika (An approach to restricting permission for a given document, workbook, presentation, or message. The policy defines which Office features are available, which information can be accessed, and what level of editing is allowed) |
| comp., MS | permission setting | atļauju iestatīšana (A configuration that enables the user to determine whether an individual or domain can add him to contact lists, see his status, or send instant messages to him. For individuals, the possible permissions are Allow and Block. For domains, the three types of permissions are Allow, Block, and Notify) |
| law, immigr. | permission to carry out paid employment | atļauja strādāt algotu darbu |
| proced.law. | permission to marry | atļauja doties laulībā |
| law, immigr. | permission to remain | atļauja, kas dod tiesības uzturēties |
| law, immigr. | permission to remain | atļauja uzturēties |
| law, immigr. | permission to remain | uzturēšanās atļauja |
| law, immigr. | permission to work | atļauja strādāt |
| law, immigr. | permission to work | tiesības uz nodarbinātību |
| comp., MS | permission type | atļaujas tips (One of 2 or 3 possible permissions that a user can grant to users or domains in the Options dialog box, on the Permissions tab. For individual users, the possible permissions are Allow and Block. For domains, the three types of permissions are Allow, Block, and Notify) |
| comp., MS | permissions level | atļauju līmenis (The extent of access a user has to a site. The default permissions levels are Read, Edit, Design, and Full Control) |
| comp., MS | permissions list | atļauju saraksts (A list in the Options dialog box, on the Privacy tab, that displays the people or domains for which the user has set permissions) |
| environ. | planning permission An authorization, license or equivalent control document issued by a government agency that approves a step by step method and process of defining, developing and outlining various possible courses of action to meet existing or future needs, goals and objectives | plānošanas atļauja |
| comp., MS | Project Server permission model | Project Server atļauju modelis (A security model in which permissions are assigned directly in Project Server using global and category permissions) |
| comp., MS | SharePoint integrated permission model | SharePoint integrētais atļauju modelis (A security model in which Project Server permissions are derived from SharePoint) |
| comp., MS | unique permission | unikāla atļauja (A permission setting for using a list, library, or site that is different from the permission settings of its parent site) |