| Subject | English | Latvian |
| comp., MS | Call forwarding | Zvanu pāradresēšana (A group of options in the Options dialog box, on the Phone tabs, that controls the automatic forwarding of incoming phone calls) |
| comp., MS | call forwarding | zvanu pāradresācija (A feature that allows for automatic forwarding of incoming calls) |
| comp., MS | Call forwarding | Zvanu pāradresēšana (A group of options in the Options dialog box, on the Phone tabs, that controls the automatic forwarding of incoming phone calls) |
| comp., MS | Call Forwarding Off | Izslēgt zvanu pāradresēšanu (The menu item that turns off the automatic forwarding of incoming calls) |
| comp., MS | Call Forwarding On | Ieslēgt zvanu pāradresēšanu (The menu item that displays a menu of options that the user can select to turn on the automatic forwarding of incoming calls) |
| comp., MS | Control call forwarding from Communicator | Vadīt zvanu pāradresēšanu no Communicator (An item the user can select in the Options dialog box, Phones tab. When the user selects this option, Communicator controls automatic forwarding of incoming calls using the call-forwarding settings the user selects) |
| environ. | forwarding agent A person or business that specializes in the shipment and receiving of goods | ekspeditors |
| agric., mech.eng. | forwarding machine | kokvedējs |
| comp., MS | location-based forwarding | pāradresēšana atkarībā no atrašanās vietas (An option in the Options dialog box, on the Phones tab, that forwards incoming phone calls based on the user's current location) |