| Subject | English | Latvian |
| environ. | Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy | ilgtspējīga patēriņa un ražošanas un ilgtspējīgas rūpniecības politikas rīcības plāns |
| account. | actual collective consumption | faktiskais kolektīvais patēriņš |
| account. | actual final consumption | faktiskais galapatēriņš |
| account. | actual individual consumption | faktiskais individuālais patēriņš |
| account. | capital consumption | kapitāla patēriņš |
| life.sc. | chemical oxygen consumption | ķīmiskais skābekļa patēriņš |
| gen. | collaborative consumption | sadarbīgais patēriņš |
| account. | collective consumption expenditure | kolektīvā patēriņa izdevumi |
| gen. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Komiteja, kas izveidota, lai zinātnes un tehnikas attīstībai pielāgotu direktīvu par dzeramā ūdens kvalitāti |
| gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Komiteja, kas izveidota, lai zinātnes un tehnikas attīstībai pielāgotu direktīvu par dzeramā ūdens kvalitāti |
| comp., MS | constant consumption | konstants patēriņš (Specification that the volume or quantity of a component used in a finished item is fixed, regardless of the number of items produced or reported as finished) |
| comp., MS | consumption depreciation method | patēriņa nolietojuma metode (A method of depreciation based on the usage of the asset) |
| econ. | consumption expenditure | patēriņa izdevumi |
| comp., MS | consumption factor | patēriņa reizinātājs (A factor, specified as a quantity or percentage, that is used to calculate depreciation proposals for value models associated with depreciable fixed assets) |
| account. | consumption of fixed capital | pamatkapitāla patēriņš |
| environ. | consumption pattern The combination of qualities, quantities, acts and tendencies characterizing a community or human group's use of resources for survival, comfort and enjoyment | patēriņa modelis |
| comp., MS | consumption statement | patēriņa pārskats (A report of the consumed cost for a project) |
| tax. | consumption tax | patēriņa nodoklis |
| tax. | consumption tax | nodoklis par patēriņu |
| comp., MS | consumption unit | patēriņa vienība (A unit that is used to enter unit price and calculate depreciation proposals for value models associated with depreciable fixed assets) |
| econ. | domestic consumption | iekšzemes patēriņš |
| social.sc. | drug consumption facility | uzraudzītas narkotiku lietošanas telpas |
| social.sc. | drug consumption room | uzraudzītas narkotiku lietošanas telpas |
| comp., MS | dynamic resource consumption for Search | dinamisks meklēšanā lietojamo resursu patēriņš (The ability of Search to automatically consume fewer server resources such as memory and CPU when server resources are constrained due to transient load) |
| environ. | electricity consumption Amount of electricity consumed by an apparatus | elektrības patēriņš |
| environ. | energy consumption Amount of energy consumed by a person or an apparatus shown as a unit | energopatēriņš |
| econ. | energy consumption | enerģijas patēriņš |
| health., pharma. | European Surveillance of Antibiotic Consumption | Eiropas antibakteriālo līdzekļu patēriņa uzraudzības projekts |
| health., pharma. | European Surveillance of Antimicrobial Consumption | Eiropas antibakteriālo līdzekļu patēriņa uzraudzības projekts |
| econ. | final consumption | galapatēriņš |
| stat., account. | final consumption expenditure | galapatēriņa izdevumi |
| environ., energ.ind. | final energy consumption | enerģijas galapatēriņš |
| comp., MS | fixed material consumption | nemainīgs materiālu patēriņš (Absolute quantity of a material resource to be used to complete an assignment. A fixed consumption rate indicates that the amount of material used will be constant, regardless of changes to task duration or assignment length) |
| econ. | food consumption | pārtikas patēriņš |
| transp., environ. | fuel consumption combined | degvielas patēriņš kombinētais |
| environ. | fuel consumption The amount of fuel utilized | degvielas patēriņš |
| econ., fin. | government consumption | valsts patēriņš |
| fin. | government final consumption | valdības galapatēriņš |
| econ., energ.ind. | gross inland energy consumption | bruto iekšzemes enerģijas patēriņš |
| econ. | household consumption | mājsaimniecības patēriņš |
| fin., econ. | household final consumption expenditure | mājsaimniecību galapatēriņa izdevumi |
| account. | individual consumption expenditure | individuālā patēriņa izdevumi |
| econ. | intermediate consumption | starppatēriņš |
| comp., MS | item consumption | krājumu patēriņš (The items used to process an order) |
| agric. | joint measures to promote consumption of certain products | kopīgi pasākumi dažu produktu patēriņa veicināšanai |
| comp., MS | kanban job consumption | Kanban darba patēriņš (The withdrawal of product components from inventory in order to complete the kanban production jobs) |
| environ. | landscape consumption Using parts of landscape in a way that heavily modifies its features, using parts of landscape strongly modifying its character with lost of landscape original character | izmaiņas ainavā, to izmantojot |
| econ. | mass-consumption product | plaša patēriņa preces |
| econ. | own consumption | pašpatēriņš |
| econ. | per capita consumption | patēriņš uz vienu iedzīvotāju |
| environ. | petroleum consumption Petroleum belongs to non-renewable energy sources; it is a complex substance derived from the carbonized remains of trees, ferns, mosses, and other types of vegetable matter. The principal chemical constituents of oil are carbon, hydrogen, and sulphur. The various fuels made from crude oil are jet fuel, gasoline, kerosine, diesel fuel, and heavy fuel oils. Major oil consumption is in the following areas: transportation, residential-commercial, industrial and for generating electric power | naftas patēriņš |
| environ. | primary energy consumption Consumption of energy used in the same form as in its naturally occurring state, for example crude oil, coal, natural gas, e.g. before it is converted into electricity | primārais enerģijas patēriņš |
| environ., energ.ind. | primary energy consumption | primārās enerģijas patēriņš |
| econ., fin. | public consumption | valsts patēriņš |
| environ. | raw material consumption The developed countries depend on a stable supply of raw materials for their industries. Total resource requirements are increasing rapidly over the entire world. In developed countries, although population is increasing slowly, per capita use is increasing rapidly, while the opposite is happening in developing countries. Traditionally raw materials have been classified as non-renewable resources, but a distinction may be important between "loosable" resources, such as oil and coal, and "non-loosable" resources, such as metals, which can be used several times over by recycling processes | izejvielu patēriņš |
| fin., polit. | release for consumption | nodošana patēriņam |
| commer., environ., industr. | sustainable consumption and production | ilgtspējīgs patēriņš un ražošana |
| econ. | tax on consumption | patēriņa nodoklis |
| environ. | tax on consumption A sum of money demanded from businesses by a government, usually based on a percentage of total sales of select goods and services, and generally passed on to consumers with each individual purchase | patēriņa nodoklis |
| tax. | tax on consumption | nodoklis par patēriņu |
| environ. | trade and consumption The act or process of buying, selling, or exchanging commodities and the use of goods and services | tirdzniecība un patēriņš |
| fin., transp. | unfit for consumption | patēriņam nederīgs |
| comp., MS | variable consumption | mainīgs patēriņš (Specification that the volume or quantity of a component used in a finished item is proportional to the number of items produced or reported as finished) |
| comp., MS | variable material consumption | mainīgs materiālu patēriņš (The time-based quantity of material resource to be used in an assignment. A variable consumption indicates that the amount of material that is used changes if the task duration or assignment length changes) |
| environ. | water consumption The utilization patterns and quantities entailed in a community or human group's use of water for survival, comfort and enjoyment | ūdens patēriņš |
| econ. | water consumption | ūdens patēriņš |
| environ. | water for consumption Consumptive water use starts with withdrawal, but in this case without any return, e.g. irrigation, steam escaping into the atmosphere, water contained in final products, i.e. it is no longer available directly for subsequent use | ūdens sadzīves vajadzībām |
| econ. | world consumption | patēriņš pasaulē |
| environ. | 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production | ilgtspējīga patēriņa un ražošanas desmit gadu programmu kopums |