| Subject | English | Latvian |
| polit. | absolute majority of its component members | visu locekļu absolūts balsu vairākums |
| comp., MS | ActiveX component | ActiveX komponents (A reusable software component that can be used to incorporate ActiveX technology) |
| commer., econ. | aid component | atbalsta elements |
| comp., MS | ATL Pipeline Component Wizard | ATL konveijera komponentu vednis (A Visual C++ wizard that uses ATL and additional templates to facilitate the development of pipeline components) |
| environ. | atmospheric component The Earth's atmosphere consists by volume of nitrogen (79,1%), oxygen (20,9%), carbon dioxide (about 0,03%) and traces of the noble gases (argon, krypton, xenon, helium) plus water vapour, traces of ammonia, organic matter, ozone, various salts and suspended solid particles | atmosfēras sastāvdaļa |
| environ. | building component A building element which uses industrial products that are manufactured as independent until capable of being joined with other elements | celtniecības sastāvdaļa |
| med. | cellular component of blood | asins šūna |
| comp., MS | Component-Based Servicing | Component Based Servicing (A servicing model used in Windows in which components are identified by an XML manifest containing the full contents of the component. Multiple components can be included in a package, the contents of which are also identified in an XML manifest) |
| comp., MS | component database | komponentu datu bāze (A central database that holds the metadata necessary to define one or more componentized OSs. Includes platforms, components, repositories, resource types and groups, but not configurations) |
| comp., MS | component diagram | komponentu shēma (An implementation diagram that shows the structure of the code itself) |
| comp., MS | Component Explorer | Komponentu pārlūks (A window that shows a hierarchical view of the process engineering components grouped by category, such as valves or pipelines) |
| transp., tech., law | component glazing | stiklojuma sastāvdaļa |
| comp., MS | Component Object Model | programmkomponentu objektmodelis (An object-based programming model designed to promote software interoperability; it allows two or more applications or components to easily cooperate with one another, even if they were written by different vendors, at different times, in different programming languages, or if they are running on different computers running different operating systems) |
| transp., tech., law | component pane | stiklojuma sastāvdaļa |
| comp., MS | Component Platform Interface | komponentu platformas interfeiss (A programming interface used to build and maintain unattended installation answer files and configuration sets by adding security fixes, changing drivers, and so forth) |
| comp., MS | Component Services | komponentu pakalpojumi (An extension of the COM (Component Object Model) programming architecture that includes a run-time or execution environment and extensible services, including transaction services, security, load balancing, and automatic memory management) |
| comp., MS | component settings database | komponentu iestatījumu datu bāze (A database that stores service information for each portal site in a deployment) |
| comp., MS | customizable component | pielāgojams komponents (A solution component that, once protected and installed, can be modified, but not deleted, by a solution) |
| comp., MS | dependent component | atkarīgs komponents (A component that requires the current component to work properly. For example, a dependent component of a global Option Set is an "attribute" that references that Option Set) |
| comp., MS | digital rights management component | digitālā satura tiesību pārvaldības komponents (The component of a player that handles all functions of digital rights management, such as decrypting packaged files or initiating license acquisition) |
| transp., tech. | door retention component | durvju noturdaļas |
| comp., MS | DRM component | DRM komponents (The component of a player that handles all functions of digital rights management, such as decrypting packaged files or initiating license acquisition) |
| transp., tech., law | ECE component type approval mark | EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājuma marķējums |
| econ. | electronic component | elektroniskais komponents |
| tech. | extension of EEC component type-approval | sastāvdaļas EEK tipa apstiprinājuma paplašinājums |
| transp., tech., law | glazing component | stiklojuma sastāvdaļa |
| environ., earth.sc. | greening component | ekoloģiskais komponents |
| environ. | landscape component In visual assessment work, landscapes can be divided into four major elements. 1. Form is the perceived mass or shape of an object that appears unified, and which provides a consciousness of its distinction and relation of a whole to the component parts. 2. Line is the real or imagined path, border, boundary, or intersection of two planes, such as a silhouette, that the eye follows when perceiving abrupt differences in form, colour or texture. 3. Colour is a visual perception that enables the eye to differenciate otherwise identical objects based on the wavelengths of reflected light. 4. Texture is the visual feel of a landscape | ainavas sastāvdaļa |
| comp., MS | Microsoft Component Services | Microsoft komponentu pakalpojumi (An extension of the COM (Component Object Model) programming architecture that includes a run-time or execution environment and extensible services, including transaction services, security, load balancing, and automatic memory management) |
| comp., MS | Microsoft Data Access Components | Microsoft datu piekļuves komponenti (A suite of data access APIs that ship with the Windows operating system. Data Access Components includes three major API surfaces-ADO, OLE DB, and ODBC-each of which is optimized for a different set of applications. All three major components of Data Access Components employ the provider model, which allows access to a variety of data sources using a virtually identical set of programmatic calls) |
| comp., MS | Microsoft Visual Studio Web Authoring Component | Microsoft Visual Studio tīmekļa autorēšanas komponents (The HTML/ASP.NET design surface that is installed with Microsoft Visual Studio 2008. This component is based on former FrontPage technologies and relies upon some Microsoft Office libraries) |
| transp. | movable components | kustīgās daļas |
| comp., MS | non-customizable component | nepielāgojams komponents (A component that, once protected and installed, cannot be modified) |
| transp. | normal position of use of a movable component | kustīgas sastāvdaļas normālais lietošanas stāvoklis |
| transp. | normal position of use of a movable component | kustīgas daļas normālais lietošanas stāvoklis |
| transp., tech., law | outer component sheet | ārējā loksne |
| environ. | plant component The constituent parts of a plant | auga sastāvdaļa |
| comp., MS | product component | preces sastāvdaļa (A part of a product) |
| crim.law. | Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencijas pret transnacionālo organizēto noziedzību Protokols par šaujamieroču, to detaļu, sastāvdaļu un munīcijas nelegālas izgatavošanas un aprites apkarošanu |
| law, health. | Regulatory Committee on Blood and Blood Components | Asiņu kvalitātes un drošuma regulatīvā komiteja |
| comp., MS | Reliability Analysis Component | uzticamības analīzes komponents (A SQM based reliability data transfer tool that gathers events of interest from a system, converts the data into reliability metrics, and calculates and stores these metrics locally) |
| social.sc. | representatives of the various economic and social components of organised civil society | organizētas pilsoniskas sabiedrības dažādu ekonomisko un sociālo grupu pārstāvji |
| comp., MS | required component | nepieciešamais komponents (A component that is required for the current component to properly work. For example, a workflow requires an entity to run) |
| mech.eng. | safety component | drošības sastāvdaļa |
| comp., MS | security support component | drošības atbalsta komponents (A hardware-based security facility that implements cryptosystems, random number generation, and key storage) |
| transp., avia. | serviceable component | derīgas sastāvdaļas |
| comp., MS | solution component | risinājuma komponents (A part of a solution that someone extending CRM can use to achieve specific functionality) |
| comp., MS | Spreadsheet Component | izklājlapas komponents (A Microsoft Office Web Component that provides the interactive functionality of a spreadsheet on a Web page. You can enter data, add formulas and functions, apply filters, change formatting, and recalculate) |
| transp., avia. | unsalvageable component | neatjaunojamā sastāvdaļa |
| transp., avia. | unserviceable component | lietošanai nederīga sastāvdaļa |
| environ. | valued ecosystem component An appraised, evaluated or estimated element or ingredient of a biological community and its non-living environmental surroundings | vērtīga ekosistēmas sastāvdaļa |