| Subject | English | Latvian |
| comp., MS | app command | programmas komanda (A function relevant to an app in use that is displayed on the app bar) |
| gen. | chain of command | komandķēde |
| gen. | Combined Security Transition Command - Afghanistan | Afganistānas Pārejas posma drošības daudznacionālā grupa |
| gen. | command and control | vadības un kontroles sistēmas |
| gen. | command and control | vadība un kontrole |
| gen. | Command and Control Information System | vadības un kontroles informācijas sistēmas |
| gen. | Command and Control Warfare | karadarbība vadības un kontroles sistēmās |
| IT | command-and-control server | komandas un kontroles serveris |
| comp., MS | command bar | komandjosla (In VBA, a resource in which toolbars, shortcut menus, and menu bars and their menus have been combined into a single functionality. Command bars can be one of three types: menu bar, toolbar, or pop-up menu) |
| comp., MS | command button | komandpoga (A standard Windows control that initiates a command) |
| gen. | command, control and communication | vadības, kontroles un sakaru sistēmas |
| gen. | command, control and communication | vadība, kontrole un sakari |
| comp., MS | command control block | komandu vadības bloks (A specifically formatted information set used in the IBM Token Ring environment that is transmitted from the application program to the adapter support software to request an operation) |
| gen. | Command, Control, Communications, and Computer Systems | vadības, kontroles, sakaru un datoru sistēmas |
| gen. | Command, Control, Communications, and Computer Systems | vadība, kontrole, sakari un datorsistēmas |
| tech. | command, control, communications and information | vadības, kontroles, sakaru un izlūkdatu sistēmas |
| gen. | command, control, communications and information | vadība, kontrole, sakari un izlūkdati |
| tech. | command, control, communications and intelligence | vadības, kontroles, sakaru un izlūkdatu sistēmas |
| gen. | command, control, communications and intelligence | vadība, kontrole, sakari un izlūkdati |
| IT | command, control, communications, computers and intelligence | vadība, kontrole, sakari, datorsistēmas un izlūkdati |
| gen. | command, control, communications, computers and intelligence | C4I sistēmas |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | C4ISR sistēmas |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | vadība, kontrole, sakari, datorsistēmas, izlūkdati, novērošana un izlūkošana |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | vadība, kontrole, sakari, datorsistēmas C4, izlūkdati, novērošana, mērķu apzināšana un izlūkošana ISTAR |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | vadības, kontroles, sakaru, datoru C4, izlūkdatu, novērošanas, mērķu apzināšanas un izlūkošanas ISTAR sistēmas |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | C4 ISTAR sistēmas |
| comp., MS | command line | komandrinda (A string of text written in the command language and passed to the command interpreter for execution) |
| comp., MS | command line interface | komandrindas interfeiss (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface) |
| comp., MS | command-line option | komandrindas opcija (A string that is recognized by a shell command and modifies the way the command executes) |
| gen. | command post | komandpunkts |
| comp., MS | command prompt | komandu uzvedne (An interface between the operating system and the user in which the user types command language strings of text that are passed to the command interpreter for execution) |
| comp., MS | command prompt window | komandu uzvednes logs (A window that mimics an old MS-DOS display for typing command-line instructions) |
| gen. | consultation, command and control | vadība, kontrole un sakari |
| gen. | consultation, command and control | vadības, kontroles un sakaru sistēmas |
| comp., MS | edit command | rediģēšanas komanda (A command such as Copy, Paste, Undo, Redo, and so on that enables a user to modify a document, Web page, or application) |
| comp., MS | elevated command prompt | privileģēta komandu uzvedne (A command prompt that is run in a privileged administrator security context that allows actions that would normally be restricted. Without elevation, command prompts in Windows Client and Windows Server run in a restricted state) |
| transp., avia. | pilot-in-command | gaisa kuģa kapteinis |
| gen. | regional command | reģionālā pavēlniecība |
| comp., MS | script command | skripta komanda (A command associated with a designated time in Windows Media-based content. The data can be used by players to perform a specific action such as displaying a Web page) |
| comp., MS | voice command | balss komanda (A spoken command that controls a program or computer operation through speech recognition technology) |
| comp., MS | voice command mode | balss komandu režīms (A speech mode that you can use to give commands to a program) |