| Subject | English | Latvian |
| comp., MS | account certification | konta sertificēšana (The process that associates user accounts with key pairs) |
| comp., MS | account certification service | konta sertificēšanas pakalpojums (A Windows RMS Web service that creates and distributes RM account certificates) |
| comp., MS | AFNOR certification | AFNOR sertifikāts (A certification that accounting software is legally compliant with French legislation for electronic accounting) |
| health., anim.husb. | animal health certification | dzīvnieku veselības sertificēšana |
| comp., MS | Association Française de Normalisation certification | Francijas standartizācijas asociācijas AFNOR sertifikāts (A certification that accounting software is legally compliant with French legislation for electronic accounting) |
| transp., avia. | certification authorisation | sertifikācijas pilnvarojums |
| comp., MS | certification authority | sertificēšanas iestāde (An entity entrusted to issue certificates that assert that the recipient individual, computer, or organization requesting the certificate fulfills the conditions of an established policy) |
| tech. | certification authority | sertificētājs |
| patents. | certification mark | sertifikācijas zīme |
| transp., avia. | certification of airworthiness | lidojumderīguma sertifikāts |
| comp., MS | certification path | sertificēšanas ceļš (A sequence of certificates, where each certificate in the sequence is signed by the subsequent certificate. The last certificate in the chain is normally a self-signed certificate) |
| comp., MS | certification status | sertifikācijas statuss (The stage of an app in the certification process) |
| econ. | Community certification | Kopienas sertifikācija |
| immigr., IT | Country Signing Certification Authority | valsts paraksta sertificēšanas iestāde |
| immigr., IT | Country Signing Certification Authority | valsts parakstīšanas sertificēšanas iestāde |
| comp., MS | enterprise certification authority | uzņēmuma sertificēšanas iestāde (A computer service that issues digital certificates that can only be used inside a business or organization) |
| econ. | forest certification | mežu sertifikācija |
| transp., avia. | installation certification | uzstādīšanas sertifikāts |
| comp., MS | intermediate certification authority | sertificēšanas starpniekiestāde (A certification authority that has the ability to issue the intermediate certificates needed to certify the subject identified by the end certificate) |
| transp., nautic. | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | Starptautiskā konvencija par jūrnieku sagatavošanas, sertificēšanas un sardzes pildīšanas standartiem |
| gen. | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | STCW konvencija |
| comp., MS | issuing certification authority | sertificēšanas izdevējiestāde (In a public key infrastructure hierarchy, the certification authority that that issues certificates to users and computers) |
| transp., avia. | JAA type certification | JAA tipa sertifikācija |
| commer., polit., tech. | Kimberley certification scheme for rough diamonds | Kimberli procesa sertifikācijas sistēma |
| gen. | Kimberley certification scheme for rough diamonds | KP sertifikācijas sistēma |
| commer., polit., tech. | Kimberley Process certification scheme | Kimberli procesa sertifikācijas sistēma |
| gen. | Kimberley Process certification scheme | KP sertifikācijas sistēma |
| commer., polit., tech. | KP certification scheme | Kimberli procesa sertifikācijas sistēma |
| gen. | KP certification scheme | KP sertifikācijas sistēma |
| agric. | phytosanitary certification | fitosanitārā sertifikācija |
| environ. | quality certification The formal assertion in writing that a commodity, service or other product has attained a recognized and relatively high grade or level of excellence | kvalitātes apliecinājums |
| comp., MS | root certification authority | galvenā sertificēšanas iestāde (The most trusted certification authority (CA), which is at the top of a certification hierarchy. The root CA has a self-signed certificate) |
| lab.law., transp., nautic. | Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code | Jūrnieku sagatavošanas, diplomēšanas un sardzes pildīšanas STCW kodekss |
| gen. | Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code | STCW kodekss |
| comp., MS | stand-alone certification authority | savrupa sertificēšanas iestāde (A certification authority (CA) that is not integrated with Active Directory) |
| comp., MS | Trusted Root Certification Authorities | uzticamas galvenās sertificēšanas iestādes (Implicitly trusted certification authorities. Includes all of the certificates in the Third-Party Root Certification Authorities store plus root certificates from the user organization and Microsoft) |
| comp., MS | trusted root certification authority | uzticama galvenā sertificēšanas iestāde (A root certification authority that appears in the Trusted Root Certification Authorities console of the Windows operating systems and is trusted by the operating system) |
| transp., avia. | type certification | tipa sertifikācija |
| comp., MS | Windows Certification Program | Windows sertificēšanas programma (A certification program to ensure that devices, systems, and apps are compatible, reliable, and can perform to meet Windows standards) |
| comp., MS | Windows Desktop Apps Certification Kit | Programmu sertificēšanas komplekts Windows datoriem (Tools and documentation to certify apps for Windows) |
| comp., MS | Windows Hardware Certification Kit | Windows aparatūras sertificēšanas komplekts (The test automation framework used to certify devices or systems for Windows) |