Subject | English | Latvian |
health., anim.husb. | antigen coating buffer | antigēnu pārklājošs buferšķīdums |
chem. | aqueous buffer | buferviela |
chem. | aqueous buffer | buferšķīdums |
comp., MS | back buffer | aizmugures buferis (A nonvisible surface to which bitmaps and other images can be drawn while the primary surface displays the currently visible image) |
gen. | blocking buffer | bloķējošais buferšķīdums |
chem. | buffer capacity | buferkapacitāte |
bank. | buffer capital | kapitāla rezerve |
comp., MS | buffer control block | bufera vadības bloks (An opaque structure in the cache manager that maintains state as a file system pins and releases data in the cache) |
comp., MS | buffer overflow | bufera pārpilde (A condition that results from adding more information to a buffer than it was designed to hold. An attacker may exploit this vulnerability to take over a system) |
comp., MS | buffer overrun | bufera pārtēriņš (A condition that results from adding more information to a buffer than it was designed to hold. An attacker may exploit this vulnerability to take over a system) |
chem. | buffer solution | buferšķīdums |
chem. | buffer solution | buferviela |
econ. | buffer stock | izlīdzinošie krājumi |
transp. | buffer stop | atturis |
agric. | buffer zone | buferzona |
chem. | buffering capacity | buferkapacitāte |
bank. | capital buffer | kapitāla rezerve |
fin. | capital conservation buffer | kapitāla saglabāšanas rezerves |
comp., MS | capture buffer | tvēruma buferis (The maximum size of the capture file. When the capture file reaches the maximum size, the oldest frames are removed to make room for newer frames (FIFO queue)) |
fin. | combined buffer requirement | apvienoto rezervju prasība |
fin. | conservation buffer | kapitāla saglabāšanas rezerves |
fin. | counter-cyclical buffer | pretcikliskas rezerves |
fin. | counter-cyclical buffer | pretcikliskas kapitāla rezerves |
fin. | counter-cyclical capital buffer | pretcikliskas kapitāla rezerves |
fin. | counter-cyclical capital buffer | pretcikliskas rezerves |
comp., MS | data buffer | datu buferis (An area in memory where data is temporarily stored while being moved from one location to another) |
chem. | elution buffer | eluēšanas buferšķīdums |
comp., MS | front buffer | priekšgala buferis (Memory that is displayed on the monitor or other output device) |
life.sc., R&D., chem. | HEPES buffer | HEPES buferšķīdums |
comp., MS | index buffer | indeksu buferis (An area of memory which holds a table that contains reference information pointing to vertices in your vertex buffer) |
fin. | liquidity buffer | likviditātes rezerves |
gen. | lysis buffer | līzes buferšķīdums |
fin., account. | NAV buffer | NAV rezerve |
gen. | phosphate buffer | fosfāta buferšķīdums |
med., pharma. | physiologically balanced buffer solution | buferēts sāls šķīdums |
comp., MS | primary buffer | primārais buferis (A buffer in which all data is mixed for the final time and then passed to the rendering device) |
comp., MS | static buffer | statisks buferis (A secondary sound buffer that contains an entire sound. Typically it is filled with data only once) |
comp., MS | static sound buffer | statiskais skaņas buferis (A section of memory that contains a complete sound. These buffers are convenient because the entire sound can be written once to the buffer) |
comp., MS | stencil buffer | šablona buferis (A buffer that contains stencil data) |
comp., MS | streaming buffer | straumēšanas buferis (A secondary sound buffer that contains only part of a sound. Its data must be refreshed as it is playing) |
comp., MS | streaming sound buffer | straumējuma skaņas buferis (A small sound buffer that can play lengthy sounds because the application dynamically loads audio data into the buffer as it plays. For example, an application could use a buffer that can hold 3 seconds of audio data to play a 2-minute sound. A streaming buffer requires much less memory than a static buffer) |
transp. | track buffer stop | atturis |
chem. | vacuum buffer volume | vakuuma bufertilpums |
gen. | Veronal buffer | barbitāla veronāla buferšķīdums |
comp., MS | video buffer | videobuferis (The memory on a video adapter that is used to store data to be shown on the display. When the video adapter is in a character mode, this data is in the form of ASCII character and attribute codes; when it is in a graphics mode, the data defines each pixel) |