| Subject | English | Latvian |
| comp., MS | Automation object | automatizācijas objekts (An object supplied by a component that supports Automation) |
| comp., MS | home automation controller | sadzīves automatizācijas kontrolleris (A software or device that helps control your home smart devices automatically) |
| econ. | office automation | biroja automatizācija |
| comp., MS | Office Automation Services | Office automatizācijas pakalpojumi (Collectively, the SharePoint service applications that write to ULS logs using shared code for automated document processing) |
| comp., MS | Sales Force Automation | pārdotspējas automatizācija (The management of all aspects of the sales cycle and standardization of key sales functions by automating activities such as account and opportunity management, quote and proposal generation, scheduling, forecasting, and reporting) |