| Subject | English | Latvian |
| transp., tech., law | identification-of-colours test | krāsu identifikācijas tests |
| agric., health., anim.husb. | Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals | Sauszemes dzīvnieku diagnostisko testu un vakcīnu rokasgrāmata |
| stat., scient. | test of difference | atšķirības tests |
| stat., scient. | test of equivalence | līdzvērtīguma tests |
| transp., tech., law | test of resistance to abrasion | berzēšanas noturības tests |
| transp., tech., law | test of resistance to chemicals | ķīmiskās noturības tests |
| transp., tech., law | test of resistance to high temperature | noturības tests augstā temperatūrā |
| transp., tech., law | test of resistance to simulated weathering | noturības tests ar dēdēšanas imitāciju |
| transp., tech., law | test of resistance to the environment | vides iedarbības noturības tests |