| Subject | English | Latvian |
| social.sc. | Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints | Eiropas Sociālās hartas Papildu protokols, ar kuru paredz kolektīvo prasījumu sistēmu |
| tax. | common system of value added tax | kopējā pievienotās vērtības nodokļa sistēma |
| gen. | common system of value added tax | kopējā PVN sistēma |
| tax. | common system of VAT | kopējā pievienotās vērtības nodokļa sistēma |
| gen. | common system of VAT | kopējā PVN sistēma |
| fin. | Communities' system of own resources | Savienības pašu resursu sistēma |
| fin. | Communities' system of own resources | Savienības pašas resursu sistēma |
| fin., econ. | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Padomes Lēmums par Kopienas pašas resursiem |
| fin., econ. | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Padomes Lēmums par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu |
| fin., econ. | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Padomes Lēmums par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu |
| fin., econ. | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Padomes Lēmums par Kopienas pašas resursiem |
| tax. | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax | Padomes Direktīva 2006/112/EK 2006. gada 28. novembris par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu |
| gen. | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax | PVN direktīva |
| commer. | dispute settlement system of the WTO | PTO strīdu izšķiršanas sistēma |
| commer. | dispute settlement system of the WTO | PTO strīdu izšķiršanas mehānisms |
| account. | European System of Accounts | Eiropas nacionālo un reģionālo kontu sistēma |
| account. | European System of Accounts | Eiropas kontu sistēma |
| econ., account. | European System of Accounts 1995 | Eiropas nacionālo un reģionālo kontu sistēma Kopienā |
| immigr. | European System of Border Guards | Eiropas Robežsardzes sistēma |
| econ. | European System of Central Banks | Eiropas Centrālo banku sistēma |
| law, bank. | European System of Financial Supervision | Eiropas finanšu uzraudzības sistēma |
| fin., stat. | European System of Integrated Economic Accounts | Eiropas integrēto ekonomisko norēķinu sistēma |
| stat., sociol. | European System of Integrated Social Protection Statistics | Eiropas Integrētās sociālās aizsardzības statistikas sistēma |
| account. | European System of National and Regional Accounts | Eiropas kontu sistēma |
| account. | European System of National and Regional Accounts | Eiropas nacionālo un reģionālo kontu sistēma |
| econ., account. | European System of National and Regional Accounts in the Community | Eiropas nacionālo un reģionālo kontu sistēma Kopienā |
| fin. | European system of supervision | Eiropas uzraudzības sistēma |
| gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | EUPOL RD Congo |
| gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | Eiropas Savienības Policijas misija saistībā ar drošības sektora reformu DSR un tās saikni ar tiesiskuma jomu Kongo Demokrātiskajā Republikā |
| fin., polit., interntl.trade. | Generalised System of Preferences | vispārējā preferenču sistēma |
| fin., polit., interntl.trade. | Generalized System of Preferences | vispārējā preferenču sistēma |
| law, chem. | Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals | ķimikāliju klasificēšanas un marķēšanas vispārēji saskaņotā sistēma |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Ķīmisko vielu klasificēšanas un marķēšanas vispārēji saskaņotā sistēma |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Ķīmisko vielu klasificēšanas un marķēšanas globāli harmonizētā sistēma |
| comp., MS | International System of Units | starptautiskā mērvienību sistēma (The international metric system of units of measurement) |
| h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Četrpadsmitais protokols, ar ko groza Konvencijas kontroles sistēmu |
| polit. | Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Protokols par Eiropas Centrālo banku sistēmas Statūtiem un Eiropas Centrālās bankas Statūtiem |
| polit., commun. | Protocol on the system of public broadcasting in the Member States | Protokols par sabiedriskās apraides sistēmu dalībvalstīs |
| law | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Eiropas Centrālo banku sistēmas Statūti un Eiropas Centrālās bankas Statūti |
| law | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | ECBS Statūti |
| gen. | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | ECBS un ECB statūti |
| fin., econ., account. | system of accounts | pārskati |
| account. | system of accounts | kontu sistēma |
| agric. | system of compensatory indemnities | kompensācijas pabalsta shēma |
| lab.law. | system of early retirement | priekšlaicīgas pensionēšanās sistēma |
| account. | System of National Accounts | Nacionālo kontu sistēma |
| fin. | system of own resources of the Community | Savienības pašu resursu sistēma |
| fin. | system of own resources of the Community | Savienības pašas resursu sistēma |
| fin. | system of own resources of the Union | Savienības pašu resursu sistēma |
| fin. | system of own resources of the Union | Savienības pašas resursu sistēma |
| account. | system of regional accounts | reģionālo kontu sistēma |
| comp., MS | system of units | mērvienību sistēma (A set of units used for measurement or exchange) |
| gen. | Working Party on the Generalised System of Preferences | Vispārējās preferenču sistēmas jautājumu darba grupa |