| Subject | English | Latvian |
| econ. | cereal substitute | labības aizstājējs |
| econ. | food substitute | pārtikas aizstājējs |
| environ. | phosphate substitute All substances that are able to substitute phosphate compounds in detergents; they must have the same chemical and physical properties and must be less polluting for the environment | fosfāta aizvietotājs |
| transp. | substitute carrier | faktiskais pārvadātājs |
| econ. | substitute fuel | alternatīva degviela |
| comp., MS | substitute product | aizstājējprodukts (An item that can take the place of another item) |
| comp., MS | substitute product | aizstājējprodukts (An item that can take the place of another item) |
| fin. | substitute retail investment product | savstarpēji aizvietojošs privāto ieguldījumu produkts |
| proced.law., busin. | substitute transaction | aizstājošs darījums |
| gen. | substituting for local police forces | vietējās policijas spēku aizstāšanas misija |