| Subject | English | Latvian |
| comp., MS | app step | lietojumprogrammas darbība (A workflow step whose actions can read from and write to all items in a site) |
| fin. | credit quality step | kredītkvalitātes pakāpe |
| transp. | entry step | kāpslis |
| interntl.trade., life.sc., patents. | inventive step | izgudrojuma līmenis |
| busin. | large price step | lielais cenas solis |
| comp., MS | Problem Steps Recorder | Problēmu darbību reģistrētājs (A utility that allows recording step-by-step user actions in Windows and storing them in an XML file to help developers reproduce and investigate applications problems easily. It also enables end users to share application problems (e.g. with Technical Support) with comprehensive descriptions) |
| comp., MS | Quick Steps | Ātrās darbības (A feature that provides access to gallery of frequently-used actions with the touch of a button. Users can customize the gallery to execute a combination of operations in one click) |
| health., anim.husb. | real time single-step RT-PCR | vienpakāpes atgriezeniskās transkriptāzes reāllaika PĶR |
| law, transp., tech. | single-step type-approval | tipa apstiprināšana vienā posmā |
| busin. | small price step | mazais cenas solis |
| comp., MS | Step-by-Step Interactive | Pakāpeniskais dialogs (Interactive training published by Microsoft Press that is integrated into Windows XP Help and Support Center) |
| law, transp., tech. | step-by-step type-approval | pakāpeniska tipa apstiprināšana |
| comp., MS | step compensation | pakāpeniska atlīdzība (A compensation level structure that defines discrete amounts of pay per level. Pay is described as a specific amount, and frequency is usually expressed as hourly. For example, one step may have ten increasing, specific rates of hourly pay. Pay increases move an employee from one rate to another within a step for a specific reason, such as the length of tenure or improved skills) |
| stat. | step-down Jonckheere trend test | descendents Džonkhīra-Terpstra tests |
| stat. | step-down Jonckheere-Terpstra Test | descendents Džonkhīra-Terpstra tests |
| gen. | step-parent | pamāte |
| gen. | step-parent | patēvs |
| proced.law. | step-parent adoption | otra laulātā bērna adopcija |
| comp., MS | two-step verification | divsoļu pārbaude (An optional Microsoft account sign-in method with which users can only sign in by entering both a password and a security code sent to them by the Microsoft account team) |
| comp., MS | workflow step | darbplūsmas solis (An individual stage defined in a workflow) |