| Subject | English | Latvian |
| law, gov. | Advisory Selection Committee | konsultatīvā atlases komiteja |
| life.sc., anim.husb., agric. | artificial selection | mākslīgā izlase |
| life.sc. | breeding selection | atlase krustošanas ceļā |
| life.sc., agric. | clone selection | klonu izlase |
| polit. | Competitions and Selection Procedures Unit | Konkursu un atlases procedūru nodaļa |
| comp., MS | Content Selection Framework | satura atlases platforma (A development framework for the targeted delivery of content. The Content Selection Framework (CSF) provides the components you use to build a business-specific messaging system. CSF provides a platform for making high-speed decisions to target content to users) |
| comp., MS | contiguous selection | blakusesošā atlase (A selection that consists of a set of objects that are logically sequential or adjacent to each other) |
| gen. | European Communities Personnel Selection Office | Eiropas Personāla atlases birojs |
| gen. | European Personnel Selection Office | Eiropas Personāla atlases birojs |
| life.sc. | genetic selection | ģenētiskā izlase |
| life.sc., agric. | genetic selection | klonu izlase |
| comp., MS | Matched Name Selection Method | atbilstošo vārdu atlases metode (The mechanism used to help a caller differentiate between users with names that match the touch-tone or speech input) |
| comp., MS | matched name selection method | atbilstošo vārdu atlases metode (The mechanism used to help a caller differentiate between users with names that match the touch-tone or speech input) |
| comp., MS | multiple selection | vairākatlase (The process of selecting nonadjacent and adjacent files and objects) |
| comp., MS | multiple-selection list box | vairākatlašu sarakstlodziņš (A list box that is optimized for making multiple, independent selections) |
| environ. | plant selection The selection by man of particular genotypes in a plant population because they exhibit desired phenotypic characters | augu selekcija |
| comp., MS | range selection | diapazona atlase (A selection that consists of a set of objects that are logically sequential or adjacent to each other) |
| life.sc., agric. | sanitary selection | sanitārā atlase |
| law, gov. | Selection Committee | konsultatīvā atlases komiteja |
| gen. | selection criteria | atlases kritēriji |
| commer. | selection criterion | atlases kritērijs |
| comp., MS | selection net | atlases tīkls (A means of selecting more than one shape at a time by dragging the Pointer tool to define an area that encloses all the shapes to be selected) |
| comp., MS | Selection Net tool | atlases tīkla rīks (A tool that defines a rectangular area that encloses all the shapes to be selected) |
| econ. | selection of pupils | skolēnu uzņemšana |
| environ. | selection of technology No definition needed | tehnoloģijas izvēle |
| comp., MS | selection rectangle | atlases taisnstūris (A rectangle with sizing handles that surrounds a selected object or objects) |
| environ. | site selection The process of choosing or picking a location or area for some designated purpose | vietas izvēle |
| comp., MS | touch selection handle | skārienatlases turis (A handle that enables touch selection scenarios that are not possible or are difficult to accomplish with standard touch gestures alone) |
| life.sc., agric. | varietal selection | šķirņu veidošana |