Terms containing SPACE

Subject	English	Latvian
econ.	air space	gaisa telpa
comp., MS	cell spacing	atstarpe starp šūnām (The distance between the cells of a table or workbook)
earth.sc., el.	color space	krāsu telpa
comp., MS	color space	krāstelpa (The three-dimensional space that is defined by a set of coordinates for representing color on devices such as monitors, scanners, and printers. For example, in the LAB color space, the colors are defined in terms of their luminance or whiteness (L), redness-greenness (A), and yellowness-blueness (B); the HVC system uses hue (H), value (V), and chroma (C). The two most common color space models are RGB and YUV)
comp., MS	color-space conversion	krāstelpas konvertēšana (A technique for converting a color in one color space to another color space. Typically, this conversion is from YUV colors from a video source to RGB for display)
comp., MS	color space model	krāstelpas modelis (The three-dimensional space that is defined by a set of coordinates for representing color on devices such as monitors, scanners, and printers. For example, in the LAB color space, the colors are defined in terms of their luminance or whiteness (L), redness-greenness (A), and yellowness-blueness (B); the HVC system uses hue (H), value (V), and chroma (C). The two most common color space models are RGB and YUV)
earth.sc., el.	colour space	krāsu telpa
earth.sc., el.	colour space	krāstelpa
comp., MS	connector space	savienotāja telpa (A staging area that contains representations of selected objects and attributes in a connected data source)
astronaut., transp., econ.	deep space	tālais izplatījums
health.	disc space infection	starpskriemeļu diska iekaisums (discitis)
comp., MS	disk space	vieta diskā (The amount of data that can be stored on a disk, usually measured in bytes)
transp., nautic.	European maritime transport space without barriers	Eiropas jūras transporta telpa bez šķēršļiem
econ.	European Space Agency	Eiropas Kosmosa aģentūra
astronaut., transp.	European Space Industry	Eiropas kosmosa nozare
gen.	European Space Policy	Eiropas kosmosa politika
astronaut., transp.	European Space Situational Awareness capacity	Eiropas kosmosa situācijas apzināšanas sistēma
astronaut., transp.	European space situational awareness system	Eiropas kosmosa situācijas apzināšanas sistēma
astronaut., transp.	European space transportation sector	Eiropas kosmiskā transporta nozare
commun.	European Telephony Numbering Space	Eiropas telenumerācijas telpa
commun.	European Telephony Numbering Space	ETNS
gen.	EU-Russia Common Spaces	četras kopējās telpas
econ.	extra-atmospheric space	ārpusatmosfēras telpa
fin.	fiscal space	fiskālā telpa
gen.	four common spaces	četras kopējās telpas
gen.	four EU-Russia common spaces	četras kopējās telpas
gen.	Four Spaces	četras kopējās telpas
astronaut.	Framework Agreement between the European Community and the European Space Agency	Pamatnolīgums starp Eiropas Kopienu un Eiropas Kosmosa aģentūru
comp., MS	free space	brīva vieta (The space available on a hard disk for creating primary partitions and extended partions, on which logical drives can be created, formatted, and assigned drive letters)
environ.	green space A plot of vegetated land separating or surrounding areas of intensive residential or industrial use and devoted to recreation or park uses	zaļā zona
chem.	head-space	brīvais tilpums
scient.	High Level Space Policy Group	Kosmosa politikas jautājumu augsta līmeņa darba grupa
health.	intervertebral disc space infection	starpskriemeļu diska iekaisums (discitis)
econ.	law of outer space	tiesību akti par atklāto kosmosu
environ.	living space Any room, structure or area used as a residence and associated with subsistence activities, including sleeping, relaxing or eating	apdzīvojamā platība, dzīves telpa
econ.	militarisation of space	kosmosa militarizācija
gen.	multinational space-based imaging system	daudznacionāla satelītnovērošanas sistēma
environ.	outer space allocation plan, Area out of closed settlements or building, area out of closed settlements or building	ārējā telpa
life.sc.	outer space	kosmoss
comp., MS	paper space	papīra vieta (In a CAD drawing, a two-dimensional workspace analogous to a sheet of paper in which a drafter can arrange different views of a 3-D drawing)
environ.	periurban space Any expanse of land or region located on the outskirts of a city or town	piepilsētas teritorija
ed.	Portal on Learning Opportunities throughout the European Space	Portāls par izglītības iespējām Eiropas telpā
gen.	residual space	drošības telpa
gen.	residual space	atlikusī vieta
comp., MS	shared address space	koplietojama adrešu telpa (A Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) address space or domain suffix that is shared by two different messaging systems. For example, you may have to share the SMTP address space between Microsoft Exchange and a third-party e-mail system, or between Exchange environments that are configured in different Active Directory forests. In these scenarios, users in each e-mail system have the same domain suffix as part of their e-mail addresses)
commer.	shelf space arrangement	plaukta laukuma izmantošana
energ.ind.	solar space heating	solāra telpu apsilde
energ.ind.	solar space heating	solāra apkure
econ.	space-based weapons	kosmosā izvietoti ieroči
comp., MS	Space Bitmap Descriptor	telpas bitkartes deskriptors (A bitmap describing the utilization of blocks allocated to a metadata partition)
astronaut., R&D.	Space Council	Kosmosa padome
comp., MS	Space Explorer	Telpu pārlūks (A window that displays a list of all the spaces in the drawing and all the resources associated with each space)
nat.sc., energ.ind.	space heating	telpu apsilde
econ.	space navigation	kosmosa navigācija
commun.	space operation service	izplatījuma darba dienests
comp., MS	space plan	telpu plānojums (A drawing that uses Space shapes and resource shapes to track the approximate location of resources in a building. A type of building plan)
environ.	space policy A course of action adopted and pursued by government or some other organization, which seeks to support research and the exploration of planets, asteroids and other elements in the region beyond earth's atmosphere or beyond the solar system	kosmosa politika
econ.	space policy	kosmosa politika
econ.	space property right	tiesības uz īpašumu kosmosā
commun.	space radiocommunication	izplatījuma radiosakari
environ.	space research Research involving studies of all aspects of environmental conditions beyond the atmosphere of the earth	kosmosa izpēte
econ.	space research	kosmosa pētījumi
commun., astronaut., transp.	space research service	izplatījuma izpētes dienests
econ.	space science	kosmosa zinātne
comp., MS	space shape	telpas forma (A shape in a Visio Space Plan drawing that represents a space such as an office or a common area)
scient.	space situation awareness	kosmosa situācijas apzināšanās
scient.	space situational awareness	kosmosa situācijas apzināšanās
commun., astronaut., transp.	space station	izplatījuma stacija
econ.	space station	kosmosa stacija
astronaut., transp.	space surveillance and tracking	kosmosa novērošana un uzraudzība
astronaut., transp.	space surveillance and tracking	kosmisko objektu novērošana un uzraudzība
astronaut., transp.	space surveillance and tracking	Zemei tuvo kosmisko objektu novērošana un uzraudzība
commun.	space system	izplatījuma sistēma
econ.	space technology	kosmosa tehnoloģija
commun., astronaut., transp.	space telecommand	izplatījuma tālvadība
commun., astronaut., transp.	space telemetering	izplatījuma telemetrija
commun., astronaut., transp.	space telemetry	izplatījuma telemetrija
commun., astronaut., transp.	space tracking	izplatījuma radionoteikšana
econ.	space transport	kosmosa transports
environ.	space transportation Transportation by means of vehicles designed to operate in free space outside the earth's atmosphere	kosmiskais transports
environ.	space travel Travel in the space beyond the earth's atmosphere performed for scientific research purposes	kosmosa lidojums
econ.	space vehicle	kosmosa kuģis
environ.	space waste Nonfunctional debris of human origin left in a multitude of orbits about the earth as the result of the exploration and use of the environment lying outside the earth's atmosphere	kosmosa atkritumi
nat.sc., environ.	space weather	kosmiskie laikapstākļi
comp., MS	spacing character	rakstzīme ar platumu (A character with a non-zero width)
comp., MS	storage space	krātuves vieta (A capacity used to store files and data on a local drive or cloud service)
comp., MS	unallocated disk space	neiedalīta diska vieta (Any unpartitioned and unformatted space on a hard disk)
comp., MS	unallocated space	neiedalīta telpa (Available disk space that is not allocated to any volume. The type of volume that you can create on unallocated space depends on the disk type. On basic disks, you can use unallocated space to create primary or extended partitions. On dynamic disks, you can use unallocated space to create dynamic volumes)
econ.	use of outer space	atklātā kosmosa izmantošana
earth.sc., el.	vectorial color space	krāsu telpa
earth.sc., el.	vectorial color space	krāstelpa
earth.sc., el.	vectorial colour space	krāsu telpa
earth.sc., el.	vectorial colour space	krāstelpa
health.	vertebral disc space infection	starpskriemeļu diska iekaisums (discitis)
transp.	wheel track spacing	šķērsbāze
transp.	wheel tread spacing	šķērsbāze
comp., MS	white-space character	baltstarpas rakstzīme (" Any characters that can be found between words - this includes space (" "), newline (carriage return in combination with line feed), and the tab character.")
comp., MS	Windows Meeting Space	Windows sapulču telpa (A feature that enables quick, face-to-face collaboration for two to ten people with computers running Windows Vista. You can share documents, your desktop, or a program, and you can co-edit handouts)
astronaut.	Working Party on Space	Kosmosa jautājumu darba grupa
comp., MS	YUV color space	YUV krāsu shēma (A color model that describes color information in terms of its brightness (luminance, or Y), and color (chrominance, or U and V))