| Subject | English | Latvian |
| chem. | Gently wash with plenty of soap and water. | Maigi izskalot ar lielu daudzumu ziepēm un ūdeni. |
| chem. | IF ON SKIN: Gently wash with plenty of soap and water. | SASKARĒ AR ĀDU: maigi nomazgāt ar lielu ziepju un ūdens daudzumu. |
| chem. | IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water. | SASKARĒ AR ĀDU: nomazgāt ar lielu ziepju un ūdens daudzumu. |
| transp., tech., law | non-abrasive soap solution | neabrazīvs ziepju šķīdums |
| comp., MS | SOAP action | SOAP darbība (A parameter that can be used to specify a URI that identifies the intent of a SOAP message) |
| comp., MS | SOAP body | SOAP pamatteksts (A collection of zero or more elements in a SOAP message) |
| comp., MS | SOAP fault | SOAP kļūme (A collection of elements in a SOAP message that identify the code and cause of an error) |
| chem. | wash with plenty of soap and water | mazgāt ar lielu daudzumu ziepēm un ūdeni |