| Subject | English | Latvian |
| tech., law, el. | active power frequency response | aktīvās jaudas frekvenču raksturlīkne |
| gen. | Air Rapid Response Concept | gaisa spēku ātrās reaģēšanas koncepcija |
| health. | antibody response | antivielu veidošanās |
| pharma., chem. | background response | fona signāls |
| gen. | Battlegroup-sized rapid response operation | kaujas vienības lieluma ātras reaģēšanas operācija |
| comp., MS | campaign response | kampaņas atbilde (A reply by a recipient of a campaign activity. Campaign responses can result from many channels, including e-mail, telephone, and fax) |
| med. | carcinogenic response | kancerogēna atbildes reakcija |
| gen. | Civilian Response Team | Civilās reaģēšanas vienība |
| commun., IT | Computer Emergency Response Team | Datorapdraudējumu reaģēšanas vienība |
| med. | concentration response | atbildes reakcija atkarībā no koncentrācijas |
| med., life.sc. | concentration-response curve | devas-atbildes reakcijas līkne |
| med., life.sc. | concentration response curve | devas-atbildes reakcijas līkne |
| med. | corrosive response | korozīva atbildes reakcija |
| health. | crisis response | reakcija uz krīzi |
| gen. | crisis response coordination team | Krīzes reakcijas koordinācijas grupa |
| med. | delayed neurotoxic response | kavēta neirotoksiska atbildes reakcija |
| tech., law, el. | demand response | pieprasījuma reakcija |
| tech., law, el. | demand side response | pieprasījuma reakcija |
| tech., law, el. | demand side response active power control | pieprasījuma reakcijas aktīvās jaudas vadība |
| tech., law, el. | demand side response low frequency demand disconnection | pieprasījuma reakcijas zemas frekvences pieprasījuma atslēgšana |
| tech., law, el. | demand side response low voltage demand disconnection | pieprasījuma reakcijas zema sprieguma pieprasījuma atslēgšana |
| tech., law, el. | demand side response reactive power control | pieprasījuma reakcijas reaktīvās jaudas vadība |
| tech., law, el. | demand side response system frequency control | pieprasījuma reakcijas sistēmas frekvences vadība |
| tech., law, el. | demand side response transmission constraint management | pieprasījuma reakcijas pārvades ierobežojumu vadība |
| tech., law, el. | demand side response very fast active power control | pieprasījuma reakcijas ļoti ātra aktīvās jaudas vadība |
| environ. | disaster response capacity | spēja reaģēt katastrofas gadījumā |
| environ. | disaster response capacity | reaģēšanas spēja katastrofas gadījumā |
| med., pharma., R&D. | dosage related response | atbildes reakcija atkarība no devas |
| chem. | dose response assessment | devas-iedarbības novērtējums |
| pharma., life.sc. | dose-response curve | devas-efekta līkne |
| chem. | dose response relationship | devas-iedarbības attiecība |
| med., pharma. | dose-response relationship | devas–atbildes reakcijas sakarība |
| med., pharma., R&D. | dose-related response | atbildes reakcija atkarība no devas |
| gen. | early response | agrīna reaģēšana |
| gen. | early response | agrīna rīcība |
| gen. | Emergency Response Coordination Centre | Eiropas Ārkārtas reaģēšanas centrs |
| gen. | Emergency Response Coordination Centre | Ārkārtas reaģēšanas koordinēšanas centrs |
| nucl.phys. | emergency response plan | avārijas reaģēšanas plāns |
| obs. | EU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements | krīzes situāciju koordinācijas mehānismi |
| gen. | EU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements | ES IPCR mehānismi |
| obs. | EU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements | ES ārkārtas un krīzes situāciju koordinācijas mehānismi |
| gen. | EU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements | ES integrētie krīzes situāciju politiskās reaģēšanas mehānismi |
| gen. | EU Military Rapid Response Concept | ES militāras ātrās reaģēšanas koncepcija |
| gen. | European Emergency Response Capacity | Eiropas ārkārtas reaģēšanas spējas |
| gen. | European Emergency Response Centre | Ārkārtas reaģēšanas koordinēšanas centrs |
| gen. | European Emergency Response Centre | Eiropas Ārkārtas reaģēšanas centrs |
| gen. | European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya | EUFOR Libya |
| gen. | European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya | Eiropas Savienības militāra operācija, lai atbalstītu humānās palīdzības operācijas, reaģējot uz krīzes situāciju Lībijā |
| pharma. | exposure-response relationship | ekspozīcijas un atbildes reakcijas sakarība |
| food.ind. | facility for rapid response to soaring food prices in developing countries | mehānisms ātrai reaģēšanai uz pārtikas cenu paaugstināšanos jaunattīstības valstīs |
| gen. | facility for rapid response to soaring food prices in developing countries | pārtikas mehānisms |
| law | First Response Network | Pirmās reakcijas tīkls |
| gen. | FoP on the Integrated Political Crisis Response arrangements and the Solidarity Clause Implementation | Prezidentvalsts draugu grupa integrētie krīzes situāciju politiskās reaģēšanas mehānismi un solidaritātes klauzulas īstenošana (IPCR/SCI) |
| tech., law, el. | frequency response insensitivity | frekvenču raksturlīknes nejutības zona |
| pharma. | full dose-response curve | pilna devas-efekta līkne |
| gen. | Incident Prevention and Response Mechanism | starpgadījumu novēršanas un reaģēšanas mehānisms |
| gen. | Interim Response Programme | pagaidu reaģēšanas programma |
| environ., min.prod. | International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation | Starptautiskā konvencija par gatavību, reaģēšanu un sadarbību naftas piesārņojuma gadījumā |
| med. | iridial response | varavīksnenes atbildes reakcija |
| med. | irritant response | reakcija uz kairinājumu |
| gen. | joint incident prevention and response mechanism | starpgadījumu novēršanas un reaģēšanas mehānisms |
| tech. | linear response | lineārā sakarība |
| tech., law, el. | load response | pieprasījuma reakcija |
| gen. | Maritime Rapid Response Concept | jūras spēku ātrās reaģēšanas koncepcija |
| comp., MS | metering response | mērīšanas atbilde (A confirmation from a metering aggregation service that metering data was successfully reported by a computer or portable device) |
| med. | mutagenic response | mutagēnā atbilde |
| med. | neoplastic response | neoplastiska atbildes reakcija |
| med. | ocular response | acs atbildes reakcija |
| life.sc. | pre-set control response | iepriekš noteikto kontroles mērījumu atbildes reakcija |
| chem. | quantitative dose concentration – response effect relationship | kvantitatīvās devas koncentrācijas un reakcijas ietekmes attiecība |
| market., IT, mech.eng. | Quick Response code | QR kods |
| gen. | rapid response | ātrā reaģēšana |
| gen. | Rapid Response Air Initiative | gaisa spēku ātrās reaģēšanas ierosme |
| gen. | rapid response capability | ātrās reaģēšanas spējas |
| gen. | rapid response elements | ātrās reaģēšanas elementi |
| comp., MS | Record a closed campaign response | Ierakstīt slēgtas kampaņas atbildi (Check box that indicates if the user wants to create a campaign response based on the information that is included in the opportunity) |
| med. | response effect | atbildes reakcija |
| chem. | response factor | jutība |
| comp., MS | Response Group tab | Atbilžu grupas cilne (A custom tab, on an agent's Office Communicator client, that is used by the agent to sign in to his or her Response Group Service group. The agent must be signed in to the group in order to answer calls routed to the group) |
| comp., MS | response time | atbildes laiks (The amount of time required to do work from start to finish. In a client/server environment, this is typically measured on the client side) |
| chem. | response to comments | atbilde uz piezīmēm |
| social.sc. | response to drug use | pasākumi pretnarkotiku jomā |
| life.sc. | response variable | testa kritērijs |
| tech., mech.eng. | span response | jutīguma diapazons |
| comp., MS | statement of health response | Atbilde uz paziņojumu par veselību (The validation of a statement of health (SoH) that a system health validator (SHV) produces and sends to the NAP administration server. The SoHR can contain remediation instructions) |
| UN | Syria Humanitarian Assistance Response Plan | Sīrijas humānās palīdzības reaģēšanas plāns |
| UN | Syria Regional Response Plan | Sīrijas reģionālais reaģēšanas plāns |
| med. | toxic response | toksiska atbildes reakcija |