| Subject | English | Latvian |
| gen. | African Peer Review Mechanism | Āfrikas salīdzinošās pārskatīšanas mehānisms |
| gen. | African Peer Review Mechanism | Āfrikas salīdzinošā izvērtējuma mehānisms |
| transp., avia. | airworthiness review certificate | lidojumderīguma pārbaudes sertifikāts |
| fin. | asset quality review | aktīvu kvalitātes pārskatīšana |
| fin. | budget review | budžeta pārskatīšana |
| fin. | credit review | kredītuzraudzība |
| law | desk review | dokumentu pārbaude |
| comp., MS | Document Review | dokumenta pārskatīšana (A feature in Office Server that provides a workflow for document review) |
| environ. | environmental review | vides pārskats |
| R&D. | ethics review | ētiskuma izvērtēšana |
| R&D. | ethics review | ētikas izvērtēšana |
| econ. | Expert Panel for the Review of the European Standardisation System | Eiropas standartizācijas sistēmas pārskatīšanas speciālistu grupa |
| law | expiry review | turpināmības pārbaude |
| construct., econ. | Green Paper on the Review of the Consumer Acquis | Zaļā grāmata par patērētāju acquis pārskatīšanu |
| econ. | in-depth review | padziļināts pārskats |
| fin. | internal credit review | iekšējā kredītuzraudzība |
| health., pharma. | Invented Name Review Group | Piešķirto nosaukumu pārskatīšanas grupa |
| law | judicial review | izskatīšana tiesā |
| econ. | judicial review | juridiskā kontrole |
| law | judicial review | pārskatīšana tiesā |
| health., pharma. | linguistic review | lingvistiskā pārskatīšana |
| commer., polit., interntl.trade. | Mid-Term Review | starpposma pārskatīšana |
| econ., UN | Millennium Review Summit | Tūkstošgades pārskata samits |
| econ., UN | Millennium Review Summit | gada pasaules samits |
| nucl.phys. | Non-Proliferation Treaty Review Conference | Kodolieroču neizplatīšanas līguma pušu pārskatīšanas konference |
| nucl.phys. | Non-Proliferation Treaty Review Conference | Kodolieroču neizplatīšanas līguma pārskatīšanas konference |
| gen. | Non-Proliferation Treaty Review Conference | KNL pārskatīšanas konference |
| nucl.phys. | NPT Review Conference | Kodolieroču neizplatīšanas līguma pārskatīšanas konference |
| nucl.phys. | NPT Review Conference | Kodolieroču neizplatīšanas līguma pušu pārskatīšanas konference |
| gen. | NPT Review Conference | KNL pārskatīšanas konference |
| corp.gov., R&D. | peer review | salīdzinoša izvērtēšana |
| corp.gov., R&D. | peer review | profesionālapskate |
| comp., MS | Performance Reviews | Izpildes novērtējums (A template that addresses, from a Human Resources perspective, the general activities that define the typical quarterly or annual performance review cycle. This template assumes a performance review process has previously been established and assumes that performance is not tied to compensation) |
| nucl.pow. | periodic safety review | periodiska drošības pārbaude |
| health., pharma. | PIM Review System | PIM pārlūksistēma |
| comp., MS | Program, Evaluation and Review Technique analysis | programmas, novērtējuma un pārskata metodes analīze (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case) |
| comp., MS | Program Evaluation and Review Technique chart | programmas, novērtējuma un pārskata metodes shēma (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines) |
| health., pharma. | quality review of documents | dokumentu kvalitātes pārskatīšana |
| fin. | quota review | kvotu pārskatīšana |
| fin. | quota review | SVF kvotu mehānisma pārskatīšana |
| comp., MS | rate and review | novērtēt un sniegt atsauksmes (An option to rate the content and add a review of an app) |
| health., pharma. | regulatory review | tiesiskā regulējuma pārskatīšana |
| gen. | review clause | pārskatīšanas klauzula |
| nucl.phys. | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | Kodolieroču neizplatīšanas līguma pušu pārskatīšanas konference |
| nucl.phys. | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | Kodolieroču neizplatīšanas līguma pārskatīšanas konference |
| gen. | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | KNL pārskatīšanas konference |
| gen. | review mechanism | pārskatīšanas mehānisms |
| comp., MS | Review tab | cilne Pārskatīšana (A tab on the Office ribbon that contains language and proofing tools, change tracking and markup options, and other features related to document review) |
| comp., MS | screen review utility | ekrāna lasīšanas utilīta (An accessibility aid for people who are blind or have learning disabilities, such as dyslexia. These aids make on-screen information available as synthesized speech or a refreshable Braille display) |
| construct., econ. | Single Market Review | Vienotā tirgus pārskats |
| energ.ind. | Strategic Energy Review | Stratēģiskais enerģētikas pārskats |
| law | sunset review | turpināmības pārbaude |
| med., pharma. | systematic review | sistemātisks pārskats |
| h.rghts.act., UN | universal periodic review | vispārējais regulārais pārskats |
| h.rghts.act., UN | universal periodic review | vispārējais periodiskais pārskats |