| Subject | English | Latvian |
| comp., MS | cross-project link | šķērsprojekta saite (A relationship in which the start or finish date of a task depends on a task in another project) |
| fin., econ. | Europe 2020 Project Bond Initiative | stratēģijas "Eiropa 2020" projektu obligāciju iniciatīva |
| comp., MS | fixed-price project estimate | fiksētas cenas projekta aprēķins (The estimated total cost to complete a fixed-price project) |
| comp., MS | inter-project dependency | starpprojektu atkarība (A way to show that your project, or a specific task in your project, requires a deliverable in another project. Your project and task dates are not affected by changes to the dates in the project you are dependent upon) |
| food.ind., UN | Millennium Project Hunger Task Force | Darba grupa bada jautājumos |
| comp., MS | project assumption | projekta pieņēmums (A factor that, for planning purposes, is considered to be true, real, or certain. Assumptions generally involve a degree of risk) |
| fin., econ. | project bond | projekta obligācija |
| comp., MS | project budget revision | projekta budžeta pārskatīšana (A change to a project budget that affects the current and remaining available budget funds) |
| comp., MS | Project Calculation Service | Project aprēķinu pakalpojums (A scheduling engine for Project Server that enables automated project updates and scheduling that is similar to that in Project Professional) |
| comp., MS | project calendar | projekta kalendārs (The base calendar used by a project) |
| comp., MS | project constraint | projekta ierobežojums (A factor that will limit the project management team's options. For example, a predefined budget is a constraint that may limit the team's scope, staffing, and schedule options) |
| econ. | project evaluation | projekta novērtējums |
| comp., MS | project funding rule | projekta finansējuma nosacījumi (A rule in a project system that controls how project activities are funded by one or more funding sources based on project criteria and other conditions) |
| comp., MS | project group | projektu grupa (A classification of projects that have characteristics in common, primarily for specifying the ledger accounts to use for posting) |
| corp.gov. | project leader | projekta vadītājs |
| comp., MS | project management | projektu vadība (The process of planning, monitoring, and controlling the course and development of a particular undertaking) |
| polit. | Project Management | Projektu vadības dienests |
| econ. | project management | projekta pārvaldība |
| gen. | project manager | projekta vadītājs |
| gen. | project manager | projekta koordinators |
| law | project of common interest | vispārējas intereses projekts |
| law | project of common interest | projekts, kas rada kopēju ieinteresētību |
| law | project of common interest | kopīgu interešu projekts |
| econ. | project of European interest | Eiropas nozīmes projekts |
| comp., MS | project proposal | projekta priekšlikums (A suggested project plan. Proposals provide better high-level analysis, and enable you to apply your business processes to track potential projects) |
| comp., MS | project quotation | projektu piedāvājums (A source document that documents an offer to supply a quantity of products output from project activities for a specified price and by a specified date in response to a request for quotation in a sales process) |
| comp., MS | Project Server permission model | Project Server atļauju modelis (A security model in which permissions are assigned directly in Project Server using global and category permissions) |
| comp., MS | Project Services | Project pakalpojumi (A SharePoint application service that enables Project Server functionality) |
| comp., MS | Project Site | Projekta vietne (A site template that is designed to provide lightweight project management functionality, including Tasks, Calendar, Timeline, and Project Summary) |
| comp., MS | Project Site Sync | Projekta vietnes sinhronizācija (A mechanism that synchronizes permissions from Project Server to project sites throughout a site collection) |
| comp., MS | project summary task | projekta kopuzdevums (A task that summarizes the duration, work, and costs of all tasks in a project. The project summary task appears at the top of the project, its ID number is 0, and it presents the project's timeline from start to finish) |
| comp., MS | Project Tasks | projekta uzdevumi (A SharePoint Web Part that displays a list of tasks as well as the Gantt chart of the schedule for these tasks) |
| comp., MS | project triangle | projekta trīsstūris (The interrelationship of time, money, and scope. If you adjust any one of these elements, the other two are affected. For example, if you adjust the project plan to shorten the schedule, you might increase costs and decrease scope) |
| comp., MS | project type | projekta tips (A classification that determines how a project is posted to the ledger. Project type identifies an external project as fixed price or time and materials and an internal project as cost, investment, or time) |
| comp., MS | Project Web App Site Sync | Project Web App vietnes sinhronizācija (A mechanism that synchronizes permissions from Project Server to the Project Web App site) |