| Subject | English | Latvian |
| IT | application programming interface | API saskarne |
| IT | application programming interface | lietojumprogrammu saskarne |
| comp., MS | application programming interface | lietojumprogrammas interfeiss (A set of routines that an application uses to request and carry out lower-level services performed by a computer's operating system. These routines usually carry out maintenance tasks such as managing files and displaying information) |
| comp., MS | Belastingdienst application programming interface The technology that is used to interface with the tax office server for submitting electronic tax declarations in the Netherlands | Nīderlandes ieņēmumu dienesta lietojumprogrammas interfeiss (BAPI) |
| polit., fin. | Commissioner for Financial Programming and Budget | finanšu plānošanas un budžeta komisārs |
| polit. | Coordination and Programming Unit | Koordinācijas un plānošanas nodaļa |
| comp., MS | Cryptography Application Programming Interface | šifrēšanas lietojumprogrammu interfeiss (An (API) that is provided as part of Microsoft Windows. CryptoAPI provides a set of functions that allow applications to encrypt or digitally sign data in a flexible manner while providing protection for the user's sensitive private key data. Actual cryptographic operations are performed by independent modules known as (CSPs)) |
| comp., MS | declarative programming | deklaratīvā programmēšana (Rule-based programming in which each rule is independent and the order in which rules are declared or executed is not significant) |
| gen. | external cooperation programmes | ārējās sadarbības programmas |
| econ. | free movement of programmes | programmu brīva aprite |
| relig., commun. | free movement of televised programmes | televīzijas apraides brīva aprite |
| R&D. | High Level Group for Joint Programming | Augsta līmeņa kopīgas plānošanas grupa |
| econ. | Integrated Mediterranean Programmes | Vidusjūras integrētā programma |
| comp., MS | Internet Server Application Programming Interface | interneta servera lietojumprogrammas interfeiss (An application programming interface (API) that resides on a server computer for initiating software services tuned for Windows operating systems. In Microsoft Provisioning System, ISAPI resides on the Web server) |
| R&D. | joint programming initiative | kopīga plānošanas ierosme |
| social.sc. | joint programming initiative "More years, better lives - the potential and challenges of demographic change" | pētniecības kopīgas plānošanas iniciatīva "Ilgāks mūžs, labāka dzīve – demogrāfisko izmaiņu iespējas un problēmas" |
| health., R&D. | Joint Programming Initiative "The Microbial Challenge - An Emerging Threat to Human Health" | kopīgas plānošanas iniciatīva "Mikrobu problēma – jauns cilvēka veselības apdraudējums" |
| comp., MS | Messaging Application Programming Interface | ziņojumapmaiņas lietojumprogrammu interfeiss (A messaging architecture that enables multiple applications to interact with multiple messaging systems across a variety of hardware platforms. MAPI is built on the Component Object Model (COM) foundation) |
| polit., agric. | operational programmes | darbības programmas |
| environ. | Planning-Programming-Budgeting System A system to achieve long-term goals or objectives by means of analysis and evaluation of the alternatives. PPB is designed to solve problems by finding the most effective and most efficient solution on the basis of objective criteria | Plānošanas, programmēšanas un budžeta sistēma |
| econ. | programmes industry | programmindustrija |
| comp., MS | programming element attribute | programmēšanas elementa atribūts (A descriptive declaration that can be applied to programming elements such as types, fields, methods, and properties) |
| comp., MS | programming event | programmēšanas notikums (The occurrence of a programming action in a software system) |
| econ. | programming language | programmēšanas valoda |
| fin. | programming period | plānošanas periods |
| polit. | Programming Unit | Plānošanas nodaļa |
| gen. | single programming document | vienotais programmdokuments |
| gen. | sliding programming | caurviju programma |
| gen. | Stability and Convergence Programmes | stabilitātes un konverģences programmas |
| econ. | UN programmes and funds | ANO programmas un fondi |
| polit. | Unit for Legislative Coordination and Programming | Likumdošanas koordinācijas un plānošanas nodaļa |
| UN | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan | ANO Afganistānai sniegtās humānās palīdzības koordinācijas birojs |
| UN | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan | ANO Afganistānai paredzēto humānās un ekonomiskās palīdzības programmu koordinācijas birojs |