Subject | English | Latvian |
account. | accounting practice | grāmatvedības metodes |
account. | accounting practice | grāmatvedības prakse |
account. | accounting practice | grāmatvedības procedūras |
account. | accounting practice | grāmatvedības uzskaites prakse |
gen. | administrative practice | administratīvā prakse |
econ. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions | Aizliegtu vienošanos un dominējoša stāvokļa padomdevēja komiteja |
econ., transp. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Transport Industry | Padomdevēja komiteja aizliegtu vienošanos un dominējoša stāvokļa jautājumos transporta nozarē |
econ. | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies | Aizliegtu vienošanos un dominējoša stāvokļa padomdevēja komiteja |
law, econ. | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies in the transport industry | Padomdevēja komiteja aizliegtu vienošanos un dominējoša stāvokļa jautājumos transporta nozarē |
environ. | best environmental management practice | vides vadības paraugprakse |
commun., corp.gov. | best practice | labākā pieredze |
commun., corp.gov. | best practice | labākā prakse |
social.sc. | best practice | paraugprakse |
comp., MS | best practice rule | labākās prakses kārtula (A rule that is optionally enforced after compilation in X++. The rules represent safe or consistent code design) |
commer. | bundling practice | komplektēšana |
crim.law., econ. | Cape Town Principles and Best Practices | Keiptaunas principi |
environ. | code of practice A systematic collection of procedures outlining the established method of application of all relevant laws, rules or regulations to a specific endeavor | rīcības kodekss, noteikumu kopums |
fin., transp. | commercial practice | komercprakse |
law, commer. | concerted practice | saskaņota darbība |
econ. | control of restrictive practices | konkurences ierobežošanas kontrole |
comp., MS | deceptive trade practices | maldinoša uzņēmējdarbības prakse (Practices that involve misleading or misrepresenting products or services to consumers and customers. In the U.S., these practices are regulated by the Federal Trade Commission at the federal level and typically by the Attorney General's Office of Consumer Protection at the state level) |
commer., polit., econ. | dumping practice | dempinga prakse |
commer., polit., econ. | dumping practice | dempings |
fin. | Environmental and Social Practices Handbook | Vides un sociālās prakses rokasgrāmata |
immigr. | EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings | ES plāns par labāko praksi, standartiem un procedūrām cilvēku tirdzniecības apkarošanai un novēršanai |
h.rghts.act., health. | eugenic practice | eigēniskā prakse |
stat. | European Statistics Code of Practice | Eiropas Statistikas prakses kodekss |
econ. | exemption from restrictive-practice authorisation | atbrīvošana no konkurences ierobežojumu sankcionēšanas |
environ. | forestry practice The farming of trees to ensure a continuing supply of timber and other forest products. Foresters care for existing trees, protecting them from fire, pests and diseases, and felling where trees are overcrowded or dying and when ready for cropping. They also plant new areas (afforestation) and replant felled areas (reafforestation) | mežsaimniecības prakse |
account. | generally accepted accounting practice | vispārpieņemts grāmatvedības princips |
account. | generally accepted accounting practice | vispārpieņemta grāmatvedības prakse |
comp., MS | Good Automated Manufacturing Practice | pozitīva automatizētās ražošanas pieredze (Guidelines, originally developed for the pharmaceutical industry and used in the healthcare industry, for validating that automated systems meet agreed-upon specifications and comply with regulations) |
comp., MS | good clinical practice | pozitīva klīniskā pieredze (A standardized set of best practices and principles for the design, conduct, performance, monitoring, auditing, recording, analysis, and reporting of clinical trials) |
health., pharma. | Good Laboratory Practice | laba laboratorijas prakse |
comp., MS | good laboratory practice | pozitīva laboratorijas pieredze (A standardized set of best practices and principles for conducting non-clinical laboratory studies) |
chem. | good laboratory practice | laba laboratorijas prakse |
comp., MS | good manufacturing practice | pozitīva ražošanas pieredze (Current good manufacturing practices for the manufacture, packaging, and holding of finished pharmaceuticals and drugs) |
agric. | oenological practices | vīndarības prakse |
agric. | paludicultural practice | kultūru audzēšana mitrājos |
h.rghts.act. | practices similar to slavery | verdzībai līdzīgas paražas |
gen. | predatory practices | plēsonīgas cenas |
gen. | predatory pricing practice | plēsonīgas cenas |
gen. | Principles and Good Practice of Humanitarian Donorship | humānās palīdzības principi un labākā prakse |
econ. | restrictive-practice authorisation | konkurences ierobežojumu sankcionēšana |
econ. | restrictive-practice notification | paziņojums par konkurences ierobežošanas praksi |
environ. | restrictive trade practice Business operation or action that confines or limits the free exchange of goods and services within a country or between countries, which may include discrimination, exclusive dealings, collusion agreements or price fixing | tirdzniecības ierobežojumi |
econ. | restrictive trade practice | ierobežojošas tirdzniecības prakse |
transp., avia. | Standards and Recommended Practices | standarti un ieteicamā prakse |
social.sc. | Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery | Papildu Konvencija par verdzības, vergu tirdzniecības un verdzībai līdzīgu institūtu un paražu izskaušanu |
law, busin. | tying practice | sasaistīšana |