| Subject | English | Latvian |
| comp., MS | GUID partition table | Globālā unikālā identifikatora nodalījumu tabula (A disk-partitioning scheme that is used by the Extensible Firmware Interface (EFI). GPT offers more advantages than master boot record (MBR) partitioning because it allows up to 128 partitions per disk, provides support for volumes up to 18 exabytes in size, allows primary and backup partition tables for redundancy, and supports unique disk and partition IDs (GUIDs)) |
| chem. | n-octanol/water partition coefficient | oktanola-ūdens sadalījuma koeficients |
| chem. | 1-octanol/water partition coefficient | oktanola-ūdens sadalījuma koeficients |
| chem. | octanol-water partition coefficient | oktanola-ūdens sadalījuma koeficients |
| comp., MS | partition boot sector | nodalījuma sāknēšanas sektors (A portion of a hard disk partition that contains information about the disk's file system and a short machine language program that loads the Windows operating system) |
| chem. | partition coefficient | sadalīšanās koeficients |
| transp., tech., law | partition glazing | nodalošs stiklojums |
| proced.law. | partition of an inheritance | mantojuma dalīšana |
| econ. | partition the market | sadalīt tirgu |