| Subject | English | Latvian |
| law | acting in accordance with the ordinary legislative procedure | saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru |
| law | acting unanimously in accordance with a special legislative procedure | saskaņā ar īpašu likumdošanas procedūru vienprātīgi |
| polit. | basic legislative act | tiesību pamatakts |
| polit., loc.name. | Conference of European regions with legislative power | Likumdevēju pilnvaras saņēmušu reģionu konference |
| polit. | Delegation for relations with the Palestinian Legislative Council | Delegācija attiecībām ar Palestīniešu likumdošanas padomi |
| polit. | delegation of legislative powers | likumdošanas pilnvaru deleģēšana |
| law | deliberation on legislative acts | leģislatīvo aktu apspriešana |
| polit. | Deliberations on Union legislative acts Article 16(8) of the Treaty on European Union and other deliberations open to the public and public debates Article 8 of the Council's Rules of Procedure. | Savienības leģislatīvo aktu apspriešana Līguma par Eiropas Savienību 16. panta 8. punkts, citas publiskas apspriedes un publiskas debates Padomes reglamenta 8. pants. |
| polit. | Directorate for Legislative Acts | Tiesību aktu direktorāts |
| polit. | Directorate for Legislative Affairs | Likumdošanas jautājumu direktorāts |
| polit. | Directorate for Legislative Coordination and Conciliations | Likumdošanas koordinācijas un samierināšanas procedūru direktorāts |
| polit. | draft legislative act | leģislatīvā akta projekts |
| polit. | draft legislative resolution | normatīvās rezolūcijas projekts |
| environ. | environmental legislative process The systematic course of proceedings in which a bill that would preserve or protect ecological resources may be enacted as a law | vides likumdošanas process |
| polit. | Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes. | Informācija par leģislatīvo aktu apspriešanu Padomē, citām publiskām Padomes apspriedēm un publiskām debatēm ir iekļauta šā protokola 1. papildinājumā. |
| law | Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts | Iestāžu Nolīgums 1994. gada 20. decembris Paātrināta darba metode tiesību aktu oficiālai kodifikācijai |
| econ. | legislative act EU | leģislatīvs akts (ES) |
| law | legislative act | tiesību akts |
| law | legislative act | leģislatīvais akts |
| polit., law | legislative act + statements | leģislatīvs akts + paziņojumi |
| obs., polit., law | legislative act + statements | tiesību akts + paziņojumi |
| polit. | Legislative and Judicial Coordination Unit | Leģislatīvās un juridiskās koordinācijas nodaļa |
| law | legislative approximation | tiesību aktu tuvināšana |
| environ. | legislative authority The power of a deliberative assembly of persons or delegates to bring a bill, resolution or special act to an official, legally binding status | likumdevēja iestāde |
| environ. | legislative competence The skill, knowledge, qualification, capacity or authority to make, give or enact rules with binding force upon a population or jurisdiction | likumdošanas kompetence |
| law, IT | legislative database | tiesību aktu datubāze |
| law | legislative deliberation | leģislatīvo aktu apspriešana |
| polit. | Legislative Dialogue Unit | Likumdošanas dialoga nodaļa |
| polit. | legislative document | leģislatīvi dokumenti |
| econ. | legislative drafting | tiesību aktu izstrāde |
| econ. | legislative-executive relations | likumdevēju un izpildvaras attiecības |
| environ. | legislative information Knowledge or a service providing knowledge concerning actual and proposed laws, including approval status, the history and content of deliberative proceedings and the specific language of those laws | informācija par likumdošanu |
| econ. | legislative initiative | likumdošanas iniciatīva |
| polit., law | legislative instrument | likumdošanas instruments |
| polit. | legislative objective | likumdošanas mērķis |
| law, IT | Legislative Observatory | Likumdošanas observatorija |
| polit. | legislative own-initiative report | normatīvs patstāvīgais ziņojums |
| econ. | legislative period | likumdošanas periods |
| polit. | Legislative Planning and Coordination Unit | Likumdošanas koordinācijas un plānošanas nodaļa |
| polit. | Legislative Planning and Coordination Unit | Likumdošanas plānošanas un koordinācijas nodaļa |
| econ. | legislative power | likumdevējvara |
| polit. | Legislative Printing Service | Tiesību aktu iespiešanas nodaļa |
| environ. | legislative procedure Any prescribed step or manner of proceeding that a law making body takes in proposing laws, resolutions or special acts before they can be enacted or passed | likumdošanas kārtība |
| econ. | legislative procedure | likumdošanas kārtība |
| environ. | legislative process The entire course of action necessary to bring a law, resolution or special act to an authoritative, legally binding status | likumdošanas process |
| econ. | legislative programme EU | likumdošanas programma (ES) |
| polit., law | legislative proposal | tiesību akta priekšlikums |
| polit., law | legislative proposal | leģislatīvā akta priekšlikums |
| polit. | Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy | Tiesību aktu kvalitātes A nodaļa - Ekonomikas un zinātnes politika |
| polit. | Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy | Tiesību aktu kvalitātes B nodaļa - Struktūrpolitika un kohēzijas politika |
| polit. | Legislative Quality Unit C - Citizens' Rights | Tiesību aktu kvalitātes C nodaļa - Pilsoņu tiesības |
| polit. | Legislative Quality Unit D - Budget Affairs | Tiesību aktu kvalitātes D nodaļa - Budžeta jautājumi |
| polit. | Legislative Quality Unit E - External Policies | Tiesību aktu kvalitātes E nodaļa - Ārējās attiecības |
| polit. | legislative report | normatīvs ziņojums |
| polit. | legislative resolution | normatīvā rezolūcija |
| polit. | Legislative Services | Likumdošanas pakalpojumu dienests |
| econ. | non-legislative act EU | neleģislatīvs akts (ES) |
| law | non-legislative act | neleģislatīvais akts |
| law | non-legislative activity | neleģislatīvs jautājums |
| polit. | non-legislative motion for a resolution | nenormatīvas rezolūcijas priekšlikums |
| polit. | non-legislative own-initiative report | nenormatīvs patstāvīgais ziņojums |
| polit. | non-legislative report | nenormatīvs ziņojums |
| law, fin. | non-legislative resolution | neleģislatīva rezolūcija |
| polit. | non-legislative text | nenormatīvi teksti |
| econ. | ordinary legislative procedure | parasta likumdošanas procedūra |
| law | ordinary legislative procedure | parastā likumdošanas procedūra |
| gen. | Palestinian Legislative Council | Palestīniešu likumdošanas padome |
| law, polit., loc.name. | regions with legislative power | likumdevēju pilnvaras saņēmuši reģioni |
| gen. | "Regions with legislative power" Group | grupa "Reģioni ar likumdošanas pilnvarām" |
| econ. | special legislative procedure | īpaša likumdošanas procedūra |
| law | strategic guidelines for legislative and operational planning | likumdošanas un operatīvās plānošanas stratēģiskās pamatnostādnes |
| energ.ind. | third legislative package for an internal EU gas and electricity market | trešā enerģētikas pakete |
| energ.ind. | third legislative package for an internal EU gas and electricity market | trešā enerģētikas pakete ES iekšējā gāzes un elektroenerģijas tirgus izveidei |
| polit. | Unit for Legislative Coordination and Programming | Likumdošanas koordinācijas un plānošanas nodaļa |