| Subject | English | Latvian |
| comp., MS | administrator-approved form template | administratora apstiprināta veidlapas veidne (A browser-compatible form template that has been uploaded by an administrator to a server running InfoPath Forms Services. An administrator-approved form template can include code) |
| law | agreement in the form of an exchange of letters | nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā |
| law | agreement in the form of an exchange of notes | nolīgums notu apmaiņas veidā |
| comp., MS | browser-compatible form template | ar pārlūkprogrammu saderīga veidlapas veidne (A form template that is designed in InfoPath by using a specific compatibility mode. A browser-compatible form template can be browser-enabled when it is published to a server running InfoPath Forms Services) |
| comp., MS | browser-enabled form template | pārlūkprogrammai iespējota veidlapas veidne (A browser-compatible form template that has been published to a server running InfoPath Forms Services, and that has been browser-enabled so that users can both display and fill out the form in a Web browser) |
| gen. | Convention on the Conflicts of Law relating to the Form of Testamentary Dispositions | Konvencija par likumu kolīzijas normām attiecībā uz testamentārās mantošanas kārtību |
| gen. | Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Padomes Direktīva 2003/48/EK 2003. gada 3. jūnijs par tādu ienākumu aplikšanu ar nodokļiem, kas gūti kā procentu maksājumi par uzkrājumiem |
| gen. | Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Uzkrājumu nodokļa direktīva |
| proced.law. | declaration in the form of a disposition of property upon death | gribas izteikums pēdējās gribas rīkojuma formā |
| fin. | exposures in the form of covered bonds | riska darījumi segto obligāciju veidā |
| fin. | exposures in the form of units or shares in CIUs | riska darījumi kolektīvu ieguldījumu uzņēmumu 'KIU' daļu vai ieguldījumu apliecību veidā |
| fin. | exposures in the form of units or shares in collective investment undertakings | riska darījumi kolektīvu ieguldījumu uzņēmumu 'KIU' daļu vai ieguldījumu apliecību veidā |
| comp., MS | extended form registration | veidlapu papildreģistrācija (A service from BGC that includes a supplementary registration in order to receive reports of all reference numbers on payments made by giro transfer/deposit slip. This service can be extended with controls of the reference number) |
| comp., MS | form area | veidlapas apgabals (The area of the InfoPath workspace that displays the form you are working with) |
| comp., MS | form control | veidlapas vadīkla (On a Web site, an individual box or button with which you enter information on an electronic form) |
| comp., MS | form definition file | veidlapas definīcijas fails (An XML file with an .xsf extension that contains information about all other files and components used within a form, including user interface customizations, XML Schemas, views, business logic, events, and deployment settings) |
| comp., MS | form editor | veidlapu redaktors (The user interface control in Microsoft Dynamics CRM where you can create and edit forms for an entity) |
| comp., MS | form files | veidlapas faili (A collection of files that are used to implement a form. File types can include .html, .xml, .xsd, .xslt, script, and other file types that are necessary to support the functionality of the form) |
| comp., MS | form library | veidlapu bibliotēka (A folder in which a collection of forms based on the same template is stored and shared. Each form in a form library is associated with user-defined information that is displayed in the content listing for that library) |
| comp., MS | Form Library URL Repair Tool | veidlapu bibliotēkas vietrāžu URL labošanas rīks (A feature that updates absolute URLs in form templates associated with SharePoint Form Libraries (i.e., InfoPath XSNs) as well as Universal Data Connection files) |
| comp., MS | Form Mode | Veidlapas režīms (The option that lets users choose, be default, what mode they will view records in forms in) |
| environ. | form of government Form of authority in which an individual or group of individuals wield power over the majority | valsts pārvaldes forma |
| law | form of order sought | prasījuma veids |
| polit., law | form of order sought by the applicant | prasītāja prasījums |
| law | form of order sought by the defendant | atbildētāja prasījums |
| comp., MS | form template | veidlapas veidne (A file or set of files that defines the data structure, appearance, and behavior of a form) |
| comp., MS | form template file | veidlapas veidnes fails (A cabinet (.cab) file with an .xsn file name extension that contains the files that make up a form template) |
| comp., MS | form template library | veidlapu veidņu bibliotēka (The location, in the top-level site of a site collection, where the form templates that have been activated by an administrator are stored) |
| law, interntl.trade. | in form or in fact | de iure vai de facto |
| law, interntl.trade. | in form or in fact | juridiski vai faktiski |
| chem. | In use may form flammable/explosive vapour-air mixture. | Izmantojot var veidot uzliesmojošu vai sprādzienbīstamu tvaiku un gaisa maisījumu. |
| comp., MS | InfoPath Form Web Part | InfoPath veidlapas tīmekļa daļa (A Web Part that displays a browser-enabled InfoPath form) |
| environ. | legal form of organisations The type, structure or purpose of an institution as arranged, required and defined by local or national laws to determine the appropriate governmental regulations, privileges and tax status applicable to that institution | organizāciju juridiskā forma |
| chem. | May form explosive peroxides. | Var veidot sprādzienbīstamus peroksīdus. |
| polit. | opinion in the form of a letter | atzinums vēstules veidā |
| life.sc. | reduced form of nicotinamide adenine dinucleotide | nikotīnamīda adenīndinukleotīda reducētā forma |
| econ. | short-form decision | saīsināts lēmums |
| proced.law. | statement in the form of a disposition of property upon death | gribas izteikums pēdējās gribas rīkojuma formā |
| tax. | taxation of savings income in the form of interest payments | tādu ienākumu aplikšana ar nodokļiem, kas gūti kā procentu maksājumi par uzkrājumiem |
| comp., MS | user form template | lietotāja veidlapas veidne (A browser-enabled form template that has been published from InfoPath, and that does not need to be uploaded by an administrator to a server running InfoPath Forms Services) |
| comp., MS | Web-enabled InfoPath form for mobile devices | InfoPath tīmekļa veidlapa mobilajām ierīcēm (A form that can be opened and filled in on a mobile device, like a PDA or smartphone) |