| Subject | English | Latvian |
| empl. | Abolition of Forced Labour Convention, 1957 | Konvencija par piespiedu darba izskaušanu |
| transp., avia. | airborne forces | gaisa desanta spēki |
| environ. | armed forces The military units of a state, typically divided by their differing contexts of operations, such as the army, navy, air force and marines | bruņotie spēki |
| econ. | armed forces | bruņotie spēki |
| gen. | concepts of police forces | policijas spēku izmantošanas koncepcijas |
| empl. | Convention concerning the Abolition of Forced Labour | Konvencija par piespiedu darba izskaušanu |
| gen. | European Union-led Forces | Eiropas Savienības vadīti spēki |
| econ. | forced disappearance | piespiedu pazušana |
| h.rghts.act. | forced displacement of the population | iedzīvotāju piespiedu pārvietošana |
| proced.law. | forced heir | neatraidāmais mantinieks |
| proced.law. | forced heirship | neatraidāmie mantinieki |
| h.rghts.act., unions. | forced labour | piespiedu darbs |
| transp., avia. | forced landing | avārijas nosēšanās |
| immigr. | forced marriage | piespiedu laulības |
| econ. | forced marriage | piespiedu laulība |
| immigr. | forced migrant | piespiedu migrants |
| econ. | forced migration | piespiedu migrācija |
| h.rghts.act., unions. | forced or compulsory labour | piespiedu darbs |
| crim.law., social.sc. | forced prostitution | piespiedu prostitūcija |
| comp., MS | forced rename state | piespiedu pārdēvēšanas stāvoklis (The state that a Windows Live ID takes when the user account with which it is associated is deleted from Outlook Live, but the Windows Live ID for the account isn't deleted. The credentials for that Windows Live ID are still valid and recognized, but the Windows Live ID is put into a forced rename state. If someone tries to sign in using that Windows Live ID and its password, they're asked to rename the Windows Live ID. They can rename the Windows Live ID, but because the new e-mail address can't exist in the Outlook Live domain, the Windows Live ID is no longer functional in Outlook Live) |
| immigr. | forced return | piespiedu atgriešana |
| law, immigr. | forced return | piespiedu izraidīšana |
| econ. | forces abroad | ārvalstīs izvietots karaspēks |
| econ. | land forces | sauszemes karaspēks |
| gen. | National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces | Sīrijas Revolucionāro un opozīcijas spēku nacionālā koalīcija |
| gen. | NATO Status of Forces Agreement | Ziemeļatlantijas līguma organizācijas dalībvalstu nolīgums par to bruņoto spēku statusu |
| gen. | Principles and Guidelines on Children Associated With Armed Forces or Armed Groups | Parīzes Principi |
| law, h.rghts.act. | prohibition of slavery and forced labour | verdzības un piespiedu darba aizliegums |
| UN | re-hatting of EU forces | ES spēku pārformēšana |
| econ. | stationing of forces | karaspēka izvietošana |
| gen. | Status of Forces Agreement | nolīgums par bruņoto spēku statusu |
| gen. | Status of Forces Agreement | bruņoto spēku statusa nolīgums |
| gen. | substituting for local police forces | vietējās policijas spēku aizstāšanas misija |
| gen. | Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces | Sīrijas Revolucionāro un opozīcijas spēku nacionālā koalīcija |