| Subject | English | Latvian |
| environ. | acoustic filter A device employed to reject sound in a particular range of frequencies while passing sound in another range of frequencies | akustiskais/skaņas filtrs |
| chem. | activated charcoal filter | aktīvās ogles filtrs |
| comp., MS | Advanced Filter tab | cilne Detalizētā filtrēšana (A tab, located on the Action menu in the Filter Report group, that enables the user to further refine the records for a report) |
| chem. | ash-free filter paper | bezpelnu filtrpapīrs |
| phys.sc. | bandpass filter | joslu filtrs |
| phys.sc. | bandpass filter | optiskais joslu filtrs |
| phys.sc. | bandpass optical filter | optiskais joslu filtrs |
| phys.sc. | bandpass optical filter | joslu filtrs |
| comp., MS | client version filter | klienta versiju filtrs (Restricts the client versions that are used in a Lync Server environment) |
| comp., MS | Connection Filter agent | savienojuma filtra aģents (An anti-spam agent that is enabled on computers that have the Microsoft Exchange Server 2007 Edge Transport server role installed) |
| transp., environ., mech.eng. | diesel particulate filter | cietdaļiņu filtrs |
| chem. | dry pleated filter | kroku filtrs |
| comp., MS | DSL filter | DSL filtrs (A small device that you connect a telephone to so that the telephone will not interfere with a digital subscriber line (DSL) connection) |
| comp., MS | dynamic filter | dinamiskais filtrs (A property on the dataset that determines how report filters are created for a report) |
| comp., MS | e-mail filter | e-pasta filtrs (A feature in e-mail-reading software that automatically sorts incoming mail into different folders or mailboxes based on information contained in the message) |
| comp., MS | file filter | failu filtrs (A DLL that controls the transfer of data between devices) |
| chem. | filter aid | palīgfiltrs |
| chem. | filter aid | filtrēšanas palīglīdzeklis |
| comp., MS | filter area | filtra apgabals (The part of PivotTable or PivotChart view that contains filter fields) |
| environ. | filter cake Accumulated solids, wet or dry, generated by any filtration process, including accumulation on fabric filters in air filtering processes, or accumulation of wet solids in liquid filtering processes | nogulsnes uz filtra |
| comp., MS | filter criteria | filtra kritērijs (Conditions that users specify to limit which records are included in the result set of a query) |
| comp., MS | filter field | filtra lauks (A field in the filter area that you can use to filter data displayed in PivotTable or PivotChart view. Filter fields perform the same functions as page fields in Microsoft Excel PivotTable reports) |
| comp., MS | filter icon | filtra ikona (The icon that appears next to filtered data in a form) |
| comp., MS | filter link | filtra saite (An association between a filter control and a parameter. This association is defined on a report or scorecard in a dashboard. Items with links to a filter change when the filter is modified) |
| chem. | filter paper | filtrpapīrs |
| comp., MS | Filter Web Part | filtra tīmekļa daļa (A feature that enables users to modify dashboard views by changing the subset of data that is displayed in reports or scorecards) |
| chem. | fused sintered glass filter plate | sinterēta stikla filtrplate |
| chem. | glass filter crucible | stikla filtrtīģelis |
| chem. | glass filter crucible with fused sintered glass filter plate | stikla filtrtīģelis ar sinterēta stikla filtrplati |
| chem. | glass-fibre filter | stiklašķiedras filtrs |
| gen. | heated filter | apsildāms filtrs |
| comp., MS | highlighting filter | iezīmēšanas filtrs (A filter that displays all information and highlights the data that match the filter criteria) |
| environ. | image filtering A remote sensing term related to image enhancement that refers to the removal of a spatial component of electromagnetic radiation | attēlu filtrēšana |
| comp., MS | InPrivate Filtering | InPrivate filtrēšana (The feature that blocks third-party web content that could potentially track someone's web activity) |
| comp., MS | Intelligent IM Filter | intelektiskais IM filtrs (A security feature of Office Communications Server, or Live Communications Server 2005 with SP1, that administrators can configure to prevent specified types of URLs and files from being transferred in an instant message conversation) |
| comp., MS | Intelligent Instant Message Filter | intelektiskais tūlītējo ziņojumu filtrs (A security feature of Office Communications Server, or Live Communications Server 2005 with SP1, that administrators can configure to prevent specified types of URLs and files from being transferred in an instant message conversation) |
| comp., MS | Intelligent Message Filter | inteliģentais ziņojumu filtrs (The underlying technology of the Exchange Server content filter that evaluates inbound mail and assesses the probability that an inbound e-mail message is either a legitimate message or spam) |
| comp., MS | junk e-mail filter | nevēlamā e-pasta filtrs (An e-mail filter that enables the user to set the strictness level that keeps junk e-mail from being delivered to their Inbox) |
| comp., MS | key filter | atslēgas filtrs (A metadata column or field in a Key Filters control) |
| chem. | membrane filter | membrānfiltrs |
| chem. | millipore filter | membrānfiltrs |
| phys.sc. | optical bandpass filter | optiskais joslu filtrs |
| phys.sc. | optical bandpass filter | joslu filtrs |
| transp., environ., mech.eng. | particulate filter | cietdaļiņu filtrs |
| chem. | phase separation filter | fāzu atdalīšanas filtrs |
| comp., MS | Phishing Filter | Pikšķerēšanas filtrs (A filter that helps to identify fraudulent Web sites and protect against personal data theft) |
| chem. | pleated filter | kroku filtrs |
| chem. | pleated filter paper | kroku filtrs |
| insur. | prudential filter | prudenciālais filtrs |
| chem. | rotary drum vacuum filter | cilindrisks rotācijas vakuumfiltrs |
| chem. | rotary vacuum drum filter | cilindrisks rotācijas vakuumfiltrs |
| comp., MS | search filter | meklēšanas filtrs (A term that can be added to a search to filter the results by a specific property (for example, by author). Relevant search filters appear under the search box in any open folder) |
| comp., MS | security filtering | drošības filtrēšana (A method of applying the settings of a Group Policy object (GPO) based on security principals) |
| comp., MS | Server Filter By Form | servera filtrs pēc formas (A technique that uses a version of the current form or datasheet with empty fields in which you can type values you want the filtered records to contain. The data is filtered by the server before it's retrieved from the database) |
| comp., MS | Simple Filter tab | cilne Vienkāršā filtrēšana (A tab, found on the Action menu, in the Filter Report selection, that enables the user to select or filter records with the wanted values) |
| comp., MS | time intelligence filter | laika informācijas filtrs (A dynamic dashboard filter that can be linked to scorecards and reports so that they will update automatically relative to the current time) |
| environ. | trickling filter A system of secondary sewage treatment which is similar to self-purification action of streams; it is more accurately a biological oxidizing bed; the effluent is placed on the stones in the bed and microorganisms present consume the solids as a food supply | bioloģiskais filtrs |
| comp., MS | Web Content Filter | Tīmekļa satura filtrs (An Internet service that determines the type of content on a particular Web site allowing the user or an administrator to block inappropriate content) |
| comp., MS | Windows Management Instrumentation filter | Windows pārvaldības instrumentācijas filtrs (A query that is based on Windows Management Instrumentation (WMI) and used to filter the effect of a Group Policy object (GPO). WMI filters are written in WMI Query Language (WQL) and are evaluated on the target computer or user. If the filter evaluates to true, then the GPO is applied. Otherwise, the GPO is not applied. WMI filters are useful for exception management) |