| Subject | English | Latvian |
| transp., avia. | Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland Security | Nolīgums starp Eiropas Savienību un Amerikas Savienotajām Valstīm par gaisa pārvadātāju veikto pasažieru datu reģistra PDR datu apstrādi un pārsūtīšanu Amerikas Savienoto Valstu Iekšzemes drošības departamentam |
| obs. | Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice | Konstitucionālo lietu un Eiropas pārvaldības komisija |
| gen. | Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice | Konstitucionālo lietu, Eiropas pārvaldības un brīvības, drošības un tiesiskuma telpas komisija |
| fin., invest. | Committee of European Securities Regulators | Eiropas Vērtspapīru regulatoru komiteja |
| obs. | Common European Security and Defence Policy | Eiropas drošības un aizsardzības politika |
| obs. | Common European Security and Defence Policy | Eiropas kopējā drošības un aizsardzības politika |
| gen. | Common European Security and Defence Policy | kopējā drošības un aizsardzības politika |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Eiropas Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā |
| obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | IT aģentūra |
| social.sc. | European Code of Social Security Revised | Eiropas Sociālā nodrošinājuma kodekss pārskatīts |
| social.sc. | European Code of Social Security | Eiropas Sociālā nodrošinājuma kodekss |
| social.sc. | European Convention on Social Security | Eiropas Konvencija par sociālo nodrošinājumu |
| R&D. | European Framework Cooperation for Security and Defence Research | Eiropas sadarbības sistēma drošības un aizsardzības pētījumiem |
| social.sc. | European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Eiropas Pagaidu līgums par sociālo drošību, izņemot shēmas, kas attiecas uz vecuma, invaliditātes un apgādnieka zaudējuma gadījumiem |
| social.sc. | European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Eiropas Pagaidu līgums par sociālās drošības shēmām, kas attiecas uz vecuma, invaliditātes un apgādnieka zaudējuma gadījumiem |
| immigr. | European Maritime Security Services | Eiropas Jūras drošības dienests |
| transp. | European Maritime Security Strategy | Eiropas jūras drošības stratēģija |
| IT | European Network and Information Security Agency | Eiropas Savienības Tīklu un informācijas drošības aģentūru |
| econ. | European Network and Information Security Agency | Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūra |
| fin., invest. | European Securities and Markets Authority | Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde |
| fin. | European Securities Committee | Eiropas Vērtspapīru komiteja |
| econ. | European security | Eiropas drošība |
| obs. | European Security and Defence Academy | Eiropas Drošības un aizsardzības akadēmija |
| gen. | European Security and Defence College | Eiropas Drošības un aizsardzības koledža |
| obs. | European Security and Defence Policy | Eiropas kopējā drošības un aizsardzības politika |
| obs. | European Security and Defence Policy | Eiropas drošības un aizsardzības politika |
| gen. | European Security and Defence Policy | kopējā drošības un aizsardzības politika |
| gen. | European Security Model | Eiropas drošības modelis |
| gen. | European Security Strategy | Eiropas Drošības stratēģija |
| IT | European Union Agency for Network and Information Security | Eiropas Savienības Tīklu un informācijas drošības aģentūru |
| obs., IT | European Union Agency for Network and Information Security | Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūra |
| transp., avia. | European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan | Eiropas Savienības aviācijas drošības KDAP misija Dienvidsudānā |
| gen. | European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan | EUAVSEC Dienvidsudāna |
| econ. | European Union Institute for Security Studies | Eiropas Savienības Drošības pētījumu institūts |
| gen. | European Union Institute for Security Studies | Eiropas Savienības Drošības izpētes institūts |
| gen. | European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | Eiropas Savienības Militārās koordinācijas darbība, atbalstot Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Rezolūciju 1816 2008 |
| gen. | European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | EU NAVCO |
| gen. | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | Eiropas Savienības Apmācības misija Somālijā |
| obs. | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | ESAM Somālija |
| gen. | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | EUTM Somalia |
| gen. | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | Eiropas Savienības militārā misija, lai palīdzētu Somālijas drošības spēku apmācībā |
| gen. | European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | EU SSR GUINEA-BISSAU |
| gen. | European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | Eiropas Savienības Misija, atbalstot drošības sektora reformu Gvinejas-Bisavas Republikā |
| gen. | European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | EUSEC RD Congo |
| gen. | European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | Eiropas Savienības Konsultāciju un palīdzības misija saistībā ar drošības sektora reformu Kongo Demokrātiskajā Republikā KDR |
| gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | EUPOL RD Congo |
| gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | Eiropas Savienības Policijas misija saistībā ar drošības sektora reformu DSR un tās saikni ar tiesiskuma jomu Kongo Demokrātiskajā Republikā |
| gen. | Internal Security Strategy for the European Union | Eiropas Savienības iekšējās drošības stratēģija |
| gen. | Internal Security Strategy for the European Union | iekšējās drošības stratēģija |
| social.sc. | Protocol to the European Code of Social Security | Eiropas Sociālā nodrošinājuma kodeksa Protokols |
| social.sc. | Protocol to the European Convention on Social Security | Protokols Eiropas Konvencijai par sociālo nodrošinājumu |
| social.sc. | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Protokols pie Eiropas Pagaidu līguma par sociālo drošību, izņemot shēmas, kas attiecas uz vecuma, invaliditātes un apgādnieka zaudējuma gadījumiem |
| social.sc. | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Protokols pie Eiropas Pagaidu līguma par sociālās drošības shēmām, kas attiecas uz vecuma, invaliditātes un apgādnieka zaudējuma gadījumiem |
| obs., law | Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union | ģenerālsekretārs, Augstais pārstāvis kopējās ārpolitikas un drošības politikas lietās |
| gen. | Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union | ģenerālsekretārs/Augstais pārstāvis |
| commun., transp., R&D. | Security Board for the European GNSS Systems | Eiropas GNSS sistēmu drošības padome |
| gen. | Security Board for the European GNSS Systems | Drošības padome |
| social.sc. | Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security | Papildu nolīgums ar nolūku piemērot Eiropas Konvenciju par sociālo nodrošinājumu |
| gen. | The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union | Hāgas programma |
| gen. | The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union | Hāgas programma brīvības, drošības un tiesiskuma stiprināšanai Eiropas Savienībā |