Terms containing End

Subject	English	Latvian
comp., MS	active end	aktīvais beigu punkts (The ending point for a selected range of objects. It is usually established at the object logically nearest the hot spot of the pointer when a user releases the primary mouse button)
comp., MS	association end	saistības beigas (The end of a binary or other association where it connects to a class. By associating properties with an association end, you can indicate the role or direction)
comp., MS	back-end database server	aizmugursistēmas datu bāzes serveris (A server that hosts data, configuration settings, and stored procedures that are associated with one or more applications)
chem.	colorimetric end-point detection	kolorimetriska beigu punkta noteikšana
comp., MS	CRM Back End Server	CRM aizmugursistēmas serveris (A back-end server in CRM that runs the server roles, incl. Asynchronous Processing Service, Sandbox Service, and SharePoint Integration Service)
comp., MS	CRM Front End Server	CRM priekšgalsistēmas serveris (A front-end server in CRM that runs a number of server roles, incl. the Web Application Server, Organization Web Service, Discovery Web Service and Help Server)
comp., MS	cycle end date	perioda beigu datums (The final date of the active period on which the variable compensation award is based)
gen.	desired end state	vēlamais rezultāts
comp., MS	end a call	beigt zvanu (To end a phone call)
comp., MS	end call	Beigt zvanu (An infotip for the button on the phone and video controls that ends the conversation)
comp., MS	end date	beigu datums (The date on which a schedule or task ends)
comp., MS	end date parameter	beigu datuma parametrs (A parameter to set an end date)
chem.	end-group analysis	gala grupu analīze
fin.	end investor	individuālie ieguldītāji
comp., MS	end name	beigu nosaukums (A name that appears as a text string near the end of a binary association. It indicates the role played by the class attached to the association end, so each end can have its own end name)
comp., MS	end of day procedure	darbadienas beigu procedūra (A retail accounting procedure for a register at the end of the business day)
med.	end of life care	pirmsnāves aprūpe
comp., MS	end of shift procedure	maiņas beigu procedūra (A retail accounting procedure for the end of a cashier's shift)
fin.	end of the financial year	saimnieciskā gada beigas
chem.	end of waste	atkritumu stadijas beigas
chem.	end of waste	atkritumu cikla beigas
environ.	end of waste status	stadija, kad atkritumi vairs nav atkritumi
waste.man.	end-of-life	ekspluatācijas laika beigas
environ.	end-of-pipe technology An approach to pollution control which concentrates upon effluent treatment or filtration prior to discharge into the environment, as opposed to making changes in the process giving rise to the wastes	izplūdes gāžu apstrāde pēdējā ražošanas posmā
transp.	end-of-series vehicle	sērijas beigu transportlīdzeklis
transp., el.	end-outline marker lamp	kontūrgaismas lukturis
chem.	end-point	titrēšanas beigu punkts
chem.	end-point	beigu punkts
life.sc.	end-point titration	titrēšanas beigu punkta metode
labor.org., industr.	end product	gatavs izstrādājums
comp., MS	End the call	Beigt sarunu (An infotip for the Hang Up button. The Hang Up button is a button on Phone Controls and Audio Controls)
chem.	end use	lietošanas beigas
commer.	end-user	tiešais lietotājs
commer.	end-user	galalietotājs
comp., MS	end user	lietotājs (The ultimate user of a computer or computer application in its finished, marketable form)
chem.	end user	gala lietotājs
comp., MS	End-User Spam Notification	paziņojums lietotājam par surogātpastu (An email message that contains a spam report for individual users who don't have access to quarantine or the junk email folder)
comp., MS	front-end/back-end application	klienta/servera lietojumprogramma (" An application consisting of a "back-end" database file that contains tables, and copies of a "front-end" database file that contain all other database objects with links to the back-end tables.")
comp., MS	front-end database	priekšgalsistēmas datu bāze (In a two-database approach, the client-side database that contains all the forms, queries, reports, macros, and modules, and that links to a back-end database containing the tables)
comp., MS	Front End pool	priekšgalsistēmas serveru pūls (A set of Front End Servers, configured identically, that work together to provide services for a common group of users)
comp., MS	front-end Web server	priekšgala tīmekļa serveris (A server that hosts Web pages, performs processing tasks, and accepts requests from protocol clients and sends them to the appropriate back-end server for further processing)
gen.	high-end computing capability	progresīvās tehnoloģijas skaitļošanas tehnikas iespēja
polit., commer.	Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State	Protokols par konkrētu valstu izcelsmes precēm, ko ieved no šīm valstīm un uz ko attiecas īpašs režīms, tās importējot kādā no dalībvalstīm
econ.	solar energy end-use applications	saules enerģijas izmantošana
comp., MS	term end date	termiņa beigu datums (The date at the end of a subscription. For example, in Microsoft Online Services, there are a variety of services that a customer may subscribe to, and each subscription has its own term length (e.g., 6 months, 12 months) and term end date)
comp., MS	year-end closing	gada beigu slēgšana (An accounting process that occurs at the end of the fiscal year and is used to transfer the balances of the temporary owners' equity accounts to the permanent owners' equity account, to carry forward closing account balances from one accounting period to opening account balances in the subsequent accounting period, and to generate financial statements)