| Subject | English | Latvian |
| tech., UN | Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions | Nolīgums par vienotu tehnisko prasību pieņemšanu riteņu transportlīdzekļiem, aprīkojumam un detaļām, ko var uzstādīt un/vai izmantot riteņu transportlīdzekļos, un saskaņā ar šīm prasībām piešķiramo atbilstības novērtēšanas apstiprinājumu savstarpējās atzīšanas nosacījumiem |
| law, transp., industr. | Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions | ANO Eiropas Ekonomikas komisijas Nolīgums vienotu tehnisko prasību apstiprināšanai riteņu transportlīdzekļiem, aprīkojumam un detaļām, ko var uzstādīt un/vai lietot riteņu transportlīdzekļos, un par nosacījumiem to apstiprinājumu savstarpējai atzīšanai, kas piešķirti, pamatojoties uz šīm prasībām |
| gen. | Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions | pārskatītais 1958. gada nolīgums |
| stat., social.sc. | Community statistics on income and living conditions | Kopienas statistika attiecībā uz ienākumiem un dzīves apstākļiem |
| insur. | credit terms and conditions | kreditēšanas noteikumi |
| stat., social.sc. | EU statistics on income and living conditions | Kopienas statistika attiecībā uz ienākumiem un dzīves apstākļiem |
| unions. | European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds |
| stat., social.sc. | European Union Statistics on Income and Living Conditions | Kopienas statistika attiecībā uz ienākumiem un dzīves apstākļiem |
| h.rghts.act., social.sc. | fair and just working conditions | godīgi un taisnīgi darba apstākļi |
| gen. | Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field | Ženēvas Konvencija par ievainoto un slimo stāvokļa uzlabošanu aktīvajās armijās |
| gen. | Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea | Ženēvas Konvencija par jūras kara spēku sastāvā esošo ievainoto, slimo un kuģu katastrofās cietušo personu stāvokļa uzlabošanu |
| environ., polit., agric. | good agricultural and environmental condition | labi lauksaimniecības un vides apstākļi |
| environ., polit., agric. | good agricultural and environmental condition | labs lauksaimniecības un vides stāvoklis |
| environ., polit., agric. | good agricultural and environmental condition | LLVA |
| gov. | Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities | Eiropas Savienības Civildienesta noteikumi un Savienības pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība |
| gov. | Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities | Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumi un Eiropas Kopienu pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība |
| gov. | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union | Eiropas Savienības Civildienesta noteikumi un Savienības pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība |
| gov. | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union | Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumi un Eiropas Kopienu pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība |
| gen. | terms and conditions | noteikumi |
| polit. | Working Conditions, Rights and Training | Darba nosacījumu, tiesību un apmācības nodaļa |
| gen. | Working Conditions, Rights and Training | A3 nodaļa |