| Subject | English | Latvian |
| transp., tech., el. | complete device | nokomplektēta ierīce |
| comp., MS | Complete PC Backup | Datora pilnā dublēšana (A tool in Windows Vista that backs up the entire computer (OS, settings, and files)) |
| comp., MS | Complete PC Restore | Datora pilnā atjaunošana (A tool in Windows Vista that restores the entire computer (OS, settings, and files)) |
| comp., MS | complete performance index | izpildes rādītājs (The ratio of the work remaining to be done to funds remaining to be spent, as of the status date [BAC - BCWP]/[BAC - ACWP]. A TCPI value greater than one indicates a need for increased performance; less than one indicates performance can decrease) |
| commer., IT | complete questionnaire reply | izsmeļošas atbildes uz anketas jautājumiem |
| comp., MS | Complete the merge | Pabeigt sapludināšanu (The heading for the last Mail Merge step, which allows the user to select how the merged publication or letters are produced) |
| transp., tech., law | complete vehicle | pabeigts transportlīdzeklis |
| med., R&D. | Freund's complete adjuvant | Freinda pilnais adjuvants |
| comp., MS | percent complete | izpildes laiks procentos (A field that you use to enter or display how much of a task has been completed. This value is expressed as the percentage of the task duration that has been completed) |
| comp., MS | percent work complete | paveiktais darbs procentos (A percentage value that indicates the current status of a task, resource, or assignment, expressed as the percentage of work that has been completed) |
| comp., MS | physical percent complete | fiziski paveiktais darbs procentos (An alternative value to Percent [%] Complete or Percent [%] Work Complete that you enter per task. This may be useful when analyzing project performance through such means as variance analysis or earned value analysis) |
| gen. | rollover test on a complete vehicle | pabeigta transportlīdzekļa apgāšanās tests |