| Subject | English | Latvian |
| obs. | ACP-EC Committee of Ambassadors | ĀKK un EK Vēstnieku komiteja |
| gen. | ACP-EC Committee of Ambassadors | ĀKK un ES Vēstnieku komiteja |
| econ. | ACP-EU Committee of Ambassadors | ĀKK un ES Vēstnieku komiteja |
| obs. | ACP-EU Committee of Ambassadors | ĀKK un EK Vēstnieku komiteja |
| polit. | Advisory Committee for Public Contracts | Publiskā iepirkuma padomdevēja komiteja |
| polit. | Advisory Committee for Public Contracts | Padomdevēja komiteja būvdarbu valsts līgumu jautājumos |
| sec.sys. | Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems | Sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinācijas padomdevēja komiteja |
| transp., avia. | Advisory Committee on Agreements and Dominant Positions in Air Transport | Padomdevēja komiteja vienošanos un dominējoša stāvokļa jautājumos gaisa transporta nozarē |
| gen. | Advisory Committee on agreements and dominant positions in maritime transport | Padomdevēja komiteja vienošanos un dominējoša stāvokļa jautājumos jūras transporta nozarē |
| transp. | Advisory Committee on Aids to Transport by Rail, Road and Inland Waterway | Dzelzceļa transporta, autotransporta un iekšējo ūdensceļu transporta nozares valsts atbalsta padomdevēja komiteja |
| law, econ. | Advisory Committee on Concentrations | Padomdevēja komiteja uzņēmumu koncentrācijas jautājumos |
| ed., unions. | Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture | Arhitektūras izglītības padomdevēja komiteja |
| polit., law, fish.farm. | Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture | Zvejniecības un akvakultūras padomdevēja komiteja |
| polit., law, fish.farm. | Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture | ACFA |
| social.sc., empl. | Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers | Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja |
| health., ed. | Advisory Committee on Medical Training | Medicīniskās izglītības padomdevēja komiteja |
| health., pharma., ed. | Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Farmaceitiskās izglītības padomdevēja komiteja |
| polit. | Advisory Committee on Public Procurement | Publiskā iepirkuma padomdevēja komiteja |
| polit. | Advisory Committee on Public Procurement | Padomdevēja komiteja būvdarbu valsts līgumu jautājumos |
| econ. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions | Aizliegtu vienošanos un dominējoša stāvokļa padomdevēja komiteja |
| econ., transp. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Transport Industry | Padomdevēja komiteja aizliegtu vienošanos un dominējoša stāvokļa jautājumos transporta nozarē |
| econ. | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies | Aizliegtu vienošanos un dominējoša stāvokļa padomdevēja komiteja |
| law, econ. | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies in the transport industry | Padomdevēja komiteja aizliegtu vienošanos un dominējoša stāvokļa jautājumos transporta nozarē |
| health., unions. | Advisory Committee on Safety and Health at Work | Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja |
| social.sc., empl. | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | Migrējošo darba ņēmēju sociālā nodrošinājuma padomdevēja komiteja |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons | Zobārstu izglītības padomdevēja komiteja |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Midwives | Vecmāšu izglītības padomdevēja komiteja |
| gen. | Advisory Committee on Tourism | Tūrisma padomdevēja komiteja |
| health., ed. | Advisory Committee on Training in Nursing | Medmāsu izglītības padomdevēja komiteja |
| transp. | Advisory Committee on Transport | Transporta padomdevēja komiteja |
| health., ed., anim.husb. | Advisory Committee on Veterinary Training | Veterinārās izglītības padomdevēja komiteja |
| ed. | Advisory Committee on Vocational Training | Arodmācību padomdevēja komiteja |
| polit., loc.name. | alternate member of the Committee of the Regions | Reģionu komitejas locekļa aizstājējs |
| gen. | appeal committee procedure | vēršanās pārsūdzības komitejā |
| gen. | Article 133 Committee - Experts STIS, Services, Mutual Recognition | Tirdzniecības politikas komiteja - eksperti STIS, pakalpojumi un investīcijas, savstarpēja atzīšana |
| obs. | Article 133 Committee - Experts STIS, Services, Mutual Recognition | Tirdzniecības politikas komiteja pakalpojumi un investīcijas |
| obs. | Article 133 Committee - Experts STIS, Services, Mutual Recognition | panta komiteja STIS, pakalpojumi, savstarpēja atzīšana |
| gen. | Article 133 Committee - Experts STIS, Services, Mutual Recognition | TPK - eksperti |
| fin. | Basel Committee on Banking Supervision | Bāzeles Banku uzraudzības komiteja |
| polit. | Bureau of the Committee of the Regions | Reģionu komitejas Birojs |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB | EIB Revīzijas komitejas locekļu rīcības kodekss |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB | EIB Pārvaldības komitejas locekļu rīcības kodekss |
| h.rghts.act., UN | Committee against Torture | Komiteja pret spīdzināšanu |
| h.rghts.act., UN | Committee against Torture | ANO Komiteja pret spīdzināšanu |
| gen. | committee asked for an opinion | komiteja, kurai lūdz sniegt atzinumu |
| polit. | committee Chair | komitejas priekšsēdētājs |
| polit. | committee coordinator | komitejas koordinators |
| gen. | Committee for Civilian Aspects of Crisis Management | Krīžu pārvarēšanas civilo aspektu komiteja |
| gen. | Committee for Conformity Assessment | Atbilstības novērtējuma komiteja |
| polit., textile | Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling | Tekstilpreču nosaukumu un marķēšanas direktīvu komiteja |
| polit., fish.farm. | Committee for Fisheries and Aquaculture | Zvejniecības un akvakultūras komiteja |
| commer., fin. | Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007 | Komiteja, lai īstenotu Lēmumu, ar ko izveido vispārēju sistēmu Kopienas rīcības finansēšanai, atbalstot patērētāju aizsardzības politiku no 2004. līdz 2007. gadam |
| ed. | Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus | Komiteja, kura ievieš programmu, kas vajadzīga, lai uzlabotu augstākās izglītības kvalitāti un veicinātu starpkultūru izpratni, sadarbojoties ar trešām valstīm |
| gen. | Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus | "Erasmus Mundus" komiteja |
| gen. | Committee for Integrated Maritime Policy | Integrētās jūrlietu politikas komiteja |
| health., pharma. | Committee for Medicinal Products for Human Use | Cilvēkiem paredzēto zāļu komiteja |
| obs., health., pharma. | Committee for Medicinal Products for Human Use | Patentēto zāļu komiteja |
| pharma. | Committee for Orphan Medicinal Products | Reti sastopamu slimību ārstēšanas zāļu komiteja |
| UN | Committee for Programme and Coordination | Plānošanas un koordinācijas komiteja |
| obs., health., pharma. | Committee for Proprietary Medicinal Products | Patentēto zāļu komiteja |
| health., pharma. | Committee for Proprietary Medicinal Products | Cilvēkiem paredzēto zāļu komiteja |
| chem. | Committee for Risk Assessment | Riska novērtēšanas komiteja |
| chem. | Committee for Socio-economic Analysis | Sociālās un ekonomiskās analīzes komiteja |
| polit. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | Komiteja, kas izveidota, lai īstenotu un pielāgotu zinātnes un tehnikas attīstībai direktīvu attiecībā uz ūdeņu aizsardzību pret piesārņojumu, ko rada lauksaimnieciskas izcelsmes nitrāti |
| gen. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Komiteja, kas izveidota, lai zinātnes un tehnikas attīstībai pielāgotu direktīvu par dzeramā ūdens kvalitāti |
| nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms | Komiteja, kas izveidota, lai īstenotu un pielāgotu tehnikas attīstībai direktīvu par ģenētiski modificētu mikroorganismu ierobežotu izmantošanu |
| law, nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms | Komiteja, kas izveidota, lai īstenotu un pielāgotu tehnikas attīstībai direktīvu par ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Komiteja, kas izveidota, lai tehnikas attīstībai pielāgotu tiesību aktus par tehnisko šķēršļu novēršanu lauksaimniecības un mežsaimniecības traktoru tirdzniecībā |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in detergents CATP-detergents | Komiteja, kas izveidota, lai tehnikas attīstībai pielāgotu tiesību aktus par tehnisko šķēršļu novēršanu mazgāšanas līdzekļu tirdzniecībā CATP DETERGENTS |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in fertilisers CATP-fertilisers | Komiteja, kas izveidota, lai tehnikas attīstībai pielāgotu tiesību aktus par tehnisko šķēršļu novēršanu mēslojuma tirdzniecības jomā CATP-FERTILISERS |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electro-medical equipment used in human or veterinary medicine | Komiteja, kas izveidota, lai tehnikas attīstībai pielāgotu tiesību aktus par tehnisko šķēršļu novēršanu medicīnā un veterinārijā izmantojamo elektrisko medicīnas iekārtu tirdzniecībā |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Komiteja, kas izveidota, lai tehnikas attīstībai pielāgotu direktīvas par tehnisko šķēršļu novēršanu bīstamo vielu un preparātu tirdzniecībā |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Komiteja, kas izveidota, lai tehnikas attīstībai pielāgotu direktīvas par tehnisko šķēršļu novēršanu bīstamo vielu un preparātu tirdzniecībā |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products | Komiteja, kas izveidota, lai tehnikas attīstībai pielāgotu direktīvas par tehnisko šķēršļu novēršanu tādu krāsvielu tirdzniecībā, kuras drīkst pievienot zālēm |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in cosmetic products CATP/COSM | Komiteja, kas izveidota, lai tehnikas attīstībai pielāgotu direktīvas par tehnisko šķēršļu novēršanu kosmētikas līdzekļu tirdzniecībā CATP/COSM |
| polit., law, chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Komiteja, kas izveidota, lai tehnikas attīstībai pielāgotu tiesību aktus par tehnisko šķēršļu novēršanu bīstamo vielu un preparātu tirdzniecībā |
| polit., agric. | Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets | Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas komiteja |
| obs., polit., agric. | Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets | Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komiteja |
| gen. | Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund | Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantijas fonda komiteja |
| gen. | Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund | fonda komiteja |
| gen. | Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund | ELVGF komiteja |
| gen. | Committee for the Prevention of Torture | Spīdzināšanas novēršanas komiteja |
| gen. | Committee for the Prevention of Torture | Eiropas Padomes Spīdzināšanas novēršanas komiteja |
| gen. | Committee for the Prevention of Torture | Eiropas Komiteja spīdzināšanas un necilvēcīgas vai pazemojošas rīcības vai soda novēršanai |
| gen. | Committee of Contributors | Palīdzības sniedzēju komiteja |
| gen. | Committee of Contributors | Ieguldītāju komiteja |
| fin. | Committee of European Banking Supervisors | Eiropas Banku uzraudzītāju komiteja |
| fin., insur. | Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors | Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju uzraudzītāju komiteja |
| obs., fin., insur. | Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors | Eiropas Apdrošināšanas un fondēto pensiju uzraudzītāju komiteja |
| fin., invest. | Committee of European Securities Regulators | Eiropas Vērtspapīru regulatoru komiteja |
| empl. | Committee of Experts on Posting of Workers | Ekspertu komiteja par darba ņēmēju norīkošanu darbā |
| law, fin. | Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism | MONEYVAL |
| law, fin. | Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism | Īpašā ekspertu komiteja pasākumu novērtēšanai nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas apkarošanai |
| polit. | committee of inquiry | pagaidu izmeklēšanas komiteja |
| econ. | committee of inquiry | izmeklēšanas komiteja |
| gen. | Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Sabiedrības "Equitable Life Assurance Society" krīze |
| gen. | Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Sabiedrības "Equitable Life Assurance Society " sabrukums |
| gen. | Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Izmeklēšanas komiteja saistībā ar sabiedrības "Equitable Life Assurance Society" krīzi |
| gen. | Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Izmeklēšanas komiteja saistībā ar sabiedrības "Equitable Life Assurance Society " sabrukumu |
| gen. | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Izmeklēšanas komiteja saistībā ar sabiedrības "Equitable Life Assurance Society" krīzi |
| gen. | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Sabiedrības "Equitable Life Assurance Society" krīze |
| gen. | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Sabiedrības "Equitable Life Assurance Society " sabrukums |
| gen. | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Izmeklēšanas komiteja saistībā ar sabiedrības "Equitable Life Assurance Society " sabrukumu |
| gen. | Committee of Permanent Representatives of the governments of the Member States | Pastāvīgo pārstāvju komiteja |
| lab.law. | Committee of Senior Labour Inspectors | Vecāko darba inspektoru komiteja |
| gen. | Committee of Senior Officials | vecāko amatpersonu komiteja |
| polit., health. | Committee of Senior Officials on Public Health | Sabiedrības veselības jomas vecāko amatpersonu komiteja CSOPH |
| polit., econ., social.sc. | Committee of the European Social Fund | Eiropas Sociālā fonda komiteja |
| econ. | Committee of the Regions | Reģionu komiteja |
| law | Committee of the Regions | Eiropas Savienības Reģionu komiteja |
| law | Committee of the Regions of the European Union | Reģionu komiteja |
| law | Committee of the Regions of the European Union | Eiropas Savienības Reģionu komiteja |
| fin., transp. | Committee of Wise Men | Izcilu personu kolēģija |
| scient. | Committee on Adaptation to Scientific and Technical Progress | Komiteja .. pielāgošanai zinātnes un tehnikas sasniegumiem |
| polit., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Lauksaimniecības struktūru un lauku attīstības komiteja STAR |
| polit. | Committee on Agriculture and Rural Development | Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja |
| polit. | Committee on Budgetary Control | Budžeta kontroles komiteja |
| polit. | Committee on Budgets | Budžeta komiteja |
| obs. | Committee on Civil Law Matters | Civiltiesību jautājumu komiteja |
| gen. | Committee on Civil Law Matters | Civiltiesību jautājumu darba grupa |
| polit. | Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja |
| polit. | Committee on Constitutional Affairs | Konstitucionālo jautājumu komiteja |
| gen. | Committee on Cultural Affairs | Kultūras jautājumu komiteja |
| polit. | Committee on Culture and Education | Kultūras un izglītības komiteja |
| polit. | Committee on Development | Attīstības komiteja |
| polit., textile | Committee on directives relating to textile names and labelling | Tekstilpreču nosaukumu un marķēšanas direktīvu komiteja |
| polit. | Committee on Economic and Monetary Affairs | Ekonomikas un monetārā komiteja |
| wood., polit. | Committee on Economic Information and Market Intelligence | Ekonomikas, statistikas un tirgus komiteja |
| wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | Ekonomikas, statistikas un tirgus komiteja |
| polit. | Committee on Employment and Social Affairs | Nodarbinātības un sociālo lietu komiteja |
| polit. | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja preču zīmes, paraugi un modeļi apelācijas padomju nodevu, ieviešanas normu un procedūras komiteja |
| wood., polit. | Committee on Finance and Administration | Finanšu un pārvaldes komiteja |
| polit. | Committee on Fisheries | Zivsaimniecības komiteja |
| polit. | Committee on Foreign Affairs | Ārlietu komiteja |
| wood., polit. | Committee on Forest Industry | Mežrūpniecības komiteja |
| gen. | Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I | Pārvaldības komiteja horizontāliem jautājumiem, kuri saistīti ar Līguma I pielikumā neuzskaitītu pārstrādātu lauksaimniecības produktu tirdzniecību |
| immigr. | Committee on Immigration and Asylum | Imigrācijas un patvēruma komiteja |
| polit. | Committee on Industry, Research and Energy | Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja |
| polit. | Committee on International Trade | Starptautiskās tirdzniecības komiteja |
| polit. | Committee on Legal Affairs | Juridiskā komiteja |
| law, h.rghts.act. | Committee on Legal Affairs and Human Rights | Juridiskā un cilvēktiesību komiteja |
| h.rghts.act., social.sc. | Committee on Migration, Refugees and Demography | Migrācijas, bēgļu un demogrāfijas komiteja |
| econ., stat., fin. | Committee on monetary, financial and balance of payments statistics | Monetārās, finanšu un maksājumu bilances statistikas komiteja |
| UN | Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies | Par sarunām ar starpvaldību aģentūrām atbildīgā komiteja |
| gen. | Committee on NGOs | NVO komiteja |
| UN | Committee on NGOs | Nevalstisko organizāciju komiteja |
| UN | Committee on Non-Governmental Organizations | Nevalstisko organizāciju komiteja |
| gen. | Committee on Non-Governmental Organizations | NVO komiteja |
| agric. | Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs | Bioloģiskās lauksaimniecības pastāvīgā komiteja |
| fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | Maksājumu un norēķinu sistēmu komiteja |
| fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | CPSS |
| polit. | Committee on Petitions | Lūgumrakstu komiteja |
| wood., polit. | Committee on Reforestation and Forest Management | Mežu atjaunošanas un pārvaldības komiteja |
| polit. | Committee on Regional Development | Reģionālās attīstības komiteja |
| fish.farm. | Committee on Safe Seas | Kuģošanas drošības un kuģu izraisītā piesārņojuma novēršanas komiteja |
| fish.farm. | Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships | Kuģošanas drošības un kuģu izraisītā piesārņojuma novēršanas komiteja |
| fish.farm., polit. | Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture | Zvejniecības un akvakultūras nozares komiteja |
| polit., fish.farm. | Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture | Zvejniecības un akvakultūras nozares komiteja CFAS |
| gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Komiteja, kas izveidota, lai zinātnes un tehnikas attīstībai pielāgotu direktīvu par dzeramā ūdens kvalitāti |
| environ., chem. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Komiteja, kas izveidota, lai tehnikas attīstībai pielāgotu direktīvas par tehnisko šķēršļu novēršanu bīstamo vielu un preparātu tirdzniecībā |
| polit. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products | Komiteja, kas izveidota, lai tehnikas attīstībai pielāgotu direktīvas par tehnisko šķēršļu novēršanu tādu krāsvielu tirdzniecībā, kuras drīkst pievienot zālēm |
| polit. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Komiteja, kas izveidota, lai tehnikas attīstībai pielāgotu tiesību aktus par tehnisko šķēršļu novēršanu lauksaimniecības un mežsaimniecības traktoru tirdzniecībā |
| polit., agric. | Committee on the Agricultural Funds | Lauksaimniecības fondu komiteja |
| agric. | Committee on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station | Komiteja to nosacījumu uzraudzībai, kas reglamentē trešo valstu izcelsmes lauksaimniecības produktu importu pēc avārijas Černobiļas atomelektrostacijā |
| scient., agric. | Committee on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Komiteja ģenētisko resursu saglabāšanai, raksturošanai, vākšanai un izmantošanai lauksaimniecībā |
| polit. | Committee on the decision to set up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases | Epidemioloģiskās uzraudzības un infekcijas slimību kontroles tīkla izveides lēmuma komiteja |
| environ. | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | Enerģiju patērējošu ražojumu ekodizaina komiteja |
| environ. | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | Ekodizaina regulatīvā komiteja |
| environ. | Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | Enerģiju patērējošu ražojumu ekodizaina komiteja |
| environ. | Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | Ekodizaina regulatīvā komiteja |
| UN | Committee on the Elimination of Discrimination against Women | Sieviešu diskriminācijas izskaušanas komiteja |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Committee on the Elimination of Racial Discrimination | Rasu diskriminācijas izskaušanas komiteja |
| polit. | Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja |
| polit. | Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja |
| polit. | Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions | Kopienas COsub2sub un citu siltumnīcefekta gāzu emisiju monitoringa mehānisma komiteja |
| law, fin. | Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing | Nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas un teroristu finansēšanas novēršanas komiteja |
| law, social.sc., UN | Committee on the Rights of the Child | Bērnu tiesību komiteja |
| stat. | Committee on the Statistical Programmes of the European Communities | Statistikas programmu komiteja |
| environ., nat.res. | Committee on Trade in Wild Fauna and Flora | Komiteja savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzībai, reglamentējot to tirdzniecību |
| polit. | Committee on Transport and Tourism | Transporta un tūrisma komiteja |
| polit. | Committee on Women's Rights and Gender Equality | Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja |
| food.ind., UN | Committee on World Food Security | Pasaules pārtikas nodrošinājuma komiteja |
| food.ind., UN | Committee on World Food Security | CFS |
| obs., law | committee procedure | komitoloģijas procedūra |
| law | committee procedure | komitejas procedūra |
| law | committee procedure | komiteju procedūra |
| obs., law | committee procedure | komitoloģija |
| econ. | committee report | komitejas ziņojums |
| polit. | committee responsible | atbildīgā komiteja |
| gen. | Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990 | panta komiteja |
| immigr. | Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990 | Komiteja, kas izveidota ar 1990. gada 15. jūnijā parakstītās Dublinas konvencijas 18. pantu |
| gen. | Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990 | Dublinas konvencijas 18. panta komiteja |
| commun. | Communications Committee COCOM - framework directive 2002/21/EC | Komunikāciju komiteja |
| polit., agric. | Community Committee for the Farm Accountancy Data Network | Kopienas Lauku saimniecību grāmatvedības datu tīkla komiteja FADN |
| environ. | Compliance Committee of the Kyoto Protocol | Kioto protokola Atbilstības komiteja |
| gen. | Compliance Committee of the Kyoto Protocol | Atbilstības komiteja |
| polit. | Conference of Committee Chairs | Komiteju priekšsēdētāju konference |
| gen. | Conference of Foreign Affairs Committee Chairmen | Parlamentu ārlietu komiteju priekšsēdētāju konference |
| obs., UN | Conference of the Committee on Disarmament | Atbruņošanās komitejas konference |
| gen. | Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems | Padomdevēja komiteja, lai īstenotu Direktīvu 89/105/EEK par to pasākumu pārskatāmību, kas reglamentē cilvēkiem paredzēto zāļu cenas un to iekļaušanu valstu veselības apdrošināšanas sistēmās |
| econ., busin., labor.org. | Contact Committee of the European Economic Interest Grouping EEIG | Eiropas Ekonomisko interešu grupas EEIG kontaktkomiteja |
| law, fin. | Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering | Kontaktkomiteja, lai novērstu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijai |
| econ., fin., busin. | Contact Committee on the Co-ordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities UCITS | Kontaktkomiteja normatīvo un administratīvo aktu koordinācijai attiecībā uz uzņēmumiem, kas veic kolektīvos ieguldījumus pārvedu vērtspapīros UKIPV |
| obs. | Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters | panta komiteja |
| gen. | Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters | Sadarbībai krimināllietās izveidotā policijas un tiesu iestāžu koordinācijas komiteja |
| gen. | Coordination Committee for CIS | Sakaru un informācijas sistēmu koordinācijas komiteja |
| gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Sakaru un informācijas sistēmu koordinācijas komiteja |
| UN | Counter-Terrorism Committee Executive Directorate | ANO Terorisma apkarošanas komitejas izpilddirektorāts |
| gen. | Decision on Committee Procedure | Padomes Lēmums, ar ko nosaka Komisijai piešķirto ieviešanas pilnvaru īstenošanas kārtību |
| obs. | Decision on Committee Procedure | Komitoloģijas lēmums |
| gen. | Decision on Committee Procedure | Komiteju procedūras lēmums |
| polit. | Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area EEA Joint Parliamentary Committee | Delegācija attiecībām ar Šveici un Norvēģiju, kā arī ES un Īslandes Apvienotajā parlamentārajā komitejā un Eiropas Ekonomikas zonas EEZ Apvienotajā parlamentārajā komitejā |
| ed. | EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme | EEK un EBTA Apvienotā komiteja, kas īsteno nolīgumu, ar ko izveido sadarbību izglītības un mācību jomā saistībā ar programmu "Erasmus" |
| obs., el. | Eighteen-Nation Committee on Disarmament | Astoņpadsmit valstu atbruņošanās komiteja |
| stat. | European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy | Eiropas Statistikas padomdevēja komiteja |
| tech. | European Committee for Electrotechnical Standardization | Eiropas Elektrotehniskās standartizācijas komiteja |
| tech. | European Committee for Electrotechnical Standardization | Eiropas Elektrotehnikas standartizācijas komiteja |
| commun. | European Committee for Postal Regulation | Eiropas Pasta regulatoru komiteja |
| econ. | European Committee for Standardisation | Eiropas Standartizācijas komiteja |
| tech., law | European Committee for Standardization | Eiropas Standartizācijas komiteja |
| gen. | European Committee for Standardization | Eiropas Standartizācijas komiteja |
| gen. | European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Eiropas Komiteja spīdzināšanas un necilvēcīgas vai pazemojošas rīcības vai soda novēršanai |
| gen. | European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Eiropas Padomes Spīdzināšanas novēršanas komiteja |
| gen. | European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Spīdzināšanas novēršanas komiteja |
| health., life.sc. | European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing | Eiropas Antimikrobiālās uzņēmības testēšanas komiteja |
| crim.law. | European Committee on Crime Problems | Eiropas Krimināltiesisko problēmu komiteja |
| crim.law. | European Committee on Crime Problems | CDPC |
| commun. | European Committee on Postal Regulation | Eiropas Pasta regulatoru komiteja |
| gen. | European Union Military Committee Working Group | Militārās komitejas jautājumu darba grupa |
| UN | EU/UN Steering Committee on crisis management | ES un ANO krīžu pārvarēšanas koordinācijas komiteja |
| empl. | Expert Committee on the Posting of Workers | Ekspertu komiteja par darba ņēmēju norīkošanu darbā |
| gen. | first Vice-President of the Committee of the Regions | Reģionu komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks |
| fish.farm. | Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic | Centrālaustrumu Atlantijas zvejniecības komiteja |
| food.ind. | Implementation Committee for Spirit Drinks | Stipro alkoholisko dzērienu komiteja |
| agric. | Implementation Committee on aromatised wine-based drinks | Īstenošanas komiteja aromatizēto vīna dzērienu jautājumos |
| immigr. | Intergovernmental Committee for European Migration | Starptautiskā Migrācijas organizācija |
| environ. | Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change | Starpvaldību sarunu komiteja, kas izveidota, lai izstrādātu Vispārējo konvenciju par klimata pārmaiņām |
| gen. | Interinstitutional Committee for Translation and Interpretation | Iestāžu rakstiskās un mutiskās tulkošanas komiteja |
| account. | International Accounting Standards Committee Foundation | Starptautisko grāmatvedības standartu komitejas fonds |
| gen. | International Accounting Standards Committee Foundation | IASC fonds |
| health. | International Committee of the Red Cross | Starptautiskā Sarkanā Krusta komiteja |
| health. | International Committee of the Red Cross | SSKK |
| polit. | Interparliamentary Committee Meeting | starpparlamentārā komiteju sanāksme |
| polit. | Joint Committee Meeting | komiteju apvienotā sanāksme |
| fin. | Joint Committee of the European Supervisory Authorities | Eiropas uzraudzības iestāžu apvienotā komiteja |
| econ. | joint committee on EU matters | paritātes komiteja (ES) |
| gen. | Joint Sub-Committee on Transport | Kopējā transporta apakškomiteja |
| polit., agric. | Management Committee for Direct Payments | Tiešo maksājumu pārvaldības komiteja |
| polit., fish.farm. | Management Committee for Fisheries and Aquaculture | Zvejniecības un akvakultūras nozares pārvaldības komiteja |
| fish.farm. | Management Committee for Fishery Products | Zivsaimniecības produktu pārvaldības komiteja MCFP |
| polit., agric. | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets | Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas komiteja |
| obs., polit., agric. | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets | Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komiteja |
| fin. | Management Committee of the EIB | Eiropas Investīciju bankas Vadības komiteja |
| gen. | Management Committee of the EIB | EIB Vadības komiteja |
| commer., polit. | Management Committee of the Office for Official Publications | Eiropas Savienības Publikāciju biroja pārvaldības komiteja |
| gen. | Management Committee of the Office for Official Publications | Publikāciju biroja pārvaldības komiteja |
| polit., agric. | Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II | vadības komiteja, kas nodarbojas ar horizontālajiem jautājumiem, kuri saistīti ar tādu pārstrādātu lauksaimniecības produktu tirdzniecību, kas nav uzskaitīti II pielikumā |
| gen. | member of the Committee of the Regions | Reģionu komitejas loceklis |
| gen. | Military Committee of the European Union | Eiropas Savienības Militārā komiteja |
| gen. | Military Committee Working Group | Militārās komitejas jautājumu darba grupa |
| gen. | Military Committee Working Group HTF | Militārās komitejas jautājumu darba grupa HTF |
| gen. | Mixed Committee at ministerial level | Jauktā komiteja ministru līmenī |
| gen. | Mixed Committee at the level of senior officials | Jauktā komiteja augstāko amatpersonu līmenī |
| polit. | President of the Committee of the Regions | Reģionu komitejas priekšsēdētājs |
| polit. | procedure with joint committee meetings | komiteju kopīgo sanāksmju procedūra |
| obs. | Regulation on Committee Procedure | Komitoloģijas regula |
| gen. | Regulation on Committee Procedure | Komiteju procedūras regula |
| gen. | Regulation on Committee Procedure | Regula, ar ko nosaka normas un vispārīgus principus par dalībvalstu kontroles mehānismiem, kuri attiecas uz Komisijas īstenošanas pilnvaru izmantošanu |
| polit., agric. | Regulatory Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets | Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas regulatīvā komiteja |
| law, health. | Regulatory Committee on Blood and Blood Components | Asiņu kvalitātes un drošuma regulatīvā komiteja |
| environ. | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products | Enerģiju patērējošu ražojumu ekodizaina komiteja |
| environ. | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products | Ekodizaina regulatīvā komiteja |
| fin. | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | LEI regulatīvās uzraudzības komiteja |
| polit. | rules governing travel by committee delegations outside the three places of work of the European Parliament | Noteikumi par Parlamenta komiteju delegāciju darba braucieniem ārpus Eiropas Parlamenta trim darba vietām |
| gen. | Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors | ĀKK un ES Vēstnieku komitejas reglaments |
| gen. | Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors | ĀKK un EK Vēstnieku komitejas reglaments |
| gen. | Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors | ĀKK un EK Vēstnieku komitejas reglaments |
| gen. | Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors | ĀKK un ES Vēstnieku komitejas reglaments |
| gen. | Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation | Šengenas pastāvīgā komiteja |
| gen. | Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation | Šengenas izvērtēšanas un īstenošanas pastāvīgā komiteja |
| chem. | Scientific Committee for Cosmetic Products and Non-food Products intended for Consumers | Zinātniskā komiteja gala patērētājiem paredzēto kosmētikas līdzekļu un nepārtikas preču jautājumos |
| law, agric., food.ind. | Scientific Committee for Food | Pārtikas zinātniskā komiteja |
| econ., health., chem. | Scientific Committee for Toxicity, Ecotoxicity and the Environment | Toksikoloģijas, ekotoksikoloģijas un vides zinātniskā komiteja. |
| health., anim.husb. | Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare | Dzīvnieku veselības un labturības zinātniskā komiteja |
| nat.sc., nat.res., agric. | Scientific Committee on Animal Nutrition | Dzīvnieku ēdināšanas zinātniskā komiteja |
| econ., commer. | Scientific Committee on Consumer Safety | Patērētāju drošības zinātniskā komiteja |
| chem. | Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers | Zinātniskā komiteja gala patērētājiem paredzēto kosmētikas līdzekļu un nepārtikas preču jautājumos |
| health. | Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks | Iespējamā un jaunatklātā veselības apdraudējuma zinātniskā komiteja |
| law, agric., food.ind. | Scientific Committee on Food | Pārtikas zinātniskā komiteja |
| econ., health. | Scientific Committee on Health and Environmental Risks | Veselības un vides apdraudējuma zinātniskā komiteja |
| law, med., pharma. | Scientific Committee on Medicinal Products and Medical Devices | Zāļu un medicīnas ierīču zinātniskā komisija |
| nat.res. | Scientific Committee on Plants | Augu zinātniskā komiteja |
| econ., health., chem. | Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment | Toksikoloģijas, ekotoksikoloģijas un vides zinātniskā komiteja. |
| health., anim.husb. | Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health | Ar veselības aizsardzību saistīto veterināro pasākumu zinātniskā komiteja |
| health., anim.husb. | Scientific Committee on Veterinary Public Health | Ar veselības aizsardzību saistīto veterināro pasākumu zinātniskā komiteja |
| fish.farm. | Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries | Zivsaimniecības zinātnes, tehnikas un ekonomikas komiteja |
| polit. | Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Lauksaimniecības komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on Budgetary Control | Budžeta kontroles komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on Budgets | Budžeta komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on Constitutional Affairs | Konstitucionālo jautājumu komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on Culture and Education | Kultūras un izglītības komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on Development | Attīstības komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs | Ekonomikas un monetārās komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs | Nodarbinātības un sociālo lietu komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on Fisheries | Zivsaimniecības komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on Foreign Affairs | Ārlietu komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy | Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on International Trade | Starptautiskās tirdzniecības komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on Legal Affairs | Juridiskās komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on Petitions | Lūgumrakstu komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on Regional Development | Reģionālās attīstības komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on Transport and Tourism | Transporta un tūrisma komitejas sekretariāts |
| polit. | Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality | Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejas sekretariāts |
| UN | Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 2001 concerning counter-terrorism | Drošības padomes komiteja, kura izveidota saskaņā ar Rezolūciju 1373 2001 par terorisma apkarošanu |
| gen. | Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 2001 concerning counter-terrorism | Terorisma apkarošanas komiteja |
| law, fin. | Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures | MONEYVAL |
| law, fin. | Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures | Īpašā ekspertu komiteja pasākumu novērtēšanai nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas apkarošanai |
| gen. | Special Committee on Agriculture | Īpašā lauksaimniecības komiteja |
| polit. | special committee on organised crime, corruption and money laundering | Īpašā komiteja organizētās noziedzības, korupcijas un naudas atmazgāšanas jautājumos |
| polit. | Standing Committee for Community protection of plant variety rights | Kopienas augu šķirņu aizsardzības pastāvīgā komiteja |
| nat.res., agric. | Standing Committee for Propagating Materials and Ornamental Plants | Pavairojamā materiāla un dekoratīvo augu pastāvīgā komiteja |
| fin. | Standing Committee of the EFTA States | EBTA valstu Pastāvīgā komiteja |
| polit., agric. | Standing Committee on Agricultural Research | Lauksaimniecības zinātniskās pētniecības pastāvīgā komiteja |
| construct. | Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products | Būvniecības pastāvīgā komiteja |
| gen. | Standing Committee on biocidal products | Biocīdu pastāvīgā komiteja |
| construct. | Standing Committee on Construction | Būvniecības pastāvīgā komiteja |
| gen. | Standing Committee on Cosmetic Products | Kosmētikas līdzekļu pastāvīgā komiteja |
| social.sc. | Standing Committee on Employment | Pastāvīgā nodarbinātības komiteja |
| gen. | Standing Committee on Internal Security | Pastāvīgā komiteja operatīvai sadarbībai iekšējās drošības jautājumos |
| fin., busin., labor.org. | Standing Committee on Investment Management Services | Ieguldījumu pārvaldības pakalpojumu pastāvīgā komiteja |
| polit. | Standing Committee on medicinal products for human use | Cilvēkiem paredzētu zāļu pastāvīgā komiteja |
| polit. | Standing Committee on Medicinal Products for Human Use | Cilvēkiem paredzētu zāļu pastāvīgā komiteja |
| gen. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | Pastāvīgā komiteja operatīvai sadarbībai iekšējās drošības jautājumos |
| agric. | Standing Committee on Organic Farming | Bioloģiskās lauksaimniecības pastāvīgā komiteja |
| agric. | Standing Committee on Plant Health | Augu veselības pastāvīgā komiteja |
| food.ind. | Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed | Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja |
| nat.res., agric. | Standing Committee on propagating material and ornamental plants | Pavairojamā materiāla un dekoratīvo augu pastāvīgā komiteja |
| gen. | Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species | Augļaugu ģinšu un sugu pavairojamā materiāla pastāvīgā komiteja |
| polit., agric. | Standing Committee on Protected Geographical Indications and Protected Designations of Origin | Aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietas nosaukumu pastāvīgā komiteja |
| polit., agric. | Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry | Lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības sēklu un pavairojamā materiāla pastāvīgā komiteja |
| construct. | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products | Būvniecības pastāvīgā komiteja |
| health., anim.husb., food.ind. | Standing Committee on the Food Chain and Animal Health | Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja |
| law, commer., food.ind. | Standing Committee on Traditional Specialities Guaranteed | Garantēto tradicionālo īpatnību pastāvīgā komiteja |
| health., anim.husb. | Standing Committee on Veterinary Medicinal Products | Veterināro zāļu pastāvīgā komiteja |
| anim.husb. | Standing Committee on Zootechnics | Zootehnikas pastāvīgā komiteja |
| gen. | Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum | Imigrācijas, robežu un patvēruma jautājumu stratēģiskā komiteja |
| h.rghts.act. | Sub-Committee on Human Rights | Cilvēktiesību apakškomiteja |
| h.rghts.act. | Sub-Committee on Refugees | Bēgļu lietu apakškomiteja |
| crim.law. | Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office | Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai Uzraudzības komiteja |
| chem. | Technical Committee on Classification and Labelling | tehniskā komiteja jautājumos par klasificēšanu un marķēšanu |
| polit. | temporary committee of inquiry | pagaidu izmeklēšanas komiteja |
| polit. | temporary committee of inquiry | izmeklēšanas komiteja |
| obs. | Trade Policy Committee - Experts STIS, Services and Investment, Mutual Recognition | Tirdzniecības politikas komiteja pakalpojumi un investīcijas |
| gen. | Trade Policy Committee - Experts STIS, Services and Investment, Mutual Recognition | TPK - eksperti |
| obs. | Trade Policy Committee - Experts STIS, Services and Investment, Mutual Recognition | panta komiteja STIS, pakalpojumi, savstarpēja atzīšana |
| gen. | Trade Policy Committee - Experts STIS, Services and Investment, Mutual Recognition | Tirdzniecības politikas komiteja - eksperti STIS, pakalpojumi un investīcijas, savstarpēja atzīšana |
| gen. | Trade Union Advisory Committee to the OECD | ESAO Arodbiedrību padomdevēja komiteja |
| h.rghts.act., UN | UN Committee against Torture | Komiteja pret spīdzināšanu |
| h.rghts.act., UN | UN Committee against Torture | ANO Komiteja pret spīdzināšanu |
| h.rghts.act., UN | United Nations Committee against Torture | Komiteja pret spīdzināšanu |
| h.rghts.act., UN | United Nations Committee against Torture | ANO Komiteja pret spīdzināšanu |
| nucl.phys., UN | United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | Apvienoto Nāciju Organizācijas Zinātniskā komisija par radiācijas efektiem |
| gen. | Vice-President of the Committee of the Regions | Reģionu komitejas priekšsēdētāja vietnieks |