Subject | English | Latvian |
fin. | cash advance facility | vienošanās par naudas aizdošanu |
fin. | cash advance facility | naudas avansējuma līgums |
commer. | cash against documents | samaksa skaidrā naudā, iesniedzot dokumentus |
fin. | cash assimilated instrument | naudai pielīdzināms instruments |
fin. | cash balances | skaidra nauda |
account. | cash-based accounting | naudas plūsmas grāmatvedība |
fin. | cash based data | uz skaidru naudu balstīti dati |
fin., account. | cash basis | naudas plūsmas princips |
account. | cash basis accounting | naudas plūsmas grāmatvedība |
fin. | cash credit | konta pārtēriņš |
fin. | cash credit | pārtēriņa kredīts |
environ. | cash crop Crops that are grown for sale in the town markets or for export. They include coffee, cocoa, sugar, vegetables, peanuts and non-foods, like tobacco and cotton. Huge areas of countries in the developing world have been turned over to cash crops. Those countries with no mineral or oil resources depend on cash crops for foreign money, so that they can import materials do develop roads, for construction, or to buy Western consumer goods and, indeed, food. However, critics argue that cash crops are planted on land that would otherwise be used to grow food for the local community and say this is a cause of world famine. Cash crops, such as peanuts, can ruin the land if it is not left fallow after six years of harvests. Moreover, if the best agricultural land is used for cash crops, local farmers are forced to use marginal land to grow food for local consumption, and this has a further dramatic effect on the environment | tirgus kultūra |
comp., MS | cash discount | termiņatlaide (A discount that is offered to a purchaser for paying early or paying with cash) |
fin., IT | cash dispenser | bankas automāts |
fin., IT | cash dispenser | bankomāts |
fin., IT | cash dispenser | skaidras naudas izsniegšanas iekārta |
fin., IT | cash dispensing machine | skaidras naudas izsniegšanas iekārta |
fin., IT | cash dispensing machine | bankomāts |
fin., IT | cash dispensing machine | bankas automāts |
comp., MS | cash float | maiņas nauda (An amount of cash provided for the purpose of giving change or exchanging cash) |
comp., MS | cash flow | naudas plūsma (The amount of money coming into and going out of a company and the timing of these flows) |
econ. | cash flow | naudas plūsma |
fin. | cash flow facility | naudas plūsmas mehānisms |
comp., MS | cash flow forecast | naudas plūsmas prognozes (An estimate of future cash flow on particular dates, based on current data and/or budget data) |
fin. | cash handler | skaidras naudas apstrādes iestāde |
bank. | cash handlers | skaidrās naudas apstrādes iestādes |
fin. | cash in hand | skaidra nauda |
fin. | cash instrument | primārais finanšu instruments |
fin. | cash items | naudas postenis |
fin. | cash leg | naudas pozīcija |
fin. | cash leg | naudas norēķina posms |
fin. | cash market | tūlītējais tirgus |
fin. | cash market | aktuāltirgus |
comp., MS | cash on delivery | samaksa piegādes brīdī (A payment policy that requires payment in full for product upon delivery) |
comp., MS | cash on delivery | samaksa pēc piegādes (A payment policy that requires payment in full for product upon delivery) |
gen. | cash on delivery aid | atbalsts cash on deliverynauda par paveikto |
comp., MS | cash on delivery outstanding | neveikta samaksa pēc piegādes (Undelivered and unpaid cash-on-delivery transaction) |
fin. | cash on deposit | naudas noguldījums |
fin. | cash on hand | skaidra nauda |
fin., econ., account. | cash position | kases stāvoklis |
comp., MS | cash receipt | kases ieņēmumi (A document used to record payments and deposits received from customers) |
comp., MS | cash register | kases sistēma (An electronic or mechanical device with a till that records sales, calculates totals, calculates change, and generates product receipts) |
fin. | cash resources | skaidra nauda |
fin., econ., account. | cash flow situation | kases stāvoklis |
fin. | discounted cash flow | diskontēta naudas plūsma |
comp., MS | long-term cash incentive | ilgtermiņa materiālās stimulēšanas sistēma (Variable compensation that is typically awarded on an annual (or sometimes biannual) basis but which is often paid out over time, with payments beginning at a future point. This compensation can be determined as a percent of an employee's annual fixed compensation or it can be related to the number or value of shares in a stock option award) |
fin. | non-cash instrument | instruments, kas nav skaidrā nauda |
fin. | non-cash instrument | bezskaidras naudas instruments |
fin. | non-cash means of payment | bezskaidras naudas instruments |
fin. | non-cash means of payment | instruments, kas nav skaidrā nauda |
gen. | non-cash transaction | bezskaidras naudas darījums |
gen. | non-cash transaction | darījums tiešsaistē |
comp., MS | petty cash | mazie kases posteņi (The cash kept on hand for small purchases) |
fin. | price-to-cash-flow ratio | akciju kursa attiecība pret naudas plūsmu |
fin. | professional cash-handler | skaidras naudas apstrādes iestāde |
fin. | professional cash-user | skaidras naudas apstrādes iestāde |
account. | recording on a cash basis | ierakstīšana pēc naudas plūsmas principa |
fin. | secured arrangements for maintaining cash | drošības pasākumi naudas līdzekļu uzturēšanai |
fin. | secured cash borrowing | nodrošināti naudas līdzekļu aizņēmumi |
account. | social assistance benefits in cash | sociālās palīdzības pabalsti naudā |
account. | social security benefits in cash | sociālās nodrošināšanas pabalsti naudā |
fin. | unsecured cash borrowing | nenodrošināti naudas līdzekļu aizņēmumi |