| Subject | English | Latvian |
| comp., MS | archive mailbox | arhīva pastkaste (An alternate storage location in which to store historical messaging data, accessible online through Outlook 2010 or Outlook Web App) |
| law | Convention on State Succession in Respect of State Property, Archives and Debts | Vīnes Konvencija par valstu pēctecību valsts īpašuma, valsts arhīvu un valsts parādu jomā |
| econ. | digital archiving | digitālā arhivēšana |
| IT | European Image Archiving System | Viltoti un autentiski dokumenti tiešsaistē |
| IT | European Image Archiving System | Eiropas attēlu arhivēšanas sistēma |
| polit. | Historical Archives Unit | Vēstures arhīvu nodaļa |
| law | Vienna Convention on Succession of States in respect of State Property, Archives and Debts | Vīnes Konvencija par valstu pēctecību valsts īpašuma, valsts arhīvu un valsts parādu jomā |