Subject | English | Latvian |
comp., MS | Access Services Administration | Access pakalpojumu administrēšana (A feature that allows administration of Access services through an administration interface and powershell scripts) |
econ. | action to establish liability on the part of an administration | prasība atzīt pārvaldes iestādes vainu |
lab.law. | acts of administration | administrācijas akti |
polit. | Administration, Budget, Publications | Administratīvo lietu, budžeta un publikāciju nodaļa |
gen. | Administration, Budget, Publications | D3 nodaļa |
econ. | administration headquarters | administrācijas galvenais birojs |
polit. | Administration, Logistics and Innovation Service | Administrācijas, loģistikas un jauninājumu dienests |
pharma. | administration method | lietošanas veids |
pharma. | administration method | ievadīšanas veids |
law | administration of an estate | mantojumu pārvaldība |
law | administration of estates | mantojumu pārvaldība |
law | administration of justice | tiesvedība |
law | administration of justice | tiesas spriešana |
law | administration of the estates of deceased persons | mantojumu pārvaldība |
econ. | administration of the Institutions | iestāžu vadība |
law, patents. | Administration of Trade Marks and Legal Division | preču zīmju piešķiršanas un juridisko jautājumu nodaļa |
comp., MS | administration port | administrēšanas ports (The Internet Information Services (IIS) virtual server and port used for SharePoint Central Administration) |
pharma. | administration route | ievadīšanas ceļš |
comp., MS | BDC Administration object model | BDC administrēšanas objekta modelis (An object model that lets you create, read, update, and delete metadata objects in the BDC Metadata Store) |
econ. | business administration | uzņēmuma administrācija |
wood., polit. | Committee on Finance and Administration | Finanšu un pārvaldes komiteja |
IT | Community programme on interoperability solutions for European public administrations | Eiropas valstu pārvaldes iestāžu sadarbspējas risinājumi |
gen. | Community programme on interoperability solutions for European public administrations | programma "ISA" |
commun., IT | Conference of European Post and Telephone Administrations | Eiropas Pasta un telesakaru administrāciju konference |
comp., MS | Connection Manager Administration Kit | Savienojumu pārvaldnieka administrēšanas komplekts (A tool for creating, editing, and managing Connection Manager profiles. The Connection Manager is a client dialer) |
polit. | Contract Administration Department | Līgumu pārvaldības dienests |
gen. | Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons | Konvencija par mantojumu starptautisko pārvaldību |
gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | Neapoles II konvencija |
fin., polit. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | Konvencija, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par muitas pārvalžu savstarpēju palīdzību un sadarbību |
gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | Konvencija par muitas pārvalžu savstarpēju palīdzību un sadarbību |
gen. | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations | Neapoles II konvencija |
fin., polit. | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations | Konvencija, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par muitas pārvalžu savstarpēju palīdzību un sadarbību |
gen. | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations | Konvencija par muitas pārvalžu savstarpēju palīdzību un sadarbību |
tax. | customs administration | muitas pārvalde |
comp., MS | Deployment Administration Server | izvietošanas administrēšanas serveris (In Microsoft Dynamics CRM, a server that encompasses the Deployment Manager Tool and Deployment Service) |
polit. | Directorate 1B - Personnel Administration | Personāla pārvaldes direktorāts |
polit. | Directorate 1B - Personnel Administration | 1B direktorāts - Personāla pārvalde |
polit. | Directorate for Administration and Finance | Administrācijas un finanšu direkcija |
gen. | Directorate for Administration and Finance | A direkcija |
polit. | Directorate for Personnel Administration | 1B direktorāts - Personāla pārvalde |
polit. | Directorate for Personnel Administration | Personāla pārvaldes direktorāts |
polit. | Directorate 1 - Human Resources and Personnel Administration | direktorāts - Cilvēkresursi un personāla pārvalde |
polit. | Directorate-General A - Administration | A ģenerāldirektorāts - Administrācija |
polit. | Directorate-General A - Personnel and Administration | A ģenerāldirektorāts - Administrācija |
polit. | Directorate-General for Administration | A ģenerāldirektorāts - Administrācija |
polit. | Directorate-General for Personnel and Administration | A ģenerāldirektorāts - Administrācija |
obs., polit. | Directorate-General for Personnel and Administration | Personāla un administrācijas ĢD |
polit. | Directorate-General for Personnel and Administration | Cilvēkresursu un drošības ĢD |
obs., polit. | Directorate-General for Personnel and Administration | Personāla un administrācijas ģenerāldirektorāts |
IT | e-administration | elektroniskā pārvalde |
IT | e-administration | e-pārvalde |
econ. | educational administration | izglītības pārvalde |
commun., IT | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | elektroniska datu apmaiņa administrācijā, tirdzniecībā un transportā |
environ. | environmental administration institution A central government organization that has authority or oversight over government activity relating to the preservation and safeguarding of ecological or natural resources | vides pārvaldes iestāde |
commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Eiropas Pasta un telesakaru administrāciju konference |
econ. | European Institute of Public Administration | Eiropas Valsts pārvaldes institūts |
gov., ed. | European School of Administration | Eiropas Administrācijas skola |
gov., ed. | European School of Administration | EUSA |
comp., MS | Exchange Administration Center | Exchange administrēšanas centrs (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users) |
comp., MS | Food and Drug Administration | Pārtikas un zāļu pārvalde (A U.S. governmental agency that is responsible for protecting public health by regulating things such as food, drugs, medical devices, and biological products) |
gen. | Food and Drug Administration | ASV Pārtikas un zāļu pārvalde |
polit. | General Administration | Vispārīgo administratīvo lietu nodaļa |
gen. | General Administration | A4 nodaļa |
gen. | good administration | pareiza pārvaldība |
gen. | good administration | laba pārvaldība |
agric. | integrated administration and control system | integrēta administrācijas un kontroles sistēma |
comp., MS | Internet Explorer Administration Kit | Programmas Internet Explorer administrēšanas komplekts (A set of tools that enables corporate administrators, ISPs, and ICPs to create, distribute, and manage customized Internet Explorer packages across an organization. The IEAK contains the Internet Explorer Customization Wizard, the IEAK Profile Manager and the IEAK Toolkit) |
IT | interoperability solutions for European public administrations | Eiropas valstu pārvaldes iestāžu sadarbspējas risinājumi |
gen. | interoperability solutions for European public administrations | programma "ISA" |
med., pharma. | intravenous administration | intravenoza ievadīšana |
med. | local administration | vietēja aplicēšana |
med. | local administration | aplicēšana uz virsmas |
polit. | Members' Administration Unit | Deputātu administrācijas nodaļa |
pharma. | method of administration | ievadīšanas veids |
pharma. | method of administration | lietošanas veids |
obs. | Minister with special responsibility for e-Administration | īpašu uzdevumu ministrs elektroniskās pārvaldes lietās |
pharma. | mode of administration | lietošanas veids |
pharma. | mode of administration | ievadīšanas veids |
transp., avia. | Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Daudzpusējais nolīgums starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, Albānijas Republiku, Bijušo Dienvidslāvijas Maķedonijas Republiku, Bosniju un Hercegovinu, Bulgārijas Republiku, Horvātijas Republiku, Islandes Republiku, Melnkalnes Republiku, Norvēģijas Karalisti, Rumāniju, Serbijas Republiku un Apvienoto Nāciju Organizācijas Pagaidu pārvaldes misiju Kosovā par Eiropas Kopējās aviācijas telpas izveidi |
gen. | Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Nolīgums par Eiropas Kopējās aviācijas telpas izveidi |
polit., PR | Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements | Atalgojuma un individuālo tiesību birojs |
pharma. | oral route of administration | ievadīšana orāli |
comp., MS | PerformancePoint Services Central Administration | PerformancePoint pakalpojumu centrālā administrēšana (A collection of SharePoint administration pages that the administrator can use to configure PerformancePoint Services for SharePoint) |
econ. | personnel administration | personāla pārvaldība |
obs., polit. | Personnel and Administration DG | Personāla un administrācijas ĢD |
polit. | Personnel and Administration DG | Cilvēkresursu un drošības ĢD |
obs., polit. | Personnel and Administration DG | Personāla un administrācijas ģenerāldirektorāts |
econ. | port administration | ostas administrācija |
econ. | prison administration | cietuma administrācija |
polit. | Procurement Administration Department | Publiskā iepirkuma pārvaldības dienests |
IT | programme on interoperability solutions for European public administrations | Eiropas valstu pārvaldes iestāžu sadarbspējas risinājumi |
gen. | programme on interoperability solutions for European public administrations | programma "ISA" |
econ. | public administration | valsts pārvalde |
gen. | Public Administration | civildienests |
gen. | Public Administration | valsts pārvalde |
med., pharma. | repeated-dose administration | ievade atkārtoti |
law, proced.law. | residual powers of administration | papildu pilnvaras |
h.rghts.act. | right to good administration | tiesības uz labu pārvaldību |
pharma. | route of administration | ievadīšanas ceļš |
comp., MS | SharePoint Online Administration Center | SharePoint Online administrēšanas centrs (A web-based management portal from which a company's service administrator can manage their SharePoint Online service, including creating and deleting site collections, managing user accounts and storage quota, and specifying service settings) |
med. | single administration | vienreizēja ievadīšana |
med. | single administration | vienreizēja deva |
med., pharma. | single-dose administration | ievade vienā reizē |
gen. | sound administration | laba pārvaldība |
gen. | sound administration | pareiza pārvaldība |
med. | systemic administration | sistēmiska ievadīšana |
UN | United Nations Interim Administration Mission in Kosovo | Apvienoto Nāciju Organizācijas Pagaidu pārvaldes misija Kosovā |
gen. | United Nations Interim Administration Mission in Kosovo | Apvienoto Nāciju Organizācijas misija Kosovā |
commun., IT | United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | elektroniska datu apmaiņa administrācijā, tirdzniecībā un transportā |
gen. | United States Food and Drug Administration | ASV Pārtikas un zāļu pārvalde |
gen. | US Food and Drug Administration | ASV Pārtikas un zāļu pārvalde |