Subject | English | Estonian |
transp. | audible and visual alarm | kuuldav ja nähtav häire |
IT | audio-visual document | audiovisuaaldokument (dokument, mis kannab nii heli kui ka nähtavat kujutist (näit. helifilm)) |
environ. | audio-visual presentation An exhibition, performance, demonstration or lecture utilizing communication media directed at both the sense of sight and the sense of hearing | audiovisuaalesitlus |
ed. | illustrate by visual aids | näitlikustama (õppematerjali sõnale lisaks meelte kaudu esitama, mis paneb aluse õigete kujutluste ja mõistete kujunemisele) |
comp., MS | Microsoft Visual Studio Tools for Applications | Tööriistakomplekt Microsoft Visual Studio Tools for Applications (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to develop and customize applications built on the Microsoft .NET Framework) |
transp., avia. | night visual | öine visuaalrežiim |
ed. | person with visual impairment | vaegnägija (nägemispuudega isik) |
obs. | person with visual impairment | nörbik (nägemispuudega isik) |
transp., avia. | runway visual range | nähtavus rajal |
transp., avia. | runway visual range | nähtavus lennurajal |
ed. | use of visual aids | näitlikkus (didaktika põhimõte esitada õppematerjali sõnale lisaks meelte kaudu) |
ed. | visual acuity | nägemisteravus (silma nägemise täpsus) |
ed. | visual aid | näitvahend |
ed. | visual aid | näitlik õppevahend |
ed. | visual aids | näitvara (näitlikud õppevahendid) |
transp., avia. | visual approach | visuaallähenemine |
transp., avia. | visual approach slope indicator system | visuaallähenemise glissaadi indikaatorsüsteem |
gen. | visual approach slope indicator system | VASI-tuled |
econ. | visual arts | kujutavad kunstid |
comp., MS | visual cue | visuaalne märguanne (A popup window or text displayed on screen when the computer beeps or makes other sounds. This is an accessibility option for people with hearing disabilities) |
ed. | visual deprivation | visuaalne deprivatsioon (nägemisärritajate vaegus väikelapsel, võimaluse puudumine näha liikumist, värve jm arenguks vajalikku, eriti inimnägu, см. akustiline deprivatsioon, taktiilne deprivatsioon, psüühiline deprivatsioon) |
comp., MS | Visual Designer | Visuaalkonstruktor (A Visio-based design surface that enables users to create and edit workflows visually by manipulating shapes that represent actions and conditions) |
misused | visual disability | nägemishälve (nägemisvõime osaline või täielik puudumine, см. vaegnägemine, pimesus) |
ed. | visual disability | nägemispuue (nägemisvõime osaline või täielik puudumine, см. vaegnägemine, pimesus) |
IT | visual display | vaateekraan |
IT | visual document | visuaaldokument (silmaga vahetuks lugemiseks, näit. trükis, mõlemkaart) |
ed. | visual faculty | nägemisvõime |
ed. | visual field | nägemisväli (liikumatu pilguga haaratav vaateväli) |
med. | visual field | nägemisväli |
transp., avia. | visual flight rules | visuaallennureeglid |
ed. | visual impairment | vaegnägemine (nõrgenenud nägemine, см. pimesus) |
misused | visual impairment | nägemishälve (nägemisvõime osaline või täielik puudumine, см. vaegnägemine, pimesus) |
ed. | visual impairment | nägemispuue (nägemisvõime osaline või täielik puudumine, см. vaegnägemine, pimesus) |
obs. | visual impairment | nörbus (nõrgenenud nägemine, см. pimesus) |
comp., MS | visual interface | visuaalne liides (A display format, like that of Windows, that represents a program's functions with graphic images such as buttons and icons. GUIs enable a user to perform operations and make choices by pointing and clicking with a mouse) |
ed. | visual learning | visuaalõpe |
ed. | visual loss | vaegnägemine (nõrgenenud nägemine, см. pimesus) |
obs. | visual loss | nörbus (nõrgenenud nägemine, см. pimesus) |
ed. | visual memory | visuaalne mälu (mälutüüp, mis paremini säilitab nägemisaistinguid, см. kuulmismälu, liigutusmälu, puutemälu) |
ed. | visual memory | nägemismälu (mälutüüp, mis paremini säilitab nägemisaistinguid, см. kuulmismälu, liigutusmälu, puutemälu) |
commer., transp., avia. | visual meteorological conditions | visuaallennuilm |
ed. | visual method | vaatemeetod (õppemeetod, kus õppematerjal esitatakse vaatamiseks) |
ed. | visual method | visuaalne meetod (õppemeetod, kus õppematerjal esitatakse vaatamiseks) |
ed. | visual method | visuaalmeetod (õppemeetod, kus õppematerjal esitatakse vaatamiseks) |
forestr. | visual plot estimate | silmamőőduline meetod |
IT | visual punch card | superpositsioonperfokaart (visuaal(perfo)kaart, perfokaart, mille ruudustikul asuvad mulgud vastavad mingi ühise tunnuse alusel ühendatavatele dokumentidele) |
IT | visual punch card | silmikkaart |
comp., MS | Visual Reports | Visuaalaruanded (" A menu item that displays output forms (in Excel and Visio) that consume Project data stored in local OLAP cubes. The reports are "visual" in the sense that they can contain graphics, tables etc.") |
comp., MS | visual search | visuaalne otsing (A type of search that returns richer results such as graphics and images, helping you find exactly what you're looking for, quickly and easily) |
comp., MS | Visual Studio Tools for Applications | Tööriistakomplekt Visual Studio Tools for Applications (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to develop and customize applications built on the Microsoft .NET Framework) |
ed. | visual teaching aid | vaateõppevahend |
ed. | visual teaching aid | visuaalõppevahend |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | visual tell-tale | märgulamp |
comp., MS | visual tree | visuaalpuu (In Windows Presentation Foundation, the element tree containing all visual elements (elements that derive from the type System.Windows.Media.Visual) used for a piece of the user interface. This tree is the accumulation of all visual elements created directly by the application (whether in code or in markup) and all visual elements created by the template expansion of elements such as controls and data objects) |
comp., MS | visual upgrade | visuaali versioonitäiendus (A feature that enables low-impact upgrades by allowing users or administrators to have more control over when the UI transitions from one version to the next) |
comp., MS | visual voicemail | visuaalne kõnepost (A feature that allows a user to see and play their voicemail messages from a list, instead of calling voicemail to get their messages) |