Subject | English | Estonian |
ed. | corporate university | organisatsiooniülikool (korporatsioonile kuuluv ülikool, kus koolitatakse enda vajadustele vastavaid spetsialiste, nt Motorola ülikool) |
ed. | e-university | e-ülikool (ülikoolidevaheline koostöövorm e-õppe korraldamiseks) |
econ., ed. | EU Forum for University Business Dialogue | ELi foorum ülikoolide ja ettevõtjate dialoogiks |
ed. | European Community Action Scheme for the Mobility of University Students | Erasmuse programm |
ed. | European Convention on the Academic Recognition of University Qualifications | ülikoolide kvalifikatsioonide akadeemilise tunnustamise Euroopa konventsioon |
ed. | European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities | ülikooli vastuvõtmist võimaldavate diplomite samaväärsuse Euroopa konventsioon |
obs., ed. | European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities | Euroopa konventsioon diplomite võrdsuse kohta, mis võimaldab astuda ülikooli |
ed. | European University Institute | Euroopa Ülikool-Instituut |
econ. | European University Institute | Euroopa Instituut |
ed. | foreign university | välisülikool (välisriigi ülikool) |
ed. | grammar-school leaver who has the right to enter the university | bakalaureus (ülikooli astumise õigusega keskkoolilõpetanu, nt Prantsusmaal) |
ed. | national university | rahvusülikool (põhirahvuse keeles õpetav ja rahvuse seisukohalt olulisim ülikool) |
ed. | non-university higher education | rakenduskõrgharidus |
ed. | open university | avatud ülikool (õppevorm, mis võimaldab õppida ülikoolis osakoormusega) |
econ. | open university | avatud ülikool |
lat. | permission to teach at the university | venia legendi (ülikoolis loengute pidamise luba, mis saadakse avaliku loengu ehk habilitatsiooniloengu pidamisega) |
ed. | Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities | ülikooli vastuvõtmist võimaldavate diplomite samaväärsuse Euroopa konventsiooni protokoll |
ed. | public university | avalik-õiguslik ülikool (avalikul õigusel põhinev (erinevalt eraõigusel põhinevast), avalikes huvides tegutsev ülikool, nt Eesti Maaülikool, Tallinna Tehnikaülikool, см. erakool, erakõrgkool) |
ed. | qualify as a university teacher | habiliteeruma (ülikoolis loengute pidamise õigust omandama) |
ed. | regular school education and university education | formaalharidus |
ed. | summer university | suveakadeemia (suvise enesetäienduse vorm: loengute kuulamine, nende, iseseisvalt loetu või uurimuste ühisarutamine) |
ed. | summer university | suveülikool (suvise enesetäienduse vorm: loengute kuulamine, nende, iseseisvalt loetu või uurimuste ühisarutamine) |
ed., UN | United Nations University | ÜRO Ülikool |
ed. | university administration | ülikooli valitsus (nõuandev organ, mille koosseisu kuuluvad rektor, prorektorid, dekaanid ja üliõpilasesinduse esimees) |
ed. | university administration | rektoraat (kõrgkooli juhtkond) |
econ., ed. | University-Business Forum | ELi foorum ülikoolide ja ettevõtjate dialoogiks |
ed. | university council | ülikooli nõukogu (kõrgeim otsustuskogu, kes vastutab ülikooli majandustegevuse ja pikaajalise arengu eest; koosseisu enamuse moodustavad isikud, kes ei ole ülikooli töötajad) |
ed. | university degree | kraad |
ed. | university degree | akadeemiline kraad |
forestr. | university degree in forestry | metsaülema haridus |
ed. | university education | ülikooliharidus (Vt ka rakenduskõrgharidus, kõrgharidus) |
ed. | university enterprise relationship | ülikooli ja ettevõtluse suhted |
econ. | university library | ülikooliraamatukogu |
ed. | university of applied sciences | rakenduskõrgkool (õppeasutus, kus toimub rakenduskõrgharidusõpe ja võib toimuda ka magistriõpe) |
ed. | university of technology | tehnikaülikool (tehnikaharidust andev ülikool) |
econ. | university research | ülikooli teadusuuringud |
ed. | university senate | ülikooli senat (akadeemiline otsustuskogu, kes vastutab ülikooli õppening teadus- ja arendustegevuse eest; liikmed valitakse ülikooli igast teadusvaldkonnast, vähemalt viiendik on üliõpilased) |
ed. | university studies | ülikooliõpingud |
ed. | university teacher | õppejõud |
ed. | virtual university | virtuaalne ülikool (internetikeskkond, mille kaudu tehakse kõigile huvilistele kättesaadavaks avalike loengute salvestisi ning vestlusi õppejõudude ja ülikooli külalistega, seminaride, suvekoolide ja konverentside materjale jms) |