Subject | English | Estonian |
UN | Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | meritsi toimuva ebaseadusliku ringluse vastane leping, millega rakendatakse narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ebaseadusliku ringluse vastase Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsiooni artiklit 17 |
gen. | AU/UN hybrid operation in Darfur | Aafrika Liidu ja ÜRO ühisoperatsioon Darfuris |
UN | EU-UN Steering Committee | ELi-ÜRO kriisiohjamise juhtkomitee |
UN | EU-UN Steering Committee | ELi ja ÜRO kriisiohjamise juhtkomitee |
UN | EU/UN Steering Committee on crisis management | ELi ja ÜRO kriisiohjamise juhtkomitee |
UN | EU/UN Steering Committee on crisis management | ELi-ÜRO kriisiohjamise juhtkomitee |
gen. | European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | EU NAVCO |
gen. | European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | Euroopa Liidu sõjaline koordinatsioonimeede ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1816 toetuseks |
econ. | UN Centre for Regional Development | ÜRO piirkondliku arengu keskus |
econ. | UN Commission | ÜRO komisjon |
h.rghts.act., UN | UN Committee against Torture | ÜRO piinamisvastane komitee |
econ. | UN Conference | ÜRO konverents |
econ. | UN Conference on Environment and Development | ÜRO keskkonna- ja arengukonverents |
econ. | UN Conference on Trade and Development | ÜRO kaubandus- ja arengukonverents |
econ. | UN convention | ÜRO konventsioon |
crim.law., UN | UN Convention against Corruption | Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni korruptsioonivastane konventsioon |
gen. | UN Convention against Corruption | ÜRO korruptsioonivastane konventsioon |
h.rghts.act., UN | UN Convention against Torture | piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja karistamise vastane konventsioon |
UN | UN Democracy Fund | ÜRO Demokraatia Fond |
UN | UN Deputy Secretary-General | ÜRO asepeasekretär |
gen. | UN Development Group | ÜRO arengurühm |
econ. | UN Development Programme | ÜRO Arenguprogramm |
econ. | UN Environment Programme | ÜRO Keskkonnaprogramm |
food.ind., UN | UN/FAO World Food Programme | Maailma Toiduprogramm |
obs., food.ind., UN | UN/FAO World Food Programme | maailma toiduabi programm |
fish.farm. | UN Fish Stocks Agreement | Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni 1982. aasta 10. detsembri mereõiguse konventsiooni piirialade kalavarude ja pika rändega kalavarude kaitset ja majandamist käsitlevate sätete rakenduskokkulepe |
fish.farm. | UN Fish Stocks Agreement | Leping 10. detsembri 1982. aasta Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni mereõiguse konventsiooni piirialade kalavarude ja siirdekalade kaitset ja majandamist käsitlevate sätete rakendamise kohta |
econ. | UN Framework Convention on Climate Change | ÜRO kliimamuutuste raamkonventsioon |
econ. | UN General Assembly | ÜRO Peaassamblee |
econ. | UN-Habitat | UN-Habitat |
econ. | UN High Commissioner for Human Rights | ÜRO inimõiguste ülemvolinik |
h.rghts.act., UN | UN High Commissioner for Refugees | ÜRO pagulaste ülemvolinik |
UN | UN high-level plenary meeting of the General Assembly | ÜRO kõrgetasemeline täiskoguistung, kus käsitletakse aastatuhande arengueesmärke |
UN | UN humanitarian agency | ÜRO humanitaarabiasutus |
econ. | UN Industrial Development Organisation | ÜRO Tööstusarengu Organisatsioon |
econ. | UN Institute for Disarmament Research | ÜRO Desarmeerimisuuringute Instituut |
econ. | UN Institute for Training and Research | ÜRO Koolitus- ja Uurimisinstituut |
econ. | UN international covenant | ÜRO rahvusvaheline pakt |
econ. | UN International Drug Control Programme | ÜRO Rahvusvaheline Uimastikontrolli Programm |
econ. | UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women | ÜRO Naiste Olukorra Parandamise Rahvusvaheline Uurimis- ja Koolitusinstituut |
econ. | UN Interregional Crime and Justice Research Institute | ÜRO Regioonidevaheline Kuritegevuse ja Õigusküsimuste Uurimise Instituut |
h.rghts.act., econ., UN | UN-LiREC | ÜRO Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna rahu, desarmeerimise ja arengu piirkondlik keskus |
crim.law., UN | UN Office on Drugs and Crime | ÜRO uimastite ja kuritegevuse vastu võitlemise büroo |
econ. | UN Population Fund | ÜRO Rahvastikufond |
UN | UN Programme of Action on Small Arms | väike- ja kergrelvade ebaseadusliku kaubanduse kõigi aspektide ennetamist, tõkestamist ja likvideerimist käsitlev ÜRO tegevuskava |
econ. | UN programmes and funds | ÜRO programmid ja fondid |
econ. | UN regional commission | ÜRO piirkondlik komisjon |
econ. | UN research and training institutes | ÜRO Uurimis- ja Koolitusinstituut |
econ. | UN Research Institute for Social Development | ÜRO Sotsiaalarengu Uurimise Instituut |
econ. | UN resolution | ÜRO resolutsioon |
econ. | UN Secretariat | ÜRO sekretariaat |
econ. | UN Secretary-General | ÜRO peasekretär |
gen. | UN Secretary-General | Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni peasekretär |
econ. | UN Security Council | ÜRO Julgeolekunõukogu |
UN | UN Security Council Resolution | ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioon |
comp., MS | un-sign | allkirja eemaldama (To remove the digital signature added to the document) |
econ. | UN specialised agency | ÜRO eriasutus |
econ. | UN Standing Committee | ÜRO alaline komitee |
econ. | UN subsidiary body | ÜRO allorgan |
econ. | UN technical commission | ÜRO tehnikakomisjon |
stat. | UN² test | UN²-test |
math. | UNup 2 test | UN²-test |
econ. | UN Trusteeship Council | ÜRO Hooldusnõukogu |
UN | UN Voluntary Fund for Victims of Torture | ÜRO vabatahtlik fond piinamisohvrite toetamiseks |
UN | UN Volunteers | ÜRO Vabatahtlikud |
social.sc., UN | UN Women | ÜRO Soolise Võrdõiguslikkuse ja Naiste Õiguste Edendamise Keham |
social.sc., UN | UN Women | ÜRO soolise võrdõiguslikkuse ja naiste õiguste edendamise agentuur |
stat. | Watson's UN² test I | Watsoni test I |
math. | Watson's UNup 2 test I | Watsoni test I |
stat. | Watson's UN² test I | Watsoni UN²-test I |
math. | Watson's UNup 2 test I | Watsoni UN²-test I |
stat. | Watson's UN² test II | Watsoni UN²-test II |
stat. | Watson's UN² test II | Watsoni test II |
math. | Watson's UNup 2 test II | Watsoni test II |
math. | Watson's UNup 2 test II | Watsoni UN²-test II |