Terms containing testing

Subject	English	Estonian
ed.	ability test	võimekustest (test, mille abil mõõdetakse testitava võimalikku edukust mingil alal, nt keeltes, matemaatikas)
ed.	ability test	võimetest (test, mille abil mõõdetakse testitava võimalikku edukust mingil alal, nt keeltes, matemaatikas)
busin.	acceptance test	vastuvõtmise kontroll
ed.	achievement test	ainekavatest (ainekaval põhinev, aine omandatuse ulatust mõõtev test)
misused	achievement test	programmitest (ainekaval põhinev, aine omandatuse ulatust mõõtev test)
ed.	achievement test	saavutustest (ainekaval põhinev, aine omandatuse ulatust mõõtev test)
chem.	animal testing	loomkatse
life.sc.	antimicrobial susceptibility testing	antimikroobse tundlikkuse kontrollimine
life.sc.	antimicrobial susceptibility testing	antimikroobse tundlikkuse määramine
ed.	aptitude test	võimetest (test, mille abil mõõdetakse testitava võimalikku edukust mingil alal, nt keeltes, matemaatikas)
ed.	aptitude test	sobivustest (katse sobimiseks valitavale alale)
math.	asymmetrical test	ühepoolne test
math.	asymmetrical test	asümmeetriline test
ed.	attainment test	tasemetest (test, mis ei ole seotud mingi kindla ainekava või kursuse õppeplaaniga, nt võõrkeeletest)
ed.	authentic test	autentne test (algallikail põhinev, nt tegelikus elus ette tulevaid keelekasutusolukordi kajastav test)
fin.	back-testing	järeltestimine
environ.	biological test The laboratory determination of the effects of substances upon specific living organisms	biotest
ed.	collection of test papers	kontrolltöökogu
ed.	computer-administered test	e-test (arvutil täitmiseks koostatud test)
ed.	computer-administered test	arvutitest (arvutil täitmiseks koostatud test)
ed.	computer-administered test	raaltest (arvutil täitmiseks koostatud test)
ed.	computer-administered testing	arvutitestimine (testimine arvuti vahendusel)
ed.	computer-administered testing	e-testimine (testimine arvuti vahendusel)
ed.	computer-administered testing	raaltestimine (testimine arvuti vahendusel)
ed.	computer-aided testing	e-testimine (testimine arvuti vahendusel)
ed.	computer-aided testing	arvutitestimine (testimine arvuti vahendusel)
ed.	computer-aided testing	raaltestimine (testimine arvuti vahendusel)
ed.	computer-based testing	e-testimine (testimine arvuti vahendusel)
ed.	computer-based testing	arvutitestimine (testimine arvuti vahendusel)
ed.	computer-based testing	raaltestimine (testimine arvuti vahendusel)
ed.	correction test	korrektuurtest (test, milles tuleb leida ja parandada vead)
ed.	creativity test	loovustest (test inimese loovuse, pms loova mõtlemise taseme mõõtmiseks)
ed.	credit test	arvestus (teadmiste ja oskuste kontrolli vorm kõrgkoolis, kutsekoolis vm, см. hindeline arvestus)
ed.	criterion-referenced test	kriteeriumtest (test, mille sooritust tõlgendatakse varem kindlaksmääratud kriteeriumide põhjal)
obs.	curriculum-dependent test	kats (test, mis mõõdab teadmisi ja oskusi ühes õppeaines või valdkonnaainetes. Märkus: Kats oli J. Käisi termin ainetesti kohta võimaldamaks selle kasutamist ajal, mil testid olid keelatud.)
obs.	curriculum-dependent test	ainetest (test, mis mõõdab teadmisi ja oskusi ühes õppeaines või valdkonnaainetes. Märkus: Kats oli J. Käisi termin ainetesti kohta võimaldamaks selle kasutamist ajal, mil testid olid keelatud.)
math.	D'Agostino's test	D'Agostino test
math.	Daniel's test	Danieli test
math.	David's empty cell test	Davidi tühja lahtri test
ed.	diagnostic test	diagnoostest (test õppijate taseme kindlaksmääramiseks enne õppimise algust)
ed.	diagnostic test	tasemetöö (kooliastme lõpus põhiteadmiste ja -oskuste omandatust kontrolliv üleriigiline töö)
ed.	differential test	eristustest (ainetest, mille põhieesmärk on õpilaste eristamine nende aineteadmiste ja-oskuste järgi)
stat., tech., el.	endurance test	kestvuskatse
ed.	entrance test	sisseastumiskatse (teadmiste ja võimete väljaselgitamine edasise õpivõimaluse üle otsustamisel, nt teatrikooli astumiseks)
math.	equivalence testing	ekvivalentsuse katsetamisel
health., anim.husb.	equivalency testing	vastavuse kontroll
health., anim.husb.	equivalency testing	ekvivalentsuse kontroll
health., life.sc.	European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing	antimikroobse tundlikkuse testimise Euroopa komitee
health., life.sc.	European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing	antimikroobse tundlikkuse Euroopa analüüsikomitee
ed.	gap-filling test	lünktest (test, milles tuleb täita tekstis olevad lüngad)
ed.	graphic test	joonistest (test, mille ülesandeid tuleb täita joonise, kaardi või graafiku alusel või mille tulemusena peab valmima joonis või graafik)
ed.	grid test	tabeltest (test, milles testitav täidab tabeli)
math.	Hollander's bivariate symmetry test	Hollanderi kahemõõtmeline sümmeetriatest
math.	Hollander's parallelism test	Hollanderi paralleelsustest
math.	honestly significant difference test	Tukey statistik
math.	honestly significant difference test	Tukey test
math.	hypothesis testing	hüpoteeside kontroll
chem.	in vitro testing	in vitro katsete tegemine
law, chem.	in vivo testing	in vivo katsete tegemine
ed.	intelligence test	intelligentsustest (test intelligentsuse taseme mõõtmiseks)
ed.	introducing test	lähtetaseme test (nt lugemisoskuses, ainekava nõudeis)
ed.	introducing test	lähtetest (nt lugemisoskuses, ainekava nõudeis)
ed.	juxtaposing test	kõrvutustest (test, kus objektide vahel tuleb leida vastavus)
math.	least significant difference test	vähima olulise vahe test
industr., construct., chem.	liquid penetrant testing	kapillaarkatse
ed.	listening test	kuulamistest (kuuldu mõistmise kontrollivahend, hrl heli- või videosalvestise abil)
fin.	macro-stress testing	makromajandusliku stressitesti tegemine
transp., tech., law	mechanical strength test	mehaanilise tugevuse katse
gen.	microscopic agglutination test	mikroaglutinatsiooni test
math.	Moran's test statistic	Morani teststatistik
environ.	mutagenicity testing Testing the property of a substance of being able to induce genetic mutation	mutageensustest
med.	near-patient testing	patsiendi vahetus läheduses testimine
med.	near-patient testing	laboriväline testimine
stat.	Neyman's ψ² test	Neymani ψ2-test
stat.	Neyman's ψ² test	Neymani psii-ruut-test
math.	Noether's test for cyclical trend	Noetheri tsüklilise trendi test
chem.	non-animal testing	mitteloomkatsed
chem.	non-animal testing	loomadega mitteseotud katsed
med., chem.	non-clinical safety testing	mittekliiniline ohutusuuring
tech., mater.sc.	non-destructive testing	mittepurustav katse
ed.	non-standard test	standardiseerimata test (test, mille koostamisel pole läbitud testi standardimiseks vajalikke protseduure)
ed.	non-standard test	standardimata test (test, mille koostamisel pole läbitud testi standardimiseks vajalikke protseduure)
misused	norm-referenced test	normatiivne test (test, mille tulemusi tõlgendatakse lähtuvalt sama testi teinud ja antud rühmaga mingi tunnuse poolest sarnase rühma (normrühma) tulemustest)
ed.	norm-referenced test	normtest (test, mille tulemusi tõlgendatakse lähtuvalt sama testi teinud ja antud rühmaga mingi tunnuse poolest sarnase rühma (normrühma) tulemustest)
transp., tech., law	optical distortion test	optilise moonutuse katse
math.	optimal asymptotic test	lokaalselt asümptootiliselt võimsaim test
math.	optimal asymptotic test	optimaalne asümptootiline test
ed.	oral test	suuline kontroll (Vastand kirjalik kontroll)
industr., construct., chem.	penetrant fluid testing	kapillaarkatse
anim.husb.	performance testing	jõudluskontroll
ed.	personality test	isiksusetest (test isiksuseomaduste tundmaõppimiseks mõõtmise teel)
ed.	picture test	pilttest
ed.	pilot test	eeltest (proovitest kavandatava testi küsimuste sobivuse ja raskuse selgitamiseks)
ed.	pilot testing	eeltestimine (testiküsimuste läbiproovimine küsimuste sobivuse ja raskuse selgitamiseks)
ed.	PISA-test	PISA test (test, mis kontrollib 15-aastaste noorte oskusi ja teadmisi mingis valdkonnas, см. PISA)
ed.	placement test	sõeltest (test, mida kasutatakse õppurite rühmitamiseks taseme järgi)
med.	point-of-care testing	patsiendi vahetus läheduses testimine
med.	point-of-care testing	laboriväline testimine
ed.	power test	astaktest (tõusva raskusastmega ülesannetest koosnev test)
ed.	power test	redeltest (tõusva raskusastmega ülesannetest koosnev test)
ed.	power test	jõudlustest (test, mille lahendamise aeg ei ole piiratud, samas sisaldab raskeid ülesandeid, mida kõik testitavad ei suuda õigesti lahendada, см. kiirustest)
health., pharma., anim.husb.	pre-clinical testing	eelkliiniline uurimine
account.	predictive testing	prognoostest
ed.	proficiency test	pädevustest (test, mis kontrollib toimetulekut mingil alal või olukorras, mitte konkreetse ainekava täitmist või õppekomplekti materjali omandatust)
life.sc.	proficiency testing	pädevuse kontroll
misused	prognostic test	prognostiline test (test õpieelduste kindlaksmääramiseks)
ed.	prognostic test	prognoostest (test õpieelduste kindlaksmääramiseks)
IT	program testing	programmkontroll (arvuti vm. kontrollimine programmi abil)
IT	program testing	programmikontroll (programmi õige talitluse kontrollimine)
IT	programmed testing	programmkontroll (arvuti vm. kontrollimine programmi abil)
IT	programming testing	programmkontroll (arvuti vm. kontrollimine programmi abil)
ed.	projective test	projektiivtest (isiksusetest, kus küsimused esitatakse materjalina, mida vastaja peab tõlgendama ning mida tehes projitseerib ta oma tundmusi, mõtteid ja elukogemusi)
econ.	psychometric test	psühhomeetriline test
med., life.sc.	range finding test	põhitesti diapasooni määramise test
med., life.sc.	range finding test	doosipiirkonna määramise test
ed.	reading test	lugemistest
polit.	Reception Testing	Vastuvõtutestimine
health., anim.husb.	regulatory testing	kohustuslikud katsed
ed.	re-taking a test	järelevastamine (õppeülesannete hilisem sooritamine või tehtud töö tulemuste parandamine)
ed.	school test	koolikatse (teadmiste ja võimete väljaselgitamine edasise õpivõimaluse üle otsustamisel)
stat.	sequential T² test	T2-järjendtest
med.	serological test	seroloogiline test
math.	Sherman's test statistic	Shermani teststatistik
health., R&D.	single-dose toxicity testing	ühekordse doosi mürgisuse katse
ed.	sociometric test	sotsiomeetriatest (test rühmasiseste suhete uurimiseks, hrl partnerivaliku test)
ed.	sociometrical test	sotsiomeetriatest (test rühmasiseste suhete uurimiseks, hrl partnerivaliku test)
ed.	speed test	kiirustest (piiratud lahendusajaga test, milles nõutakse paljude ühe ja sama raskusastmega ülesannete lahendamist, arvestades õigete vastuste arvu, см. jõudlustest)
ed.	speeded test	kiirustest (piiratud lahendusajaga test, milles nõutakse paljude ühe ja sama raskusastmega ülesannete lahendamist, arvestades õigete vastuste arvu, см. jõudlustest)
health., pharma.	stability testing	stabiilsusuuring
ed.	standard test	standardtest (standardile kohandatud test)
ed.	standard-determining test	tasemetest (test, mis ei ole seotud mingi kindla ainekava või kursuse õppeplaaniga, nt võõrkeeletest)
busin.	state testing	riiklik atestatsioon
fin.	stress testing	stressitestimine
fin.	stress testing	stressitesti tegemine
ed.	subject questionnaire test	küsimustest (ainetest, mille ülesanded on esitatud küsimuste vormis)
account.	substantive testing strategy	substantiivse kontrolli strateegia
math.	symmetrical test	sümmeetriline test
med.	3T3 NRU phototoxicity test	katse neutraalpunase neeldumisega 3T3-rakkudes
misused	test battery	testipatarei (omavahel seotud testid või alltestid, millest igaüks mõõdab üht oskust; tulemuste alusel võib panna koondhinde)
ed.	test battery	kogumtest (omavahel seotud testid või alltestid, millest igaüks mõõdab üht oskust; tulemuste alusel võib panna koondhinde)
busin.	test certificate	katsetusakt
misused	test discrimination	diagnoosiv väärtus (testi omadus eristada erisuguse tasemega testitavaid)
ed.	test discrimination	testi eristusväärtus (testi omadus eristada erisuguse tasemega testitavaid)
busin.	test for invention	leiutise kasulikkuse katsetamine
ed.	test item	testiülesanne
ed.	test manual	testi manuaal (täpne eeskiri testi korraldamiseks ja hindamiseks)
ed.	test manual	testi juhend (täpne eeskiri testi korraldamiseks ja hindamiseks)
ed.	test method	testimeetod (üks psüühiliste omaduste ning teadmiste ja oskuste mõõtmise viise)
ed.	test paper	kontrolltöö
obs.	test paper	klassitöö
IT	test program	testprogramm (kontrollprogramm, programm arvuti töökorrasoleku kontrollimiseks (Vrd. diagnoosiprogramm))
IT	test punch card	kontrollperfokaart (sortimisel parameetrite kindlaksmääramiseks kasutatav perfokaart)
IT	test punch card	kontrollkaart (sortimisel parameetrite kindlaksmääramiseks kasutatav perfokaart)
IT	test routine	testprogramm (kontrollprogramm, programm arvuti töökorrasoleku kontrollimiseks (Vrd. diagnoosiprogramm))
busin.	test sample	proovinäidis
ed.	test score	skoor (saadud testipunktide kogusumma Vt k hindepunktid)
ed.	test taker	testitav
ed.	test variant	testivariant (sama teema ja võrdse raskusega test)
forestr.	testing apparatus	testimismasin
fin.	testing exception	negatiivne testitulemus
ed.	testing extensive reading	lugemiskontroli (kirjandusteose loetuse kontroll)
environ.	testing guideline No definition needed	katsetamisjuhend
forestr.	testing instrument	testimismasin
environ.	testing method No definition needed	katsemeetod
environ.	testing of chemicals The determination of the efficacy and the toxicity of chemical products	kemikaalide katsetamine
math.	testing of hypothesis	hüpoteeside kontroll
environ.	testing of materials The complex of tests performed in order to ascertain the characteristics and behaviour of materials; they are classified in physical and chemical tests, mechanical tests and technological tests	materjalide katsetamine
environ.	testing of plant protection products Tests performed to establish the effectiveness of pesticides under a wide variety of climatic and other environmental conditions; to assess the possible side effects on animals, plants and humans and to determine the persistence of pesticide residues in the environment	taimekaitsevahendite katsetamine
chem.	testing proposal	katsete läbiviimiseks tehtud ettepanek
environ.	toxicological testing Test for the determination of the inherent toxicity of a chemical	toksikoloogiline katsetamine
med.	tuberculin testing	tuberkuliiniproov
agric.	tuberculin testing	tuberkuliiniproovi tegemine
stat.	UN² test	UN²-test
health., pharma.	user testing	katsetamine kasutajatel
math.	Wald-Wolfowitz runs test	Wald-Wolfowitzi iteratsioonitest
stat.	Watson's UN² test I	Watsoni UN²-test I
stat.	Watson's UN² test I	Watsoni test I
math.	Watson's UNup 2 test I	Watsoni test I
math.	Watson's UNup 2 test I	Watsoni UN²-test I
stat.	Watson's UN² test II	Watsoni UN²-test II
stat.	Watson's UN² test II	Watsoni test II
math.	Watson's UNup 2 test II	Watsoni test II
math.	Watson's UNup 2 test II	Watsoni UN²-test II
stat.	Wn² test	Wn2-test
stat.	Wn² test	oomega-ruuttest
stat.	Wn² test	Cramér-von Misese test
busin.	work' test report	katsetusakt
busin.	works' test report	tehasesiseste katsetuste protokoll
ed.	written test	kirjalik kontroll (Vastand suuline kontroll)