Subject | English | Estonian |
med. | activities of daily living scale | igapäevaeluga toimetuleku skaala |
med. | activities of daily living scale | igapäevategevuste skaala |
med. | activities of daily living scale | igapäevatoimingute skaala |
med. | ADL scale | igapäevategevuste skaala |
med. | ADL scale | igapäevatoimingute skaala |
med. | ADL scale | igapäevaeluga toimetuleku skaala |
ed. | Apgar rating scale | Apgari hindamisskaala (V. Apgari loodud skaala vastsündinu seisundi hindamiseks (naha värvus, südametegevus, reflektoorne ärrituvus, lihastoonus, hingamine - igaühe eest punkte 0-2, kokku max 10)) |
gen. | Community grading scale | ühenduse liigitusskaala |
polit., agric., anim.husb. | Community scale for the classification of carcases | ühenduse rümpade klassifitseerimisskaala |
fin., econ. | contribution scale | jaotamispõhimõtted |
forestr. | crane scale | kraana kaal |
fin. | credit quality assessment scale | krediidikvaliteedi hinnangute skaala |
fin. | credit quality assessment scale | krediidikvaliteedi hindamisskaala |
nat.sc. | device for micro/nano-scale integration | mikro/nanotasandi integratsiooni seade |
comp., MS | DPI scaling | Rastri skaleerimine (The process of adjusting display resolution based on monitor resolution) |
comp., MS | drawing scale | joonistusmastaap (The ratio of distance on the printed page to distances in the real world. For example, a drawing scale of 1 cm = 1 m means that 1 centimeter on the printed page represents 1 meter in the real world) |
econ. | economies of scale | mastaabisääst |
immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimise Euroopa amet |
fin. | facility rating scale | tehingupõhine reitinguskaala |
econ., fish.farm., polit. | fine-scale rectangle | koordinaadistikuruut |
ed. | five-point scale | viiepallisüsteem (hindamissüsteem, kus tulemusi hinnatakse vahemikus 1-5) |
math. | Guttman scaling | Guttmani skaleerimine |
econ. | large-scale construction | suured ehitushanked |
busin. | large-scale consumer | hulgitarbija |
IT | large-scale integrated circuit | lausintegraallülitus (väga suure arvu elementidega integraallülitus) |
IT | large-scale integration circuit | lausintegraallülitus (väga suure arvu elementidega integraallülitus) |
life.sc., fish.farm. | leaf-scale gulper shark | hall lühiogahai (Centrophorus squamosus) |
ed. | Likert scale | Likerti skaala (suhtumisi ja arvamusi uuriva küsimustiku skaala, mis määrab ära teatud väitega nõustumise astme (nt täiesti nõus, pigem nõus, ei ole nõus)) |
stat. | log scale | logaritmskaala |
stat. | logarithmic scale | logaritmskaala |
fin. | obligor rating scale | võlgniku reitinguskaala |
ed. | ordinal scale | järjestusskaala (tulemuste järjestus tulemuse kasvamise või kahanemise alusel, näitamata tulemuste vahet) |
math. | parameter of scale | skaalaparameeter |
econ. | pay scale | palgaastmestik |
stat., nat.sc. | probit scale | probitskaala |
ed. | rating scale | hindeskaala (hinnete jagunemine mingis hindamissüsteemis, nt viiepalliskaala) |
fin. | rating scale | reitinguskaala |
math. | ratio scale | suhteskaala |
fish.farm. | scale carp | karpkala (Cyprinus carpio, Cyprinus carpio carpio) |
fish.farm. | scale carp | peegelkarpkala (Cyprinus carpio, Cyprinus carpio carpio) |
fish.farm. | scale carp | soomuskarpkala (Cyprinus carpio, Cyprinus carpio carpio) |
fish.farm. | scale carp | koi karp (Cyprinus carpio, Cyprinus carpio carpio) |
nat.sc., earth.sc., environ. | scale division | skaalajaotise pikkus |
gen. | scale division | skaalajaotis |
comp., MS | scale factor | teisendustegur (A ratio to convert from one number precision to another) |
fish.farm. | scale of size categories | suurusklasside jaotus |
math. | scale parameter | mastaabiparameeter |
math. | scale parameter | skaalaparameeter |
nat.sc., earth.sc., environ. | scale spacing | skaalajaotise pikkus |
fin. | scaling up | ülespoole korrigeerimine |
busin. | sliding-scale tariff | libisev tariif |
fish.farm. | small-scale coastal fisheries | väikesemahuline rannapüük |
fish.farm. | small-scale coastal fishing | väikesemahuline rannapüük |
agric. | small-scale farmer | väikepõllumajandustootja |
fish.farm. | small-scale fisheries | väikesemahuline kalapüük |
fish.farm. | small-scale fishing | väikesemahuline kalapüük |
forestr. | small-scale forestry | väikemetsade majandamine |
environ. | small-scale furnace Small enclosed structures containing a heat source, typically used for the purpose of intense heating. Most are lined with refractory material, the heat source is typically provided by electrical elements or the burning of gas, coke or coal | väikeahi |
environ. | small-scale inducer A domestic source introducing small quantities of pollutants into a publicly owned waste-treatment system | väikereostaja |
fish.farm. | small-scale inshore fishing | väikesemahuline rannapüük |
IT | small-scale server | väikeserver |
fin. | standard scale of unit costs | ühikuhindade standardiseeritud astmik |
IT | time scale | ajamõõtkava (näit. protsesside juhtimisel ja registreerimisel) |