| Subject | English | Estonian |
| gen. | additional rules | täiendavad eeskirjad |
| comp., MS | call-handling rules | kõnede käsitsemise reeglid (A set of features used for call answering and forwarding) |
| law | case referred for a preliminary ruling | eelotsuseasi |
| environ. | Community ruling | Euroopa Ühenduse määrus |
| fin. | conduct of business rules | äritegevuse eeskirjad |
| gen. | conversion rules | ümberkujundamise eeskirjad |
| law | detailed implementing rules | rakendussätted |
| econ. | enforcement of ruling | kohtuotsuse täitmine |
| gen. | expedited preliminary ruling procedure | kiirendatud menetlus |
| law | expedited preliminary ruling procedure | eelotsuse kiirendatud menetlus |
| comp., MS | GxP Predicate Rules | GxP-predikaadireeglid (FDA rulings that are observed within the pharmaceutical industry) |
| transp., avia. | instrument flight rules | instrumentaallennureeglid |
| polit., law | judgment delivered under the preliminary ruling procedure | eelotsusemenetluses tehtud otsus |
| polit., law | judgment delivered under the preliminary ruling procedure | eelotsus |
| law | national rules | siseriiklikud õigusnormid |
| law | national rules | liikmesriigi õigusnormid |
| econ. | parliamentary rules of procedure | parlamendi töökord |
| polit., law | preliminary ruling | eelotsus |
| law | preliminary ruling procedure | eelotsusemenetlus |
| law | preliminary ruling proceedings | eelotsusemenetlus |
| gen. | public procurement rules | riigihankelepingute sõlmimise eeskirjad |
| gen. | public procurement rules | riigihanke-eeskirjad |
| law | question referred for a preliminary ruling | eelotsuse küsimus |
| law | reference for a preliminary ruling | eelotsusetaotlus |
| econ. | reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling | pöördumine Euroopa Ühenduste Kohtusse eelotsuse saamiseks |
| fin., polit. | Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin | Euroopa – Vahemere piirkonna sooduspäritolureeglite piirkondlik konventsioon |
| law | request for a preliminary ruling | eelotsusetaotlus |
| gen. | rules governing languages | eeskirjad keelte kohta |
| comp., MS | Rules Manager | Reeglite haldur (A task pane that helps form designers to build and manage custom business rules for use in their forms) |
| polit., law | Rules of Procedure | kodukord |
| econ. | rules of procedure | töökord |
| econ. | ruling class | valitsev klass |
| econ. | State aid rules | riigiabi eeskirjad |
| polit. | Unit for Rules and Parliamentary Law | Parlamendi tööd ja liikmeid käsitlevate eeskirjade üksus |
| law | urgent preliminary ruling procedure | eelotsuse kiirmenetlus |
| gen. | urgent preliminary ruling procedure | kiirmenetlus |
| transp., avia. | visual flight rules | visuaallennureeglid |