| Subject | English | Estonian |
| comp., MS | actual quantity | tegelik kogus (The measured quantity that is input into or output from an activity) |
| forestr. | cut quantity | raiekogus |
| comp., MS | fixed quantity kanban | fikseeritud kogusega kanban (A type of kanban that is used when the number of kanbans that are assigned to a kanban rule is constant) |
| environ. | gateway quantity | sisenemiskogus |
| chem. | In case of major fire and large quantities: | Suure tulekahju korral ning kui on tegemist suurte kogustega: |
| busin. | intake quantity | pealelaaditud kogus |
| comp., MS | kanban product quantity | kanban-toote kogus (The number of item requirements that are carried on a kanban based on a kanban rule) |
| comp., MS | kanban quantity | kanban-kogus (The numeric parameter in a kanban rule that controls the number of kanbans to create when the rules product requirement condition is met and the rule is evaluated) |
| busin. | loaded quantity | pealelaaditud kogus |
| gen. | overall quantity | üldkogus |
| busin. | quantity check | kvantiteedi kontroll |
| busin. | quantity claim | kvantiteedi pretensioon |
| busin. | quantity delivered | mahalaaditud kogus |
| fin., account. | quantity limits | koguselised piirmäärad |
| comp., MS | quantity match variance | koguste võrdluse hälve (A matching discrepancy between the quantity on a vendor invoice and the matched quantities on the related packing slips) |
| econ. | quantity of fish landed | lossitud kala kogus |
| IT | quantity of information | infohulk |
| IT | quantity of information | informatsioonikogus |
| IT | quantity of information | informatsioonihulk |
| IT | quantity of information | infokogus |
| forestr. | quantity of timber | puidu hulk |
| math. | quantity relative | suhteline kogus |
| comp., MS | quantity selling option | müügikoguse valiku võimalus (An option in the product catalog that determines whether a product is sold whole, in fractions, or in whole and fractions, or if a user has no control over the quantity) |
| comp., MS | quantity variance | koguse hälve (The difference between an ordered product quantity and a received product quantity when no more receipts are expected) |
| chem. | Self-heating in large quantities | Suurtes kogustes isekuumenev, võib süttida. |
| nucl.phys. | small quantities protocol | väikeste koguste protokoll |
| agric. | total quantity | üldkogus |
| stat., scient. | value of a quantity | kogus |
| environ. | water quantity management The administration or handling of the amount of available potable water | veevarude majandamine |