| Subject | English | Estonian |
| law, fin. | fit and proper | sobiv ja nõuetele vastav |
| math. | proper distribution | õige jaotus |
| busin. | proper execution | vastava lepingu täideviimine täitmine |
| IT | proper name | nimi (1. loogikas keeleline väljend, mis tähistab objekti (pärisnimi) või objektide hulka (üldnimi) 2. (ka pärisnimi) selline loomuliku keele sõna (ühend) nagu Lydia, Koidula, Lydia Koidula, «Lydia Koidula» (laev), «Ilmarine» jne (Vrd. nimetus)) |
| busin. | proper quality | vastav kvaliteet |
| ed. | proper training | võimetekohane õpe (õppuri võimetele vastav õpe, mille puhul õppimine nõuab pingutust, aga toob ka rõõmu toimetuleku ja saavutuse üle) |