Subject | English | Estonian |
IT | Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows | isikuandmete automatiseeritud töötlemisel isiku kaitse konventsiooni lisaprotokoll, mis käsitleb järelevalveasutusi ja andmete piiriülest liikumist |
IT | analytic processing of documentary information | analüüstöötlus (Vrd. dokumentide analüüs- ja sünteestöötlus) |
IT | analytical processing of documentary information | analüüstöötlus (Vrd. dokumentide analüüs- ja sünteestöötlus) |
IT | analytico-synthetic processing of documentary information | dokumentide analüüs- ja sünteestöötlus (dokumentide töötlemine eesmärgil saada neist kätte olulised andmed ning üldistused) |
comp., MS | central processing unit | protsessor (The computational and control unit of a computer. The CPU is the device that interprets and executes instructions. Mainframes and early minicomputers contained circuit boards full of integrated circuits that implemented the CPU. Single-chip central processing units, called microprocessors, made possible personal computers and workstations) |
IT | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | konventsioon üksikisikute kaitse kohta isikuandmete automaattöötlusel |
IT | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | konventsioon üksikisikute kaitse kohta isikuandmete automatiseeritud töötlemisel |
IT | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | isikuandmete automatiseeritud töötlemisel isiku kaitse konventsioon |
IT | data processing center | andmetöötluskeskus |
IT | data processing centre | andmetöötluskeskus |
IT | data processing equipment | andmetöötlusseade (näit. elektronarvuti) |
environ. | data processing law | andmetöötlusseadus |
econ. | data-processing law | informaatikaalane seadusandlus |
ed. | data processing method | andmetöötlusmeetod (nt analüüs, klassifitseerimine, võrdlus) |
environ. | data processing system An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention | andmetöötlussüsteem |
IT | data processing system | andmetöötlussüsteem (andmetöötlusvahendite ja -meetodite (seadmete, programmide jms.) terviklik kogum; kitsamas tähenduses elektronarvutuskompleks) |
IT | data processing system | reaalajasüsteem (reaalajatöötlust sooritav arvutisüsteem) |
IT | data processing system | andmetöötlusseade (näit. elektronarvuti) |
environ. | digital image processing technique Techniques employed in the calibration of image data, the correction or reduction of errors occurring during capture or transmission of the data and in various types of image enhancement-operations which increase the ability of the analyst to recognize features of interest | digitaalpilditöötlus |
h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | eraelu puutumatust ja elektroonilist sidet käsitlev direktiiv |
h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/58/EÜ, 12. juuli 2002, milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris |
crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | direktiiv üksikisikute kaitse kohta seoses pädevates asutustes isikuandmete töötlemisega kuritegude tõkestamise, uurimise, avastamise ja nende eest vastutusele võtmise või kriminaalkaristuste täitmisele pööramise eesmärgil ning selliste andmete vaba liikumise kohta |
environ. | food processing industry A commercial establishment in which food is manufactured or packaged for human consumption | toiduainetööstus |
environ. | image processing digital system A coordinated assemblage of computer devices designed to capture and manipulate pictures stored as data in discrete, quantized units or digits | pilditöötluse digitaalsüsteem |
IT | information processing system | informatsioonitöötlussüsteem (infotöötlusvahendite terviklik kogum) |
IT | information processing system | infotöötlussüsteem (infotöötlusvahendite terviklik kogum) |
fin. | inward processing arrangements | seestöötlemise kord |
cust., tax. | inward processing drawback procedure | seestöötlemise tagasimakse protseduur |
cust., tax. | inward-processing procedure suspensive arrangement | seestöötlemise peatamise protseduur |
cust., fin. | inward-processing procedure | seestöötlemise protseduur |
cust., tax. | inward processing procedure in the form of the drawback system | seestöötlemise tagasimakse protseduur |
cust., fin. | inward processing regime | seestöötlemise protseduur |
cust., tax. | inward processing suspension procedure | seestöötlemise peatamise protseduur |
econ. | meat processing industry | lihatööstus |
cust., tax. | outward processing arrangements | välistöötlemisprotseduur |
cust., tax. | outward processing arrangements | välistöötlemise protseduur |
cust., tax. | outward processing procedure | välistöötlemisprotseduur |
cust., tax. | outward processing procedure | välistöötlemise protseduur |
cust., tax. | outward processing traffic | välistöötlemisprotseduur |
cust., tax. | outward processing traffic | välistöötlemise protseduur |
cust., tax. | outward processing traffic system | välistöötlemisprotseduur |
cust., tax. | outward processing traffic system | välistöötlemise protseduur |
comp., MS | policy processing sequence | poliitika töötlemisjärjestus (The order in which conflicts between policy rules are resolved. Policy rules defined at a lower level of the sequence always override conflicting policy rules at higher levels of the sequence) |
agric. | processing aid | töötlemistoetus |
patents. | processing architecture | töötlemissüsteem |
gen. | processing costs | töötlemiskulud |
math. | processing error | töötlusviga |
econ. | processing industry | töötlev tööstus |
comp., MS | processing instructions | töötlemisjuhised (Information stored in the prologue of an XML document. This information is passed through the XML parser to any application that uses the XML document) |
IT | processing machine | ilmutusmasin (seade fotomaterjali ilmutamiseks) |
gen. | processing of data | andmete töötlemine |
IT, dat.proc. | processing of information | andmetöötlus |
dat.proc. | processing of personal data | isikuandmete töötlemine |
cust., transp. | processing operation | töötlemistoimingud |
IT | processing power | andmetöötlusvõimsus |
cust., tax. | processing procedure | töötlemisprotseduur |
cust., tax. | processing under customs control | tollikontrolli all töötlemine |
econ. | processing under customs control | töötlemine tollikontrolli all |
IT | processing unit | tsentraalseade (tsentraalseade, arvutisüsteemi keskne, põhiline seade (Vrd. perifeerseadmed)) |
IT | processing unit | kesktöötlusseade |
IT | processing unit | protsessor (plokk informatsiooni vahetuks töötlemiseks) |
IT | processing unit | keskseade |
comp., MS | provisioned credit card processing account | krediitkaardimaksete töötlemiseks eraldatud konto (An account that has been set up and activated for processing credit card payments and which was set up by using Dynamics Live) |
h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | määrus üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohta |
h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | isikuandmete kaitse üldmäärus |
environ. | rubber processing industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the manufacture and marketing of natural or synthetic rubber products | kummitööstus |
law, immigr. | State responsible for processing an asylum claim | varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutav riik |
IT | synthetic processing of documentary | sünteestöötlus (Vrd. dokumentide analüüs-sünteestöötlus) |
environ. | waste processing industry | jäätmetöötlustööstus |
gen. | waste-processing plant | jäätmekäitlusettevõte |
life.sc., environ., waste.man. | waste-processing plant | jäätmekäitluskoht |
agric. | wood processing industry | puidutööstus |
polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | töörühm üksikisikute kaitseks seoses isikuandmete töötlemisega |
polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | artikli 29 töörühm |
polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | artikli 29 alusel asutatud andmekaitse töörühm |