Subject | English | Estonian |
agric. | aid for processing | töötlemistoetus |
econ. | business data processing | andmetöötlus halduses |
comp., MS | centralized processing | tsentraliseeritud töötlus (A shared service that pools resources for leveraging or cost reduction purposes) |
econ. | coal processing | söe töötlemine |
environ. | data processing Any operation or combination of operations on data, including everything that happens to data from the time they are observed or collected to the time they are destroyed | andmekäitlus |
econ. | data processing | andmetöötlus |
environ. | data processing law | andmetöötlusseadus |
environ. | data processing system An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention | andmetöötlussüsteem |
environ. | digital image processing technique Techniques employed in the calibration of image data, the correction or reduction of errors occurring during capture or transmission of the data and in various types of image enhancement-operations which increase the ability of the analyst to recognize features of interest | digitaalpilditöötlus |
fin. | failed transaction processing | tehingu ebaõnnestunud teostamine |
fin. | failed transaction processing | tehingu ebaõnnestunud käsitlemine |
econ. | food processing | toiduainete töötlemine |
environ. | food processing industry A commercial establishment in which food is manufactured or packaged for human consumption | toiduainetööstus |
environ. | image processing digital system A coordinated assemblage of computer devices designed to capture and manipulate pictures stored as data in discrete, quantized units or digits | pilditöötluse digitaalsüsteem |
econ. | industrial data processing | tööstuslik andmetöötlus |
cust., fin. | inward processing | seestöötlemise protseduur |
fin. | inward processing arrangements | seestöötlemise kord |
cust., tax. | inward processing drawback procedure | seestöötlemise tagasimakse protseduur |
cust., tax. | inward-processing procedure suspensive arrangement | seestöötlemise peatamise protseduur |
cust., fin. | inward-processing procedure | seestöötlemise protseduur |
cust., fin. | inward processing regime | seestöötlemise protseduur |
cust., tax. | inward processing suspension procedure | seestöötlemise peatamise protseduur |
econ. | legal data processing | õigusinformaatika |
econ. | meat processing industry | lihatööstus |
econ. | ore processing | maagi töötlemine |
cust., tax. | outward processing | välistöötlemise protseduur |
cust., tax. | outward processing arrangements | välistöötlemisprotseduur |
cust., tax. | outward processing procedure | välistöötlemisprotseduur |
cust., tax. | outward processing traffic | välistöötlemisprotseduur |
cust., tax. | outward processing traffic system | välistöötlemisprotseduur |
environ. | processed agricultural produce No definition needed | töödeldud põllumajandussaadus |
fin., polit., agric. | processed agricultural product | töödeldud põllumajandustoode |
econ. | processed cheese | sulatatud juust |
econ. | processed food product | töödeldud toiduaine |
environ. | processed foodstuff Food which has been treated to improve its appearance or to prevent it going bad | töödeldud toiduaine |
econ. | processed foodstuff | töödeldud toiduained |
econ. | processing industry | töötlev tööstus |
gen. | processing of data | andmete töötlemine |
IT, dat.proc. | processing of information | andmetöötlus |
dat.proc. | processing of personal data | isikuandmete töötlemine |
cust., tax. | processing under customs control | tollikontrolli all töötlemine |
econ. | processing under customs control | töötlemine tollikontrolli all |
environ. | rubber processing The systematic series of actions in which a solid substance deriving from rubber trees and plants is toughened and treated chemically to give it the strength, elasticity, resistance and other qualities needed for the manufacture of products such as erasers, elastic bands, water hoses, electrical insulation and tires | kautšuki töötlemine |
environ. | rubber processing industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the manufacture and marketing of natural or synthetic rubber products | kummitööstus |
dat.proc. | security of processing | töötlemise turvalisus |
law, immigr. | State responsible for processing an asylum claim | varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutav riik |
fin. | straight-through processing | automaatne töötlemine |
cust., interntl.trade., industr. | sufficiently processed product | piisavalt töödeldud toode |
environ. | waste processing industry | jäätmetöötlustööstus |
gen. | waste-processing plant | jäätmekäitlusettevõte |
agric. | wood processing industry | puidutööstus |
gen. | Working Party on Legal Data Processing | juriidiliste andmete töötlemise töörühm |