| Subject | English | Estonian |
| law | case referred for a preliminary ruling | eelotsuseasi |
| gen. | expedited preliminary ruling procedure | kiirendatud menetlus |
| law | expedited preliminary ruling procedure | eelotsuse kiirendatud menetlus |
| polit., law | judgment delivered under the preliminary ruling procedure | eelotsusemenetluses tehtud otsus |
| polit., law | judgment delivered under the preliminary ruling procedure | eelotsus |
| busin. | preliminary acceptance | esialgne aktsept |
| environ. | preliminary assessment | esialgne hinnang |
| IT | preliminary cards | töökartoteek (kartoteek andmete saamiseks töö käigus) |
| comp., MS | preliminary data validation | andmete eelkontroll (The process of validating data before it is processed. This validation helps detect and exclude some errors from the intended process, which might be the import or migration of users using a CSV file, for example) |
| ed. | preliminary debate of a dissertation | eelkaitsmine (väitekirja arutamine enne kaitsmisele lubamist) |
| econ. | preliminary draft budget | esialgne eelarveprojekt |
| polit. | preliminary draft budget estimates | esialgne eelarvestuse projekt |
| econ. | preliminary draft EC budget | EÜ esialgne eelarveprojekt |
| environ. | preliminary evaluation | esialgne hinnang |
| ed. | preliminary instruction | ettevalmistusõpe (kõrgkooli organiseeritav õppevorm noortele, kelle eesmärgiks on tulevikus vastaval alal (nt mõnel kunstialal) kõrgharidust omandada) |
| ed. | preliminary instruction | eelõpe (kõrgkooli organiseeritav õppevorm noortele, kelle eesmärgiks on tulevikus vastaval alal (nt mõnel kunstialal) kõrgharidust omandada) |
| law | preliminary issue | eelnevalt lahendatav küsimus |
| econ. | preliminary issue | eelküsimus |
| law | preliminary issue | eelnev küsimus |
| ed. | preliminary knowledge | eelteadmised (teadmised õpetatavast enne selle sihipärast õppimist) |
| law | preliminary matter | eelnevalt lahendatav küsimus |
| law | preliminary matter | eelnev küsimus |
| law | preliminary matter | eelküsimus |
| construct. | preliminary measure | esialgne meede |
| busin. | preliminary payment | ettemaksmine |
| busin. | preliminary payment | ettemaks |
| ed. | preliminary practice | eelpraktika (praktika, mis sisaldab vaatlust ja õpitavaga seotud tegevust, ei eelda veel erialaseid teadmisi) |
| environ. | preliminary proceedings Any introductory action in the judicial process designed to determine the need for further court involvement or to expedite a motion that requires immediate attention | eelmenetlus |
| law | preliminary question | eelnev küsimus |
| law | preliminary question | eelnevalt lahendatav küsimus |
| law | preliminary question | eelküsimus |
| IT | preliminary report | lühiettekanne (informatsiooni esitamine lühiettekandena) |
| transp., avia. | preliminary report | esialgne aruanne |
| IT | preliminary report | teatus |
| ed. | preliminary review | eelretsensioon (teadustöö käsikirja avaldamis- või kaitsmiseelne arvustus ja hinnang) |
| ed. | preliminary reviewing | eelretsenseerimine (artikli käsikirja, teadustöö vms kriitiline hindamine enne avaldamist või kaitsmist) |
| polit., law | preliminary ruling | eelotsus |
| law | preliminary ruling procedure | eelotsusemenetlus |
| law | preliminary ruling proceedings | eelotsusemenetlus |
| gen. | preliminary storage | eelladustamine |
| law | question referred for a preliminary ruling | eelotsuse küsimus |
| law | reference for a preliminary ruling | eelotsusetaotlus |
| econ. | reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling | pöördumine Euroopa Ühenduste Kohtusse eelotsuse saamiseks |
| law | request for a preliminary ruling | eelotsusetaotlus |
| polit., account. | statement of preliminary findings | esialgsete leidude aruanne |
| law | urgent preliminary ruling procedure | eelotsuse kiirmenetlus |
| gen. | urgent preliminary ruling procedure | kiirmenetlus |