| Subject | English | Estonian |
| econ. | abuse of power | võimu kuritarvitamine |
| math. | acceleration by powering | astmefunktsiooni kohane kiirendus |
| el. | active power | aktiivvõimsus |
| tech., law, el. | active power frequency response | aktiivvõimsuskaja sageduse muutumisel |
| comp., MS | active power plan | aktiivne energiarežiim (The power plan that is currently selected in Power Options in Control Panel) |
| comp., MS | Active State Power Management | Aktiivse oleku energiahaldus (A power-saving mode which reserves power by ensuring efficient execution of computing tasks and by reducing the number of components running unnecessarily when not actually in use) |
| comp., MS | active-state power management | aktiivse oleku energiahaldus (A power-saving mode which reserves power by ensuring efficient execution of computing tasks and by reducing the number of components running unnecessarily when not actually in use) |
| econ. | administrative powers | halduspädevus |
| econ. | advisory power | nõuandmisõigus |
| el. | apparent power | näivvõimsus |
| transp., mech.eng. | auxiliary power plant | abijõuseade |
| transp., mech.eng. | auxiliary power unit | abijõuseade |
| comp., MS | broadband over power lines | Broadband over Power Lines (A type of high-speed Internet connection using existing electrical wiring. With BPL, you plug a modem directly into a power outlet. BPL connection speeds are comparable to those of other broadband technologies, such as digital subscriber line (DSL) or cable) |
| polit. | budget implementation power | eelarve täitmise volitus |
| econ. | budgetary power | eelarvepädevus |
| commun., el. | carrier power | kandja võimsus |
| commun., el. | carrier power of a radio transmitter | kandja võimsus |
| environ. | coal-fired power plant | söeküttel töötav elektrijaam |
| environ. | coal-fired power plant Power plant which is fuelled by coal | kivisöejõujaam |
| math. | combinatorial power mean | kombinatsioonide arvuga kaalutud astmekeskmine |
| energ.ind. | Combined cycle power plant | Kombineeritud tsükliga jõujaam&13 |
| environ. | combined cycle-power station This type of plant is flexible in response and can be built in the 100-600 MW capacity range. It produces electrical power from both a gas turbine (ca. 1300°C gas inlet temperature), fuelled by natural gas or oil plus a steam turbine supplied with the steam generated by the 500°C exhaust gases from the gas turbine. The thermal efficiency of these stations is ca. 50 per cent compared with a maximum of 40 per cent from steam turbine coal fired power stations. This type of plant can be built in two years compared with six years for a coal-fired station and 10-15 years for nuclear | kombijõujaam |
| energ.ind. | combined heat and power | koostootmine |
| energ.ind. | combined heat and power | soojus- ja elektrienergia koostootmine |
| environ., energ.ind., el. | combined heat and power installation | elektri ja soojuse koostootmisjaam |
| environ., energ.ind., el. | combined heat and power installation | elektri- ja küttejaam |
| environ., energ.ind., el. | combined heat and power plant | elektri ja soojuse koostootmisjaam |
| environ., energ.ind., el. | combined heat and power plant | elektri- ja küttejaam |
| environ., energ.ind., el. | combined heat and power station | elektri ja soojuse koostootmisjaam |
| environ., energ.ind., el. | combined heat and power station | elektri- ja küttejaam |
| gen. | Community's internal powers | ühenduse sisepädevus |
| IT | computing power | andmetöötlusvõimsus |
| econ. | concentration of powers | võimu koondumine |
| math. | conditional power function | tinglik võimsusfunktsioon |
| gen. | Conference on Sharing Power in Europe | konverents "Jagades võimu Euroopas" |
| gen. | Conference on Sharing Power in Europe - Striking the right balance between EU and Member State action | konverents "Jagades võimu Euroopas" |
| law | conferred powers | antud pädevus |
| econ. | conflict of powers | pädevuste konflikt |
| el. | cordless power tool | juhtmeta mootortööriist |
| gen. | Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission | nõukogu otsus, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused |
| law, h.rghts.act., UN | Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power | Kuritegude ja võimu kuritarvitamise ohvrite õiguste tagamise aluspõhimõtete deklaratsioon |
| econ. | decommissioning of power stations | jõujaamade tegevuse lõpetamine |
| polit. | delegation of legislative powers | seadusandlike volituste delegeerimine |
| econ. | delegation of power | võimu delegeerimine |
| ed. | development of will power | tahtekasvatus (tahte(jõu) sihikindel suunamine ja arendamine) |
| math. | discrete power series distribution | diskreetne astmerea jaotus |
| econ. | discretionary power | diskretsiooniõigus |
| law | discretionary power | kaalutlusõigus |
| law | discretionary powers principle | otstarbekuse põhimõte |
| law | discretionary powers principle | oportuniteedi põhimõte |
| ed. | discriminatory power | eristusjõud (eristatavuse määr) |
| econ. | division of powers | pädevuste jaotus |
| commun., el. | effective monopole radiated power | efektiivne kiirgusvõimsus varrasantenni suhtes |
| commun., el. | effective monopole radiated power in a given direction | efektiivne kiirgusvõimsus varrasantenni suhtes |
| commun. | effective radiated power | efektiivne kiirgusvõimsus |
| commun. | effective radiated power in a given direction | efektiivne kiirgusvõimsus |
| environ. | electric power The rate at which electric energy is converted to other forms of energy, equal to the product of the current and the voltage drop | elekter |
| energ.ind., el. | electric power generation | elektritootmine |
| energ.ind., el. | electric power generation | elektrienergia tootmine |
| environ. | electric power plant A stationary plant containing apparatus for large-scale conversion of some form of energy (such as hydraulic, steam, chemical, or nuclear energy) into electrical energy | elektrijõujaam |
| environ. | electric power supply | elektrivarustus |
| el. | electric power transmission | elektrienergia ülekanne |
| forestr. | engine power | mootorivőimsus |
| math. | envelope power function | mähis-võimsusfunktsioon |
| commun., el. | equivalent isotropic radiated power | ekvivalentne isotroopne kiirgusvõimsus |
| commun., el. | equivalent isotropically radiated power | ekvivalentne isotroopne kiirgusvõimsus |
| math. | error reducing power | vea vähendamise määr |
| environ. | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant | fossiilkütuseid kasutavate heitevabade elektrijaamade Euroopa tehnoloogiaplatvorm |
| econ. | executive power | täidesaatev võim |
| energ.ind., el. | external power supply | väline toiteallikas |
| law | full powers | volikiri |
| earth.sc. | fusion power | tuumasünteesienergia |
| nucl.phys. | fusion power plant | termotuumaelektrijaam |
| math. | generalised power series distribution | üldistatud astmerea jaotus |
| math. | generalized power series distribution | üldistatud astmerea jaotus |
| energ.ind. | geothermal power plant | geotermiline elektrijaam |
| energ.ind. | geothermal power station | geotermiline elektrijaam |
| environ. | heat and power station Power station which produces both electricity and hot water for the local population. A CHP (Combined Heat and Power Station) plant may operate on almost any fuel, including refuse | koostootmisjaam |
| law, fin. | holder of power | esindaja |
| IT | holding power | raamatuhoidla maht (raamatuhoidla mahutavus) |
| energ.ind. | hybrid power system | kombineeritud energiasüsteem |
| transp., avia. | hydraulic power | hüdrauliline võimsus |
| econ. | hydroelectric power | hüdroelektrienergia |
| environ. | hydroelectric power plant Power station which operates with the free renewable source of energy provided by falling water | hüdroelektrijaam |
| energ.ind. | hydro-electric power plant | hüdroelektrijaam |
| energ.ind. | hydro-electric power station | hüdroelektrijaam |
| comp., MS | idle-state power management | jõudeoleku võimsushaldus (A power-saving mode which ensures the lowest possible power consumption by clearly defining what it means for a component to be active, and reserves power by placing inactive components in a very low-power state) |
| law | implementing powers | rakendamisvolitused |
| commun. | implementing powers conferred on the Commission | komisjoni rakendusvolitused |
| energ.ind. | integrated gasification combined cycle power plant | integreeritud gaasistusseadmega kombitsükliga elektrijaam |
| IT, el. | internal power supply | sisemine toiteallikas |
| econ., fin. | investigatory powers | uurimisvolitused |
| econ. | judicial power | kohtuvõim |
| econ. | legislative power | seadusandlik võim |
| gen. | legislative powers | seadusandlikud volitused |
| econ. | market power | turuvõim |
| tech., mech.eng. | mass to power ratio | võimsuse ja massi suhe |
| transp., tech., mech.eng. | maximum net power | maksimaalne väljundvõimsus |
| transp. | maximum take-off power | suurim stardivõimsus |
| commun. | mean power | keskmine võimsus |
| commun. | mean power of a radio transmitter | keskmine võimsus |
| forestr. | motive power | liikumapanev jőud |
| math. | multivariate power series distribution | mitmemõõtmeline astmerea jaotus |
| nucl.phys. | nuclear power plant | tuumaelektrijaam |
| nucl.phys. | nuclear power plant | tuumajaam |
| environ. | nuclear power plant A power plant in which nuclear energy is converted into heat for use in producing steam for turbines, which in turn drive generators that produce electric power | tuumaelektrijaam |
| environ. | nuclear power plant disposal | tuumajõujaama lammutamine |
| econ. | nuclear power station | tuumaelektrijaam |
| gen. | nuclear power station | tuumajaam |
| commun., commer. | operator with significant market power | märkimisväärse turujõuga ettevõtja |
| obs., commun., commer. | operator with significant market power | olulise turujõuga ettevõtja |
| environ. | overhead power line Suspended cables by which electrical power is distributed throughout a country | õhuliin |
| commun., el. | peak envelope power | tipp-mähisvõimsus |
| commun., el. | peak envelope power of a radio transmitter | tipp-mähisvõimsus |
| econ. | personalization of power | võimu isikustumine |
| el. | photovoltaic power system | solaar-fotoelektriline süsteem |
| el. | photovoltaic power system | päikeseelektrisüsteem |
| environ. | police power | politseivõim |
| environ. | political power The might, ability or authority of governments, citizens groups and other interested parties in enacting change or in influencing or controlling the outcome of governmental or public policies affecting a nation, region or municipality | poliitiline võim |
| econ. | political power | poliitiline võim |
| comp., MS | Power ballad | Rokiballaad (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID 117) |
| comp., MS | Power BI Admin Center | Power BI halduskeskus (A portal for IT Administrators in Power BI) |
| comp., MS | Power BI Provisioning Guide | Power BI ettevalmistusjuhend (The guide for IT administrators to learn how to provision Power BI) |
| forestr. | power cable logging | lohistamine vintsi abil |
| gen. | power controller | võimsuse regulaator |
| transp. | power-driven vehicle | mootorsõiduk |
| math. | power efficiency | testi suhteline efektiivsus |
| stat. | power efficiency | hinnangufunktsiooni suhteline efektiivsus (of a test) |
| math. | power efficiency | suhteline efektiivsus |
| comp., MS | Power Efficiency Diagnostic | Energiatõhususe diagnostika (A Wizard-based interface for maximizing battery life based on user preferences) |
| commun. | power flux density | võimsustihedus |
| math. | power function distribution | astmefunktsiooni jaotus |
| tech., law, el. | power generating facility | elektrienergia tootmise seade |
| tech., law, el. | power generating module | võimsuse tootmisüksus |
| tech., law, el. | power generating module | võimsustootmisüksus |
| tech., law, el. | power generating module | elektrienergia tootmisüksus |
| energ.ind., el. | power generation | elektrienergia tootmine |
| environ. | power-heat relation The ratio of the work done by an engine to the heat supplied | töö ja soojuse suhtarv |
| transp., avia. | power lever angle | mootori juhthoova asend |
| transp., avia. | power lever angle | gaasihoova asend |
| transp., avia. | power measurement point | võimsuse mõõtepunkt |
| econ. | power of assessment | kaalutlusõigus |
| busin. | power of attorney | garantii |
| econ. | power of attorney | volitus |
| busin. | power of attorney | volikiri |
| econ. | power of decision | otsustamisõigus |
| econ. | power of implementation | rakendamisõigus |
| econ. | power of initiative | algatusõigus |
| econ. | power of ratification | ratifitseerimisõigus |
| law | power of representation | esindusõigus |
| comp., MS | power-on self test | käivitustest (A set of routines stored in read-only memory (ROM) that tests various system components such as RAM, the disk drives, and the keyboard, to see if they are properly connected and operating. If problems are found, these routines alert the user with a series of beeps or a message, often accompanied by a diagnostic numeric value. If the POST is successful, it passes control to the bootstrap loader) |
| comp., MS | Power Options | Energiarežiimi suvandid (A Control Panel icon in Windows Vista that takes user to the Power Options dialog box where the user can manage the battery life settings) |
| tech., law, el. | power park module | võimsustootmisseadmete rühm |
| tech., law, el. | power park module | võimsuspark |
| tech., law, el. | power park module | kobarelektrijaam |
| forestr. | power saw | mootorsaag |
| forestr. | power saw operator | mootorsaega töötaja |
| forestr. | power shovel | ekskavaator |
| environ. | power station derating The process by which a power plant is finally taken out of operation | jõujaama sulgemine |
| math. | power sum | astmete summa |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | power supply system | elektritoitesüsteem |
| transp., mil., grnd.forc., el. | power system protection | elektrikaitseseadmed |
| tech., law, el. | power system stabilizer | süsteemi võimsusstabilisaator |
| transp., mech.eng. | power take-off | jõuvõtuvõll |
| forestr. | power take-off | lisaenergia |
| tech. | power take-off drive shaft | kardaanvõll |
| tech. | power take-off drive shaft | jõusiirdevõlli veovõll |
| ed. | power test | redeltest (tõusva raskusastmega ülesannetest koosnev test) |
| ed. | power test | astaktest (tõusva raskusastmega ülesannetest koosnev test) |
| ed. | power test | jõudlustest (test, mille lahendamise aeg ei ole piiratud, samas sisaldab raskeid ülesandeid, mida kõik testitavad ei suuda õigesti lahendada, см. kiirustest) |
| econ. | power to appoint | nimetamisõigus |
| energ.ind. | power to heat ratio | elektri- ja soojusenergia suhtarv |
| tech., mech.eng. | power to mass ratio | võimsuse ja massi suhe |
| econ. | power to negotiate | läbirääkimisõigus |
| tech., mech.eng. | power to weight ratio | võimsuse ja massi suhe |
| forestr. | power transmission | jőuülekanne |
| comp., MS | power trip point | toitetaseme languse kriitiline punkt (A battery alarm level trigger setting for critical or low battery level) |
| comp., MS | Power Users group | eeliskasutajate rühm (A group whose members can manage accounts, resources, and applications that are installed on a workstation, stand-alone server, or member server. This group does not exist on domain controllers. Administrative tasks that can be performed by members of this group include creating local users and groups; modifying and deleting accounts that they have created; removing users from the Power Users, Users, and Guests groups; installing most applications; and creating and deleting file shares) |
| forestr. | power washers | survepesu |
| law | powers of implementation | rakendamisvolitused |
| econ. | powers of parliament | parlamendi pädevus |
| econ. | powers of the EP | Euroopa Parlamendi pädevus |
| econ. | powers of the institutions EU | institutsioonide pädevus (EL) |
| gen. | principle of conferral of powers | pädevuse andmise põhimõte |
| IT | processing power | andmetöötlusvõimsus |
| environ., energ.ind. | public power plant | avalikkusele tootev elektrijaam |
| econ. | purchasing power | ostujõud |
| econ. | purchasing power parity | ostujõu pariteet |
| environ. | purifying power Regenerative capacity of a system, of soils, water, etc. | puhastusvõime |
| phys.sc., el. | radiant power | kiirgusvoog |
| el. | rated input power | nimisisendvõimsus |
| IT | raw computing power | andmetöötlusvõimsus |
| el. | real power | aktiivvõimsus |
| gen. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | määrus, millega kehtestatakse eeskirjad ja üldpõhimõtted, mis käsitlevad liikmesriikide läbiviidava kontrolli mehhanisme, mida kohaldatakse komisjoni rakendamisvolituste teostamise suhtes |
| law, proced.law. | residual powers | pärandvara valitsemise täiendavad volitused |
| law, proced.law. | residual powers | täiendavad volitused |
| law, proced.law. | residual powers of administration | täiendavad volitused |
| law, proced.law. | residual powers of administration | pärandvara valitsemise täiendavad volitused |
| chem. | resolving power | lahutusvõime |
| tax. | revenue-raising powers | maksukogumisõigus |
| tax. | revenue-raising powers | maksukogumise suutlikkus |
| econ. | rule under emergency powers | hädaolukord |
| econ. | separation of powers | võimude lahusus |
| econ. | siting of power stations | jõujaamade asukoht |
| environ. | small power station Power station of small size for the generation of energy at local level | väikejõujaam |
| math. | smoothing power | siledusaste |
| gen. | soft power | pehme jõud |
| energ.ind. | solar power | päikeseenergia |
| environ. | solar power station Plant where energy is generated using radiation from the sun | päikeseelektrijaam |
| phys.sc., environ. | sound power level | müravõimsustase |
| phys.sc., environ. | sound power level | helivõimsustase |
| el. | standby power | energiatarbimine ooteseisundis |
| econ. | statutory power | seadusjärgne võim |
| econ. | supervisory power | järelevalveõigus |
| gen. | Supreme Headquarters Allied Powers Europe | NATO Euroopa vägede kõrgem peakorter |
| el. | switching power supply | impulsstoiteplokk |
| tech., law, el. | synchronous power generating module | elektrienergia sünkroontootmise moodul |
| environ. | thermal power plant A power-generating plant which uses heat to produce energy. Such plants may burn fossil fuels or use nuclear energy to produce the necessary thermal energy | soojuselektrijaam |
| environ. | thermal sea power The concept of utilizing the temperature differences of 20°C or more that occur between the surface of an ocean and its depths to achieve a continuous supply of power; this temperature difference may be found in the tropical regions of the world. Various small plants have been constructed to demonstrate the principle | meresoojusenergia |
| environ. | tidal power Mechanical power, which may be converted to electrical power, generated by the rise and fall of ocean tides. The possibilities of utilizing tidal power have been studied for many generations, but the only feasible schemes devised so far are based on the use of one or more tidal basins, separated from the sea by dams (known as barrages), and of hydraulic turbines through which water passes on its way between the basins and the sea | loodeteenergia |
| tax., energ.ind. | tidal power | loodete energia |
| tax., energ.ind. | tidal power | tõusu ja mõõna energia |
| environ. | tidal power station Power station where the generation of power is provided by the ebb and flow of the tides. The principle is that water collected at high tide behind a barrage is released at low tide to turn a turbine that, in turn, drives a generator | loodetejõujaam |
| el. | true power | aktiivvõimsus |
| math. | uniformly best distance power test | ühtlaselt parim kauguse-võimsuse test |
| environ. | waste-fed heating and power plant Heating and power production plant where fuel is provided from refuse | jäätmeküttel soojus- ja elektrijaam (koostootmisjaam) |
| environ. | waste-fed power station Power station that functions with refuse-derived fuel | jäätmeküttel elektrijaam |
| environ. | water power Energy obtained from natural or artificial waterfalls, either directly by turning a water wheel or turbine, or indirectly by generating electricity in a dynamo driven by a turbine | veejõud |
| ed. | will power | tahtejõud (suutlikkus end eesmärgi saavutamiseks pingutada ja vaeva näha; sisemine soov end teostada ja saavutada edu) |
| environ. | wind power Energy extracted from wind, traditionally in a windmill, but increasingly by more complicated designes including turbines, usually to produce electricity but also for water pumping. The power available from wind is proportional to the area swept by the rotating place and the cube of the wind velocity, but less than half the available power can be recovered | tuuleenergia |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | tuulegeneraator |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | tuuleturbiin |
| energ.ind. | wind power plant | tuulepark |
| environ. | wind power station Power station which uses wind to drive a turbine which creates electricity | tuulejõujaam |