Subject | English | Estonian |
comp., MS | access point | pääsupunkt (A device used to connect wireless computers and other wireless devices to a wired network) |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | actual point | riströöpa südamiku ots |
transp., avia. | aerodrome reference point | lennuvälja viitepunkt |
commun. | air-ground point-to-point data communication | õhk-maa-andmeside kakspunktkanal |
commun., transp., avia. | air–ground point-to-point data communication | õhk-maa-andmeside kakspunktkanal |
comp., MS | anchor point | ankrupunkt (The starting point for a selected range of objects. An anchor point is usually established at the object logically nearest the hot spot of a mouse pointer when a user presses a mouse button or touches the tip of a pen to the screen) |
econ., fin., insur. | basis point | baaspunkt |
math. | Bayesian probability point | Bayesi tõenäosuspunkt |
comp., MS | begin point | lähtepunkt (The selection handle at the beginning of a one-dimensional (1-D) shape. The begin point is marked by an X) |
busin. | bliss point | maksimaalne kasum |
environ. | boiling point The temperature at which the transition from the liquid to the gaseous phase occurs in a pure substance at fixed pressure | keemistemperatuur |
chem. | boiling point elevation | keemistemperatuuri tõus |
fin., polit., immigr. | border crossing point | piiripunkt |
immigr. | border crossing point | piiriületuspunkt |
busin. | border point | piiripunkt |
math. | break point | katkestuspunkt |
math. | break point | murdepunkt |
comp., MS | broadcast publishing point | levisaate avaldamispunkt (A type of publishing point that streams content to multiple users at once, similar to a television broadcast. Content streamed from a broadcast publishing point can be delivered as a multicast or unicast stream) |
comp., MS | certificate revocation list distribution point | sertide tühistamisloendi levituspunkt (A certificate extension that indicates where the certificate revocation list for a CA can be retrieved. It can contain none, one, or many HTTP, file, or LDAP URLs) |
math. | change point | katkestuspunkt |
math. | change point | murdepunkt |
math. | change point models | murdepunkti mudelid |
transp., avia. | change-over point | ümberlülituspunkt |
comp., MS | chapter point | peatükipunkt (An internal marker used to mark the beginning and the end of a chapter to help navigate DVDs or videos) |
comp., MS | code point | koodipunkt (A numeric value that corresponds to a particular character in a set) |
tech. | collection point for the combustion products | põlemisjäätmete kogumispunkt |
chem. | colorimetric end-point detection | kolorimeetriline lõpp-punkti määramine |
transp., avia. | committal point | otsusekünnis |
comp., MS | connection point | ühenduspunkt (A handle on a shape to which you can glue the endpoints of a 1-D shape such as a connector shape) |
comp., MS | control point | kontrollpunkt (The reference point in a compensation range that represents the intended average pay for all employees at that compensation level. For grade structures, control points are typically, but not always, the range midpoint. Broad band structures can use control points but rarely do) |
comp., MS | control point | juhtpunkt (A handle that can be dragged to change the curve or symmetry of a segment) |
ed. | credit point | ainepunkt (kõrgkoolis õppe mahu arvestamise ühik, mis sisaldab kontaktõpet, praktilist ja iseseisvat tööd, см. Euroopa ainepunkt) |
busin. | crossing point | ülepääsu punkt |
chem. | crystallisation point | kristallumispunkt |
chem. | crystallizing point | kristallumispunkt |
gen. | cut-off point | valguse pimestuspunkt |
forestr. | cutting point | lőikekoht |
comp., MS | data point | andmepunkt (An individual value plotted in a chart and represented together with other data points by bars, columns, lines, pie or doughnut slices, dots, and various other shapes called data markers. Data markers of the same color constitute a data series) |
transp., tech., law | datum point | aluspunkt |
transp., avia. | defined point after take-off | stardi kriitiline punkt |
transp., avia. | defined point before landing | maandumislähenemise lõpp-punkt |
nat.sc., chem., met. | dew point | kondenseerumistemperatuur |
IT | diacritical point | diakriitiline märk (lisamärk tähe juures (näit. pikkus-, rõhumärk)) |
comp., MS | Differentiated Services Code Point | Eristatud teenuste koodipunkt (A marking in the registry that enables packets that pass through network devices that operate on Layer 3 information (such as routers) to have their relative priorities differentiated from one another) |
comp., MS | double-precision floating-point format | topelttäpsusega ujukoma vorming (A computer number format that occupies 8 bytes (64 bits) in computer memory and represents a wide dynamic range of values by using floating point) |
chem. | end-point | lõpp-punkt |
life.sc. | end-point titration | lõpp-punkt tiitrimine |
IT | entry point | sisenemispunkt (programmi) |
cust. | entry point | sissetoomise koht |
gen. | European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point | Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Rafahi piiriületuspunktis |
IT | exit point | väljumispunkt (programmist) |
comp., MS | extension point | laienduspunkt (A location within a use case at which an action sequence from another use case may be inserted. Within a use case, each extension point name must be unique. Extension points appear in a compartment at the bottom of the Use Case shape) |
math. | finite sample breakdown point | piiratud valimi jaotus punkt |
chem. | fire point | süttimistemperatuur |
math. | five-point assay | viiepunktikatse (biostatistikas) |
math. | five-point assay | viiepunktiproov |
ed. | five-point scale | viiepallisüsteem (hindamissüsteem, kus tulemusi hinnatakse vahemikus 1-5) |
IT | fixed-point | fikseeritud koma, fikseeritud punkt |
IT | fixed-point | kinnispunkt |
IT | fixed-point | püsipunkt (arvude esitamisel arvutis) |
IT | fixed-point | püsikoma |
IT | fixed-point | kinniskoma |
IT | fixed-point number | kinniskomaarv |
IT | fixed-point representation | kinniskomaesitus |
chem. | flash-point | leekpunkt |
chem. | flash point | leekpunkt |
chem. | flashing point | leekpunkt |
IT | floating point | liikuv koma |
IT | floating point | ujupunkt (arvude kujutamise võte, eriti arvutites) |
IT | floating point | ujukoma |
IT | floating-point notation | ujukomaesitus |
IT | floating-point operation | ujukomatehe |
IT | floating-point representation | ujukomaesitus |
health., lab.law. | focal point | riigi koordinatsioonikeskus |
health., lab.law. | focal point | riigi kontaktasutus |
crim.law. | focal point | teabekeskus |
transp., nautic. | focal point | keskus |
econ. | focal point | huvide/tegevuse keskpunkt |
transp., nautic. | focal point for maritime security | meresõiduturvalisuse keskus |
oil, chem. | freezing point | külmumistemperatuur |
oil, chem. | freezing point | standardkülmumistemperatuur |
oil, chem. | freezing point | külmumispunkt |
chem. | freezing point depression | külmumistemperatuuri langus |
ed. | weighted Grade Point Average | kaalutud keskmine hinne (hinne, mille arvutamisel arvestatakse kõiki akadeemilisele õiendile kantavaid hindeid, v.a hindamistulemused arvestatud- ja 'mittearvestatud') |
econ. | growth point | arengupunkt |
comp., MS | guide point | juhtpunkt (A guide consisting of two short, intersecting lines that can be placed anywhere on a drawing page or on a shape) |
transp., tech., law | H point | H-punkt |
transp., tech., law | H point sight button | H-punkti viseerimistihvt |
commun., IT | handover point | üleandmispunkt |
energ.ind. | heat demand point | küttevajadusega piirkond |
energ.ind. | heat demand point | kaugkütte piirkond |
transp., tech., law | high-intensity point light source | kõrgintensiivne punktvalguallikas |
chem. | initial boiling point | algkeemispunkt |
comp., MS | install point | installipunkt (A folder on a network or a location that is available to client computers for the installation of a program or application) |
transp., energ.ind. | interconnection point | ühenduspunkt |
commun., IT | interconnection point | sidumispunkt |
transp., mil., grnd.forc. | intersection point | lõikepunkt |
transp., avia. | landing decision point | maandumise otsusepunkt |
math. | leverage point | mõjukus |
math. | leverage point | mõjukad punktid |
math. | leverage point | mõju |
gen. | light cut-off point | valguse pimestuspunkt |
fin. | marginal swap point quotation | vahetustehingu kursivahe piirnoteering |
comp., MS | max points | maksimumpunktid (The highest numeric score that a student can receive on an assignment, without being awarded extra credit) |
chem. | melting point | sulamistemperatuur |
chem. | melting point | sulamispunkt |
chem. | melting point | standardsulamistemperatuur |
math. | method of selected points | valikupunktide meetod |
comp., MS | Microsoft Points | Microsofti punktid (A service under which customers can acquire and redeem points for certain online services and digital products) |
fin. | mid-point of the bid and offer exchange rates | parima ostu- ja müügikursi keskmine kurss |
transp., avia. | MLS datum point | MLSi tugipunkt |
comp., MS | mount point | ühenduspunkt (" A directory on one volume that an application can use to mount a different volume, that is to set it up for use at the location a user specifies. In other words, you can use a mount point as a gateway to the volume. When a volume is mounted at a mount point, users and applications can refer to the mounted volume by the path of the mount point or a drive letter. For example, with a mount point set the user might refer to drive D as "C:\mnt\Ddrive" as well as "D:".") |
transp. | moveable point frog | pööratava otsikuga riste |
comp., MS | multiple points of presence | mitmest paigast kohalolek (The ability of a single user to sign in to a Lync Server or Office Communications Server server with multiple clients) |
immigr. | National Contact Points on Integration | integratsiooni riiklikud kontaktpunktid |
health., lab.law. | national focal point | riigi koordinatsioonikeskus |
health., lab.law. | national focal point | riigi kontaktasutus |
gen. | National Focal Point | riiklik teabekeskus |
gen. | National Focal Point | liikmesriigi kontaktasutus |
immigr. | National Frontex Point of Contact | Frontexi siseriiklik kontaktpunkt |
commun. | network termination point | võrgu lõpp-punkt |
comp., MS | OAB distribution point | OAB levituspunkt (The HTTP Web address or public folder where client computers can download an offline address book. Public folder distribution is required for Outlook 2003 or earlier clients) |
comp., MS | offline address book distribution point | ühenduseta aadressiraamatu levituse punkt (The HTTP Web address or public folder where client computers can download an offline address book. Public folder distribution is required for Outlook 2003 or earlier clients) |
comp., MS | offline address book distribution point | OAB levituse punkt (The HTTP Web address or public folder where client computers can download an offline address book. Public folder distribution is required for Outlook 2003 or earlier clients) |
comp., MS | on-demand publishing point | nõude-avaldamispunkt (A type of publishing point that streams content to clients by request. Content streamed from an on-demand publishing point is always delivered as a unicast stream) |
tech., law, el. | onshore grid interconnection point | ühenduspunkt maismaal |
transp., mil., grnd.forc. | operational point | rakenduspunkt |
math. | orderly stationary point process | regulaarne statsionaarne punktprotsess |
med. | overload point | koormusvõimsus |
comp., MS | pain point | valupunkt (A particularly urgent and difficult to solve customer problem) |
math. | parameter point | parameetri väärtus |
comp., MS | Partner Point | partnerpunkt (A unit of credit to track an organization's accomplishments to achieve elegibility for different levels in the Partner Program) |
math. | percentage point | protsentiil |
math. | percentage point | protsentpunkt |
gen. | percentage point | protsendipunkt |
math. | point binomial | punkt-binomiaalne |
stat. | point binomial | binoomjaotuse teooria |
math. | point binomial | Bernoulli jaotus |
math. | point biserial correlation | punkt-biseriaalne korrelatsioon |
math. | point bivariate distribution | kahemõõtmeline diskreetne jaotus |
math. | point density | üksikväärtuse tõenäosus (jaotuses) |
comp., MS | point-in-time plan | ajapunktipõhine plaan (A compensation plan that is calculated against a base figure taken at a particular point in time. Long-term incentives, such as stock option awards, are often calculated in this way) |
life.sc., transp. | point of arrival | sihtkoht |
transp., tech., law | point of bending | painutuspunkt |
math. | point of control | ükskõiksuspunkt |
busin. | point of delivery | veose kohaletoimetamise punkt |
busin. | point of departure | lähtepunkt |
gen. | point of departure | väljumiskoht |
busin. | point of destination | sihtpunkt |
cust. | point of entry | sissetoomise koht |
busin. | point of entry | sisseveopunkt |
busin. | point of exit | väljaveopunkt |
math. | point of first entry | esmasisenemise punkt |
commun., IT | point of handover | üleandmispunkt |
transp., tech., law | point of impact | löögipunkt |
math. | point of indifference | ükskõiksuspunkt |
commun., IT | point of interconnection | sidumispunkt |
cust. | point of introduction | sissetoomise koht |
busin. | point of loading | pealelaadimise punkt |
polit. | point of order | kodukorda puudutav märkus |
comp., MS | point of sale | kassa (The place at which the ownership of products is transferred from the seller to the buyer in exchange for payment) |
comp., MS | point of sale terminal | kassaterminal (A computer terminal at the point of sale that records and tracks the ownership and transfer of products from the seller to the buyer in exchange for payment) |
gen. | point of single contact | ühtne kontaktpunkt |
gen. | point of single contact | ühe akna süsteem |
gen. | point of single contact | koht, kust saab teavet ühest kohast |
busin. | point of unloading | mahalaadimise punkt |
IT | point of view auxiliaries | aspektimäärajad (kümnendliigituses) |
IT | point of view subdivisions | aspektimäärajad (kümnendliigituses) |
med. | point-of-care testing | patsiendi vahetus läheduses testimine |
med. | point-of-care testing | laboriväline testimine |
comp., MS | point-of-sale activation | kassa aktiveerimine (The process of activating tokens during a purchase) |
environ. | point source Pollution from a discrete source, such as a septic tank, a sewer, a discharge type, a landfill, a factory or waste water treatment works discharging to a watercourse; stack emission from an industrial process; or spillage from an underground storage tank leaching into groundwater | punktsaasteallikas |
IT | point-to-point circuit | püsisidekanal |
IT | point-to-point circuit | mittekommuteeritav kanal (mittekommuteeritav kanal, kindlate abonentide vaheliseks andmesideks pidevalt renditud (üüritud) kanal üldkasutatavast sidevõrgust (Vrd. kommuteeritav kanal, rendikanal)) |
IT | point-to-point circuit | püsikanal (mittekommuteeritav sidekanal, kindlate abonentide vaheliseks andmesideks pidevalt renditud (üüritud) kanal üldkasutatavast sidevõrgust (Vrd. kommuteeritav sidekanal, rendisidekanal)) |
IT | point-to-point connection | kakspunktühendus |
comp., MS | point-to-point connection | kakspunktühendus (A method of connecting shapes such that the actual point of connection stays the same no matter how you move the connected shapes) |
IT | point-to-point link | kakspunktühendus |
health., pharma. | points to consider document | dokument, mida arvestada |
oil, chem. | pour point | hangumispunkt |
oil, chem. | pour-point temperature | hangumispunkt |
transp., avia. | power measurement point | võimsuse mõõtepunkt |
comp., MS | power trip point | toitetaseme languse kriitiline punkt (A battery alarm level trigger setting for critical or low battery level) |
comp., MS | prompt publishing point | viipade publitseerimise ühisfail (A file share where storage space is available for Unified Messaging custom prompts. Each dial plan has only one prompt publishing point) |
comp., MS | protection point | kaitsepunkt (A record of the computer's system settings and files at a specific moment in time) |
food.ind., pharma. | reference point for action | kontrollväärtus meetmete võtmiseks |
math. | regular stationary point process | regulaarne statsionaarne punktprotsess |
transp., avia. | reporting point | ettekandepunkt |
comp., MS | restore point | taastepunkt (A representation of a stored state of your computer's system files) |
transp., avia. | rotation point | kopteri rotatsioonipunkt stardil |
math. | saddle point approximation | sadulpunkti lähend |
math. | sample point | valikupunkt |
gen. | sectioning point | sektsioneerimispunkt |
math. | selected points method | valikupunktide meetod |
comp., MS | service access point | teenusepääsupunkt (A logical address that allows a system to route data between a remote device and the appropriate communications support) |
IT | set point | etteantud väärtus (etteantud väärtus) |
IT | set point | sihtväärtus |
transp., nautic. | Short Sea Shipping Focal Point | lähimereveo teabekeskus |
transp., nautic. | Short Sea Shipping Focal Point | lähimereveo kontaktasutus |
math. | significance point | kriitiline väärtus |
transp., avia. | significant point | oluline punkt |
gen. | single entry point | ühe akna süsteem |
gen. | single entry point | ühtne kontaktpunkt |
gen. | single entry point | koht, kust saab teavet ühest kohast |
gen. | single point of contact | ühtne kontaktpunkt |
gen. | single point of contact | ühe akna süsteem |
gen. | single point of contact | koht, kust saab teavet ühest kohast |
math. | six point assay | kuuepunktikatse |
commun., IT | small-area wireless access point | väikese levialaga traadita pääsupunkt |
math. | spatial point process | ruumiline punktprotsess |
fin. | swap point | vahetustehingu kursivahe |
transp., avia. | take-off decision point | stardi otsusepunkt |
ed. | ten-point seale | kümnepallisüsteem (hindamissüsteem, kus tulemusi hinnatakse vahemikus 1-10) |
commun., el. | termination point | lõpp-punkt |
math. | three-point assay | kolmepunktikatse |
math. | three-point assay | kolmepunktiproov |
mech.eng. | three point linkage | kolmepunktiline rippseadis |
transp. | train announcing point | meldepunkt |
transp. | train recording point | meldepunkt |
transp. | train reporting point | meldepunkt |
transp., avia. | transfer of control point | juhtimise üleandmise punkt |
obs., transp., avia. | transfer of control point | kontrolli üleandmise punkt |
comp., MS | transition point | siirdepunkt (The start or endpoint of a transition segment) |
fin. | trigger point | nõude esitamise lävi |
math. | turning point | pöördepunkt |
comp., MS | vanishing point | eemalduspunkt (A point that represents where the perspective recedes in your drawing. You can move the vanishing point to any location on the drawing page. When you drag a raised block shape onto this drawing page, the shape orients so that its perspective lines point to the vanishing point) |
gen. | virtual interconnection point | virtuaalne ühenduspunkt |
comp., MS | volume mount point | draivi ühenduspunkt (A point of access to a volume (or multiple volumes) that users and applications can use to unify disparate file systems into one logical system) |
comp., MS | white point | valge punkt (The lightest color that can be reproduced by a display device. Black point and white point are set to achieve optimal highlights and shadows in an image) |