Terms containing ordered

Subject	English	Estonian
IT	address order	aadresskäsk (käsk absoluutaadresside moodustamiseks sümbol-, suhtvõi tingaadressidest)
IT	addressless order	aadressitu käsk
econ.	administrative order	halduslik korraldus
fin.	aggregation and allocation of trading orders	tehingukorralduste koondamine ja jaotamine
ed.	alphabetical order	alfabeetiline järjestus
ed.	alphabetical order	tähestikjärjestus
work.fl., IT	alphabetical order	tähestikuline järjekord
IT	arithmetic order	aritmeetikakäsk (käsk aritmeetikateheteks)
IT	arithmetical order	aritmeetikakäsk (käsk aritmeetikateheteks)
ed.	authority and social-order maintaining orientation	sotsiaalse korra moraali aste (konventsionaalse moraali teine arenguaste, mil normikohase käitumise aluseks on usk seaduste ja normide vältimatusesse ja vaieldamatusesse (L. Kohlberg))
comp., MS	back order	täitmata tellimus (An unfilled customer order or commitment. A back order is an immediate (or past due) demand against an item whose inventory is insufficient to satisfy the demand)
comp., MS	bank payment order	püsikorraldus (A source document that documents a request for a bank to perform an electronic funds transfer service)
commer., bank.	banker's order	püsikorraldus
math.	Bartlett's test of second order interaction	Bartletti teist järku koosmõju test
ed.	being capricious in order to achieve one's goal	järeljonn (jonnihoole järgnev jonlemine, kui laps on kogenud, et saab niimoodi kasvatajat mõjutada; teadlik, pikemaajaline katse oma soovi täitmist saavutada, jonnieas sageli kisa, nutu ja palvetega, hiljem ka mossitamisega, kontaktist keeldumisega, см. jonn)
math.	better same order bias estimator	parem sama järku nihke hinnangufunktsioon
environ.	biotope order An ordinance or decree regarding an area of ecological habitat that is characterized by a high degree of uniformity in its environmental conditions and in its distribution of plants and animals	biotoobijärk
IT	blank order	ülehüppekäsk
comp., MS	blanket order	raamtellimus (A purchase order with a specific supplier that covers a period of time rather than specific line items. A blanket order can be used to obtain recurring, short-term releases of goods or materials)
IT	branch order	hargnemiskäsk
IT	branch order	hüppekäsk (hüppekäsk, käsk tingitud või tingimatuks siirdumiseks teatud programmiharusse (Vrd. tingimussiire, tingimatu siire))
IT	branch order	siirdekäsk
IT	branching order	hargnemiskäsk
IT	breakpoint order	tingimusstoppkäsk
comp., MS	build-to-order	tellimisel valmistatav (Pertaining to the process of manufacturing a computer according to a customer`s specification)
comp., MS	bulk order	hulgitellimus (An order for a large quantity of products or services. The minimum quantity that qualifies as a bulk order is set by individual companies)
comp., MS	byte order mark	baidijärjestuse märk (A Unicode character used to indicate that text is encoded in UTF-8, UTF-16 or UTF-32)
IT	call order	kutsekäsk (näit. käsk, mis kutsub välja standard- või alamprogrammi)
polit.	call to order	korrale kutsuma
IT	cancel order	kustutuskäsk (käsk mõnes registris, mälutsoonis jne. salvestatud informatsiooni kustutamiseks)
busin.	cancellation of an order	tellimuse annulleerimine
busin.	cash order	kassaorder
busin.	chartering order	prahtimise order
comp., MS	cluster ordered dither	kobarjärjestatud virvtoonimine (In photography, a method of digital halftoning used to create the illusion of smooth gradation between colours)
busin.	collection order	inkassokorraldus
law	common ministerial order	ministri üldkäskkiri
IT	computer order	masinakäsk (käsk masinakeeles)
IT	conditional jump order	tingimussiirdekäsk
fin.	conditional order	tingimuslik tehingukorraldus
IT	conditional order	tingimuskäsk (käsk, mille täitmisviis sõltub teatud tingimustest)
gen.	conditional order	tingimuslik korraldus
comp., MS	configure-to-order	tellimisel konfigureeritav (Pertaining to the process of manufacturing a computer according to a customer`s specification by customizing a pre-existing image of a master installation)
comp., MS	consolidated order	konsolideeritud tellimus (A source document that documents more than one referenced order)
law	constitutional order	põhiseaduslik kord
fin.	continuous auction order book trading system	tellimusraamatupõhine kestevoksjoni kauplemissüsteem
IT	control order	juhtimiskäsk (programmides)
IT	control order	juhtkäsk (programmides)
fin.	credit transfer order	kreeditkorraldus
math.	cyclic order	tsükliline järjestus
fin.	dark order	varjatud tehingukorraldus
fin.	dealing order	tehingukorraldus
law	decision by reasoned order	vastamine põhistatud määrusega
law	decision by reasoned order	lihtsustatud menetlus
gen.	decreasing order	kahanev järjekord
ed.	deliberately order to achieve one's goal	järeljonn (jonnihoole järgnev jonlemine, kui laps on kogenud, et saab niimoodi kasvatajat mõjutada; teadlik, pikemaajaline katse oma soovi täitmist saavutada, jonnieas sageli kisa, nutu ja palvetega, hiljem ka mossitamisega, kontaktist keeldumisega, см. jonn)
fin.	depth of orders	tehingukorralduste sügavus
IT	dummy order	fiktiivkäsk (Vrd. tühikäsk)
gen.	e-ordering	elektrooniline tellimus
environ.	environmental protection order	keskkonnakaitse-eeskiri
IT	erase order	kustutuskäsk (käsk mõnes registris, mälutsoonis jne. salvestatud informatsiooni kustutamiseks)
law, fin.	European Account Preservation Order	Euroopa pangakonto arestimise määrus
proced.law.	European order for payment	Euroopa maksekäsk
proced.law.	European payment order	Euroopa maksekäsk
law	European protection order	Euroopa lähenemiskeeld
transp., avia.	European Technical Standard Order	Euroopa tehnilised normatiivid
law, immigr.	exclusion order	N/A FR EE
environ.	executive order An order or regulation issued by the president or some administrative authority under his direction for the purpose of interpreting, implementing or giving administrative effect to a provision of the constitution or of some law or treaty	täiteakt
IT	loop exit order	tsüklilõpukäsk (käsk lõpetada tsüklid)
comp., MS	expected purchase order net amount	ostutellimuse eeldatav netosumma (The anticipated currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order Net unit price Invoice quantity)
econ.	expert's report ordered by a court	kohtuekspertiis
bank.	extract a payment order	maksejuhist eraldama
IT	extract order	väljavõtukäsk
mech.eng., el.	firing order	tööjärjekord
mech.eng., el.	firing order	süütejärjekord
comp., MS	firm planned order	kindel plaanitud tellimus (An order that is generated to fulfill an item requirement and that cannot be modified as to quantity or time)
nat.sc.	first-order coefficient	päikesekollektori soojuskaotegur
nat.sc.	first-order coefficient	esimese järgu tegur
gen.	first order decay	esimese astme lagunemise funktsioon
gen.	first order decay function	esimese astme lagunemise funktsioon
gen.	first order decay method	esimese astme lagunemise funktsioon
chem.	first order kinetics	esimest järku reaktsiooni kiiruskonstant
chem.	first order reaction rate	esimest järku reaktsiooni kiiruskonstant
fin.	flash order	välkkauplemine
fin.	flash order	välkkauplemise tehingukorraldus
IT	format order	formaatkäsk (käsk, mis määrab andmete paigutuse andmekandjal)
IT	format order	paigutuskäsk
crim.law., fin.	freezing order	arestimisotsus
math.	Galton's rank order test	Galtoni astaktest
environ.	general administrative order An administrative mandate outlining the process by which a concept, plan, decree or law is to be put into actual practice by a specific organization or government agency	üldhaldusakt
fin.	genuine order	ehtne tehingukorraldus
obs., fin.	genuine order	ehtne pakkumine
IT	go to order	hüppekäsk (hüppekäsk, käsk tingitud või tingimatuks siirdumiseks teatud programmiharusse (Vrd. tingimussiire, tingimatu siire))
IT	go to order	siirdekäsk
IT	halt order	seiskamiskäsk
IT	halt order	stoppkäsk
bank.	highly urgent payment order	erakorraline kiirmaksejuhis
IT	housekeeping order	hoolduskäsk (programmide täitmise ettevalmistamiseks)
IT	idle order	tühikäsk (sisuta käsk programmis (näit. lünkade täitmiseks, Vrd. fiktiivkäsk))
mech.eng., el.	ignition order	süütejärjekord
mech.eng., el.	ignition order	tööjärjekord
IT	ignore order	ignoreerimiskäsk
IT	ignore order	möödavaatekäsk (käsk jätta mingi teine käsk täitmata)
IT	ignore order	ignoreerkäsk
transp.	in running order	töökorras
comp., MS	intercompany purchase order	kontsernisisene ostutellimus (A purchase order that one legal entity generates from a sales order sent by another legal entity that is part of the same organization that consolidates the accounts of both legal entities)
comp., MS	intercompany purchase order invoice	kontsernisisene ostutellimuse arve (A purchase order invoice that is created from an intercompany purchase order and posted to an intercompany account)
comp., MS	intercompany sales order	kontsernisisene müügitellimus (A sales order that one legal entity places with another legal entity that is part of the same organization that consolidates the accounts of both legal entities)
econ.	international legal order	rahvusvaheline õiguskord
comp., MS	inventory order	laoorder (A request for items from inventory. Items might be requested by a sales order or by production)
fin.	irrevocability of transfer order	ülekandekorralduse tagasivõetamatus
IT	iterative order	tsüklikäsk (programmides)
comp., MS	job order costing	kulude jagamine tööülesandele (A costing method that uses production orders to assign incurred production costs to specific jobs)
gen.	judgements and orders	kohtulahendid ja kohtu määrused
IT	jump order	hüppekäsk (hüppekäsk, käsk tingitud või tingimatuks siirdumiseks teatud programmiharusse (Vrd. tingimussiire, tingimatu siire))
IT	jump order	siirdekäsk
ed.	keeping order	korrapidamine (korra eest hoolitsemine; ka: koolis vm alaealistega seotud asutuses või üritusel toimuva jälgimine, vajadusel sekkumine ja korra tagamine, см. klassikorrapidaja, korrapidajaõpetaja)
fin.	limit order	määratud hinnaga korraldus
fin.	limited order	määratud hinnaga korraldus
comp., MS	Line Item Order	Reaüksuse järjestus (The display name of an attribute that specifies the position of an item in the list of contract line items)
econ.	liquidity transfer order	likviidsuse ülekandmise korraldus
fin.	lit order	avalik tehingukorraldus
math.	locally most powerful rank order test	lokaalselt võimsaim astaktest
IT	location of order	käsu aadress (selle mälupesa aadress, kus paikneb käsk)
IT	logic order	loogikakäsk (käsk loogikateheteks)
IT	logical order	loogikakäsk (käsk loogikateheteks)
math.	lower order bias estimator	madalamat järku nihke hinnangufunktsioon
IT	machine order	masinakäsk (käsk masinakeeles)
law, social.sc.	mail-order bride	"pruut kirja teel"
econ., fin.	marking of short orders	lühikeseks müügi korralduste märgistamine
transp., tech., law	mass in running order	töökorras sõiduki mass
transp., tech., law	mass of the vehicle in running order	töökorras sõiduki mass
law	ministerial order	ministri käskkiri
econ.	new economic order	uus majanduskord
IT	no-address order	aadressitu käsk
fin.	non-lit order	varjatud tehingukorraldus
fin.	non-settled payment order	arveldamata maksejuhis
IT	no-op order	tühikäsk (sisuta käsk programmis (näit. lünkade täitmiseks, Vrd. fiktiivkäsk))
IT	no-operation order	tühikäsk (sisuta käsk programmis (näit. lünkade täitmiseks, Vrd. fiktiivkäsk))
bank.	normal payment order	tavaline maksejuhis
bank.	offsetting payment order	tasaarveldav maksejuhis
comp., MS	on order	tellimusel (Having the status of being ordered but not yet delivered)
comp., MS	open order	avatud tellimus (An order that has not yet been posted to the ledger)
IT	order address	käsu aadress (selle mälupesa aadress, kus paikneb käsk)
busin.	order bill of lading	orderikonossement
busin.	order book	tellimuste raamat
IT	order code	käsukood (operatsiooni kirjeldav käsu osa (Vrd. tehtekood))
IT	order counter	käsuloendur (teatud register arvutis)
comp., MS	order discount	tellimuse allahindlus (A fixed amount or percentage deducted that applies to an order total)
comp., MS	order entry	tellimuse sisestamine (A method of capturing sales orders and purchase orders using a software application)
law, immigr.	order for escort to the border	N/A FR EE
busin.	order for goods	kaubanduslik tellimus
IT	order format	käsu formaat (käsu osade paigutus)
IT	order format	käsu vorming
comp., MS	order header	tellimuse päis (The part of a sales order or purchase order that applies to the entire order)
comp., MS	order ID	tellimuse ID (A number that the system assigns to an order for identification purposes)
comp., MS	order line	tellimuse rida (The part of a sales order or purchase order that specifies the detailed information about a requested item)
IT	order list	käsusüsteem (käsustik, elektronarvutis kasutatavate käskude nimestik)
gen.	order of battle	lahingukord
busin.	order of business	juhtmäärustik
busin.	order of business	reglement
math.	order of coefficients	kordajate järk
math.	order of interaction	koosmõju järk
chem.	order of kinetics	reaktsiooni järk
gen.	order of priority	tähtsuse järjekord
chem.	order of reaction	reaktsiooni järk
math.	order of stationarity	statsionaarsuse järk
law	order of succession	pärimisjärjekord
IT	order register	käsuregister
fin.	order routing	korralduste marsruutimine
IT	order set	käsusüsteem (käsustik, elektronarvutis kasutatavate käskude nimestik)
IT	order structure	käsu formaat (käsu osade paigutus)
IT	order structure	käsu vorming
IT	order system	käsusüsteem (käsustik, elektronarvutis kasutatavate käskude nimestik)
busin.	order to pay	makseorder
IT	order word	käsusõna (masinasõna käsu väljendamiseks, koosneb tavaliselt käsukoodist, aadressiosast ja lisainformatsioonist)
math.	ordered alternative hypothesis	järjestuse alternatiivhüpotees
math.	ordered categorisation	järjestatud kategoriseering
math.	ordered categorization	järjestatud kategoriseering
math.	ordered series	massiiv
math.	ordered series	andmerida
math.	ordered series	järjestatud rida
IT	organizational order	organiseeriv käsk (organiseeriv käsk (näit. seiskamiseks, lisaseadmete käivitamiseks))
IT	organizational order	talitluskäsk
comp., MS	original sales order	algne müügitellimus (A normal sales order that is created in an intercompany company for an external customer and that automatically generates intercompany orders)
busin.	payment order	maksekorraldus
bank.	payment order	maksejuhis
busin.	payment order	maksunõue
busin.	payment order	maksenõudmine
busin.	payment order	makseorder
busin.	placing of an order	tellimusandmine
comp., MS	planned order	plaanitud tellimus (An order generated to fulfill an item requirement)
comp., MS	planned production order	plaanitud tootmistellimus (A source document that documents production requirements generated from a production plan)
comp., MS	planned purchase order	plaanitud ostutellimus (An order proposal generated by a master scheduling calculation to fulfill a requirement for a purchased item)
comp., MS	planned transfer order	plaanitud üleviimistellimus (An order proposal generated by a master scheduling calculation to fulfill a requirement for a transferred item)
comp., MS	playback order	taasesituse järjekord (A sequence of playback of selected music/videos)
polit.	point of order	kodukorda puudutav märkus
math.	Polya frequency function of order two	Pólya teist järku jaotusfunktsioon
busin.	postal money order	ülekanne posti teel
busin.	postal money order	rahakaart
IT	privileged order	privileegkäsk (käsk, mida saab kasutada teatud režiimis)
comp., MS	production order	tootmistellimus (A source document that documents the requirements for producing items to meet a demand)
comp., MS	production order line	tootmistellimuse rida (The part of a production order that specifies detailed information about the components included in the order)
chem.	pseudo first-order rate constant	pseudo esimest järku reaktsiooni kiiruskonstant
IT	pseudo order	pseudokäsk (programmimisel, masinakäsuga sarnanev käsk)
chem.	pseudo-first order rate coefficient	pseudo esimest järku reaktsiooni kiiruskonstant
chem.	pseudo-first order reaction	pseudo esimest järku reaktsioon
econ.	public order	avalik kord
law	public order ordre public	avalik kord
comp., MS	purchase order	ostutellimus (A source document that documents the offer to buy products or the acceptance of an offer to sell products in exchange for payment)
comp., MS	purchase order discount	allahindlus ostutellimuselt (An amount deducted from the total net amount calculation on a purchase order)
comp., MS	purchase order line net amount	ostutellimuse rea netosumma (The expected currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Purchase miscellaneous charge)
comp., MS	purchase order net unit price	ostutellimuse ühiku netohind (The expected currency amount per unit that is represented by the purchase order, calculated as follows: Purchase order line net amount / Quantity on the purchase order)
comp., MS	purchase order overdelivery percentage	ostutellimuse ületarneprotsent (The percentage by which product receipt quantities are allowed to exceed the purchase order quantity)
comp., MS	purchase order policy	ostutellimuse poliitika (A policy that authorizes parties to modify purchase order terms and to control order processing)
comp., MS	purchase order underdelivery percentage	ostutellimuse alatarneprotsent (The percentage by which product receipt quantities are allowed to be less than the purchase order quantity)
stat.	Pólya frequency function of order two	Pólya teist järku jaotusfunktsioon
comp., MS	quarantine order	vahelao order (A request to move items to or from quarantine)
IT	quasi order	pseudokäsk (programmimisel, masinakäsuga sarnanev käsk)
math.	random order	juhuslik järjestus
math.	rank order statistics	järkstatistikud
math.	rank order statistics	astakstatistikud
ed.	ranking order	paremusjärjestus ((võistlejate, õpilaste) reastus mingite tulemuste või soovitavate omaduste alusel, см. pingerida)
comp., MS	reading order	lugemisjärjestus (The visual order in which characters, words, and groups of words are displayed. English and most other European languages are displayed in left-to-right order and Hebrew, Arabic, Persian, and Urdu are displayed in right-to-left order)
polit., law	reasoned order	põhistatud määrus
IT	red tape order	organiseeriv käsk (organiseeriv käsk (näit. seiskamiseks, lisaseadmete käivitamiseks))
IT	red tape order	hoolduskäsk (programmide täitmise ettevalmistamiseks)
IT	red tape order	talitluskäsk
fin.	redemption order	tagasivõtmiskorraldus
comp., MS	released order	vabastatud tellimus (An order that has been authorized for production)
busin.	remittance order	ülekande korraldus
immigr.	removal order	väljasaatmisotsus
law, immigr.	removal order	väljasaatmismeede
law	reply by reasoned order	vastamine põhistatud määrusega
law	reply by reasoned order	lihtsustatud menetlus
law	restraining order	lähenemiskeeld
IT	return order	naasmiskäsk
proced.law.	rights deriving from a contact order	õigus lapsega suhelda
proced.law.	rights deriving from a contact order	lapsega suhtlemise õigus
proced.law.	rights deriving from a contact order	suhtlemisõigus
proced.law.	rights deriving from a contact order	suhtlusõigus
proced.law.	rights deriving from a residence order	isikuhooldusõigus
obs., proced.law.	rights deriving from a residence order	eestkosteõigus
comp., MS	Right-to-Left Reading Order	Paremalt vasakule lugemissuund (The item on the right-click menu in a conversation that changes the Communicator user interface so it supports a right-to-left language)
comp., MS	sales order	müügitellimus (An agreement between two parties for the sale of goods or services)
comp., MS	sales order discount	müügitellimuse allahindlus (An amount deducted from the total net amount calculation on a sales order)
comp., MS	sales order line	müügitellimuse rida (The part of a sales order that specifies the detailed information about a requested item)
comp., MS	sales order policy	müügitellimuse poliitika (A policy that authorizes parties to modify sales order terms and to control order processing and payment processes)
math.	same order bias estimators	sama järku nihke hinnangufunktsioonid
busin.	sample order	tellimus näidise järgi
busin.	schedule of materials on order	tellitud materjalide nimestik
math.	second-order analysis	teist järku analüüs
nat.sc., energ.ind.	second-order coefficient	teise järgu tegur
nat.sc., energ.ind.	second-order coefficient	päikesekollektori soojuskaoteguri temperatuuritundlikkus
math.	second-order stationarity	teist järku statsionaarsus
math.	second-order stationary	teist järku statsionaarsus
fin.	sell order	müügikorraldus
fin.	sending of order	tehingukorralduse andmine
obs., fin.	sending of order	korralduse saatmine
comp., MS	service order	hooldustellimus (A request for a single service visit by one or more service technicians)
comp., MS	service order line	hooldustellimuse rida (The part of a service order that specifies detailed information about the requested service)
tech., law, el.	shared order book	ühiskorralduste register
IT	shift order	nihkekäsk
busin.	shipping order	veose saatmise order
busin.	single order	ühekordne tellimus
IT	skip order	ülehüppekäsk
ed.	sound order analysis	häälikanalüüs (häälikute eristamine ning nende järjestuse määramine sõnas lugema ja kirjutama õppimisel)
comp., MS	stacking order	virnastamiskäsk (The order in which shapes overlap other shapes on the page and the order in which shapes are selected)
commer., bank.	standing order	püsikorraldus
busin.	state order	riiklik tellimus
fin.	stock market order	tehingukorraldus
IT	stop order	seiskamiskäsk
IT	stop order	stoppkäsk
fin.	subscription order	märkimiskorraldus
environ.	subsequent order	järgnev käsk
IT	symbolic order	sümbolkäsk (programmimisel)
gen.	the maintenance of law and order	avaliku korra säilitamine
law, immigr.	threat to public order	oht avalikule korrale
law, immigr.	threat to public order	avaliku korra ohustamine
fin.	trading order	tehingukorraldus
IT	transfer of control order	siirdekäsk
IT	transfer order	edastuskäsk
IT	transfer order	transpordikäsk (viimakäsk, käsk informatsiooni üleviimiseks ühest salvestist teise)
IT	transfer of control order	hüppekäsk (hüppekäsk, käsk tingitud või tingimatuks siirdumiseks teatud programmiharusse (Vrd. tingimussiire, tingimatu siire))
fin.	transfer order	ülekandekorraldus
comp., MS	transfer order	üleviimistellimus (A request to move items between warehouses. A transfer order keeps track of the items shipped out of one warehouse and received into another warehouse)
immigr.	transfer order	üleandmise otsus (no usual translation)
comp., MS	transfer order line	üleviimistellimuse rida (The part of a transfer order that specifies detailed information about a request to transfer a specific item to a different warehouse)
busin.	transportation order	transportimise korraldus
busin.	trial order	proovitellimus
bank.	urgent payment order	kiirmaksejuhis
busin.	urgent payment order	kiirmaksekorraldus
IT, transp.	vehicle in running order	töökorras sõiduk
bank.	warehoused payment order	ladustatud maksejuhis
IT	waste order	tühikäsk (sisuta käsk programmis (näit. lünkade täitmiseks, Vrd. fiktiivkäsk))
comp., MS	z-order	Z-järjestus (The order in which objects are placed in a layer. An object higher in the stack will cover up (appear on top of) one lower in the stack)