| Subject | English | Estonian |
| chem. | absorption maximum | neeldumismaksimum |
| insur. | aggregate maximum risk exposure | agregeeritud maksimaalne riskipositsioon |
| chem. | elution volume at the peak maximum | retentsioonimaht |
| health., pharma. | establishment of a maximum residue limit | ravimijääkide piirnormide kehtestamine |
| chem. | extinction maximum | neeldumismaksimum |
| math. | generalised maximum likelihood estimator | üldistatud suurima tõepära hinnangufunktsioon |
| math. | generalized maximum likelihood estimator | üldistatud suurima tõepära hinnangufunktsioon |
| math. | linear maximum likelihood method | lineaarne suurima tõepära meetod |
| environ. | maximum admissible concentration The maximum exposure to a physical or chemical agent allowed in an 8-hour work day to prevent disease or injury | lubatud piirkontsentratsioon |
| econ., commer. | maximum aid intensity | abi ülemmäär |
| transp., mil., grnd.forc. | maximum allowable working pressure | suurim lubatav töörõhk |
| fin. | maximum bid limit | pakkumismahu ülempiir |
| fin. | maximum capital requirement | maksimaalne kapitalinõue |
| comp., MS | maximum capitalization | piirkapitaliseerimine (The maximum WIP value that can be posted to an investment project) |
| fin. | maximum distributable amount | maksimaalne jaotatav summa |
| math. | maximum entropy method | suurima entroopia meetod |
| min.prod., fish.farm. | maximum equilibrium catch | maksimaalne jätkusuutlik saagikus |
| math. | maximum F-ratio | suurim F-suhe |
| math. | maximum F-ratio | Hartley test |
| environ. | maximum immission concentration The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact when of specified duration and frequency is not objectionable to man, fauna and flora | immissiooni piirmäär |
| fin. | maximum indirect exposure | maksimaalne kaudne riskipositsioon |
| industr., construct. | maximum level | piirnorm |
| food.ind., agric. | maximum level for residues | jääkide piirnorm |
| math. | maximum likelihood method | suurima tõepära meetod |
| transp., mech.eng. | maximum load | maksimaalne koormus |
| transp. | maximum mass | täismass |
| transp., tech., mech.eng. | maximum net power | maksimaalne väljundvõimsus |
| ed. | maximum number of pupils in a class | klassitäitumuse ülemine piirnorm (seadusega kehtestatud suurim lubatud õpilaste arv klassis) |
| fin. | maximum overall amount | maksimaalne kogusumma |
| transp., avia. | maximum passenger seating configuration | suurim lubatud reisijakohtade arv |
| econ. | maximum price | maksimumhind |
| math. | maximum probability estimator | suurima tõenäosuse hinnangufunktsioon |
| busin. | maximum profit | maksimaalne kasum |
| food.ind., agric. | maximum residue level | jääkide piirnorm |
| food.ind., agric. | maximum residue limit | jääkide piirnorm |
| transp., tech., law | maximum spot-luminance value | valgustäpi maksimaalväärtus |
| transp., mech.eng. | maximum static vertical load | lubatud suurim koormus haakeseadmele |
| transp., avia. | maximum structural landing mass | suurim lubatud maandumismass |
| min.prod., fish.farm. | maximum sustainable yield | maksimaalne jätkusuutlik saagikus |
| min.prod., fish.farm. | maximum sustained yield | maksimaalne jätkusuutlik saagikus |
| transp., avia. | maximum take-off mass | maksimaalne stardimass |
| transp., avia. | maximum take-off mass for helicopters | kopteri suurim lubatud stardimass |
| transp. | maximum take-off power | suurim stardivõimsus |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | maximum torque conversion | maksimaalse pöördemomendi teisendamine |
| tech., mech.eng. | maximum torque speed | väändemomendi kiirus |
| comp., MS | maximum units | maksimaalsed ühikud (The maximum percentage or number of units that a resource is available to be scheduled for any tasks. The maximum units value indicates the highest capacity at which the resource is available for work; the default value is 100 percent) |
| gen. | maximum weight | maksimaalne mass |
| tech. | maximum yield | maksimaalne sisaldus |
| transp., avia. | maximum zero fuel mass | maksimaalne mass ilma kütuseta |
| chem. | peak maximum | piigi tipp |
| transp. | Permissible maximum weight | lubatud täismass |
| math. | quasi-maximum likelihood estimator | kvaasitõepära hinnangufunktsioon |
| math. | reduced maximum likelihood | kitsendatud suurim tõepära |
| environ. | regulation on maximum permissible limits A body of rules or orders prescribed by a government or an international organization or treaty establishing levels of hazardous materials in the environment or in ingestible substances beyond which human exposure is deemed health-threatening | määrus piirväärtuste kohta |
| math. | restricted maximum likelihood | kitsendatud suurim tõepära |
| math. | studentised maximum absolute deviate | Studenti suurim absoluuthälve |
| math. | studentized maximum absolute deviate | Studenti suurim absoluuthälve |
| transp., tech., law | technically permissible maximum laden mass | suurim lubatud kandevõime |
| transp., tech. | technically permissible maximum towable mass | haakes veetava sõiduki lubatud suurim tegelik mass |