Subject | English | Estonian |
comp., MS | application map | rakenduse vastendus (A mapping between file name extensions and HTTP request handlers that enables Web hosting applications to determine which handler responds to requests for specific types of files) |
forestr. | areal map | aerokaart |
comp., MS | Automatic mapping | Automaatvastendus (Field in the Import Data Wizard that indicates that the wizard can determine which of the fields being imported match up with Microsoft Dynamics CRM fields) |
comp., MS | Bing Maps | Bingi kaardid (The Bing service that allows search and view of maps and satellite images) |
comp., MS | bump mapping | kühmustus (A technique for simulating the appearance of rough surfaces in 3-D scenes. Variations in depth are stored in a texture and applied to geometry, using standard texture-blending techniques) |
math. | bunch map analysis | kimpgraafiku analüüs |
fin. | business line mapping | ärivaldkondade kaardistamine |
fin. | business line mapping | äriliinidesse kaardistamine |
misused | concept map | mõistekaart (lähtemõiste ja sellega seostuvate mõistete graafiline esitus, см. ideeskeem) |
misused | concept map | assotsiogramm (lähtemõiste ja sellega seostuvate mõistete graafiline esitus, см. ideeskeem) |
ed. | concept map | mõisteskeem (lähtemõiste ja sellega seostuvate mõistete graafiline esitus, см. ideeskeem) |
ed. | contour map | kontuurkaart (kaart, kus on kujutatud vaid objektide olulisemad piirjooned) |
comp., MS | data map | andmekaart (A mapping between source files and Microsoft Dynamics CRM that can be used with either the Import Wizard or the Data Migration Wizard and take either the form of an import map or a data migration map) |
comp., MS | directional map | suunajuhistega kaart (A map created with transportation and mass transit shapes, such as highways, parkways, intersections, road and street signs, routes, railroad tracks, transit terminals, rivers, and buildings) |
life.sc., transp., avia. | forecast map | prognoosikaart |
forestr. | forest map | metsakaart |
ed. | historical map | ajalookaart |
commun., transp., avia. | lockout map | lukustuste kaart |
environ. | map chart A map, generally designed for navigation or other particular purposes, in which essential map information is combined with various other data critical to the intended use | kaart |
ed. | map legend | legend (joonise või kaardi seletuskiri) |
IT, life.sc. | map projection | kaardiprojektsioon |
IT | map publication | kartograafiaväljaanne (plaan, maakaart, atlas vms.) |
IT | map publication | kaardiväljaanne |
ed. | map reading | kaardilugemine |
fin. | mapping of credit assessments | krediidikvaliteedi hinnangutele vastavate krediidikvaliteedi astmete määramine |
fin. | mapping of credit assessments | krediidihinnangute kaardistamine |
environ. | mapping of lichens Maps of lichens distribution indicating air quality. Fruticose lichens (with branched structures well above the surface) are more susceptible to SO2 damage than foliose lichens (whose leaflike thallus lies nearly flat on surface) and both in turn are more susceptible than crustose lichens (which embed their tissue in the cracks of bark, soil, or rocks). The use of morphological lichen types as indicators of air pollution concentrations is well developed | samblike kaardistamine |
comp., MS | mapping schema | sidumisskeem (A document which defines how Navision records and Outlook items are correlated. The Navision Synchronization Add-in which is installed on Outlook side receives the mapping schema from Navision in the XML format and keeps it in the isolated storage) |
fin. | mapping transactions to risk positions | tehingute riski positsioonides kajastamine |
obs., fin. | mapping transactions to risk positions | tehingute positsioonides kajastamine |
gen. | Middle East road map | Lähis-Ida teekaart |
ed. | outline map | kontuurkaart (kaart, kus on kujutatud vaid objektide olulisemad piirjooned) |
misused | physical map | füüsiline kaart |
ed. | physical map | looduskaart |
ed. | political map | poliitiline kaart |
gen. | regional aid map | regionaalabi kaart |
comp., MS | rich text XML mapping | RTF-teksti XML-vastendus (A type of XML mapping that links WordprocessingML content directly to the backing data in the custom XML part) |
comp., MS | schema mapping | skeemi vastendamine (A special kind of transformation whereby an XML document is converted from one XML schema to another) |
environ., energ.ind. | solar energy map | päikesekiirguse kaart |
environ., energ.ind. | solar energy map | päikesekaart |
environ., energ.ind. | solar irradiance map | päikesekaart |
environ., energ.ind. | solar irradiance map | päikesekiirguse kaart |
environ., energ.ind. | solar map | päikesekiirguse kaart |
comp., MS | strategy map | strateegiline kaart (A performance management tool for visually presenting an organization's or organizational unit's objectives and goals, their groupings of objectives and goals, and their mappings of objectives and goals to themes, initiatives, KPIs, targets, business processes, and action plans. Each item in the visualization contains a set of metadata, which itself is customizable) |
comp., MS | symbol map | sümbolite vastendamine (The representation of the associations between symbol names and memory addresses in a program) |
nat.sc., geogr. | temperature map | temperatuurikaart |
ed. | topographic map | topokaart (maa-ala üksikasjalikult kujutav kaart) |
ed. | topographic map | topograafiakaart (maa-ala üksikasjalikult kujutav kaart) |
ed. | topographical map | topokaart (maa-ala üksikasjalikult kujutav kaart) |
ed. | topographical map | topograafiakaart (maa-ala üksikasjalikult kujutav kaart) |
comp., MS | value mapping | väärtuste vastendamine (The translation of field data values based on business rules) |
comp., MS | volume map control block | draivide vastendamise juhtimisplokk (An opaque structure that stores virtual block number (VBN) to logical block number (LBN) mappings for an a volume file of a file system) |