Subject | English | Estonian |
misused | evaluation of initial skills | asukoha hindamine (õppurite eelteadmiste ja oskuste kindlaksmääramine õppimise alguses, et kavandada õpetuse järjekord ja sobiv õppeviis) |
ed. | evaluation of initial skills | lähtetaseme hindamine (õppurite eelteadmiste ja oskuste kindlaksmääramine õppimise alguses, et kavandada õpetuse järjekord ja sobiv õppeviis) |
IT | initial address | algusaadress (programmis) |
gen. | initial application | esialgne taotlus |
commer., transp., avia. | initial approach fix | alglähenemistähis |
transp., avia. | initial approach segment | alglähenemissegment |
transp., avia. | initial approach segment | alglähenemise segment |
busin. | initial batch | katsepartii |
busin. | initial batch | katsesaadetis |
chem. | initial boiling point | algkeemispunkt |
fin., insur. | initial capital | algkapital |
IT | initial card | alguskaart (perfokaardipakis) |
comp., MS | initial communication | esmane kontakt (The first contact, for example by email or telephone, with a lead or customer) |
IT | initial data | lähteandmed (lähteandmed, töötlemisele tulevad andmed) |
IT | initial data | algandmed |
ed. | initial education | formaalharidus |
ed. | initial employment | esimene töökoht |
health., pharma. | initial evaluation | esmane hindamine |
fin. | initial expenditure | esialgsed kulud |
fin., insur. | initial fund | algkapital |
IT | initial information | alginformatsioon (lähteinformatsioon, edasitöötlemisele tulev informatsioon (seda sisaldavad informatsiooninduses näit. trükised, andmetöötluses töökäsud, saatelehed, katseprotokollid jne., Vrd. esmasinformatsioon, vahendusinformatsioon, tuleminformatsioon)) |
econ., fin., commer. | initial investment | alginvesteering |
busin. | initial lot | katsepartii |
busin. | initial lot | katsesaadetis |
fin. | initial margin | alustamise tagatis |
fin. | initial margin requirement | alustamise tagatise nõue |
IT | initial mark | algusmärgis (näit. magnetlindil) |
IT | initial marker | algusmärgis (näit. magnetlindil) |
health., pharma. | initial marketing authorisation application | esmane müügiloataotlus |
fin. | initial maturity | esialgne tähtaeg |
gen. | initial operating capability | esmane tegevusvõime |
gen. | initial operating capability | esmane operatsioonivõime |
gen. | initial operating capability | esialgne operatiivvõime |
gen. | initial operational capability | esmane operatsioonivõime |
gen. | initial operational capability | esialgne operatiivvõime |
gen. | initial operational capability | esmane tegevusvõime |
econ. | initial payment | sissemakse |
fin. | initial public offering | esmane avalik pakkumine |
fin. | initial recognition date | esmase kajastamise kuupäev |
IT | initial solution | alglahend |
comp., MS | initial state | lähteolek (In a statechart or activity diagram, a representation of the starting point of an object before any events included in the diagram have acted upon it. An initial state is indicated by a solid filled circle) |
ed. | initial teacher training | õpetajate põhikoolitus |
ed. | initial training | esmakoolitus |
environ. | initial training Any education, instruction or discipline occurring at the beginning of an activity, task, occupation or life span | algväljaõpe |
transp., avia. | initial training | algkoolitus |
ed. | initial training | põhikoolitus |
ed. | initial training | esmakutseõpe |
ed. | initial vocational education and training | esmakutseõpe (õpe, mille puhul õppima asumine ei eelda erialaste teadmiste ja oskuste olemasolu, см. jätku-kutseõpe) |
ed. | initial vocational training | põhikoolitus |
ed. | initial vocational training | kutsealusõpe (alus- või tugiteadmiste ja oskuste omandamine kutseõppes) |
ed. | initial vocational training | esmakutseõpe |
fin. | paid-in initial funds | sissemakstud algkapital |
fin. | paid-in initial funds | sissemakstud summad |
obs., fin. | paid-in initial funds | sissemakstud esmased omavahendid |
chem. | SIDS Initial Assessment Profile | sõeluuringute andmekogumi esialgne hindamisprofiil |
chem. | SIDS Initial Assessment Report | sõeluuringute andmekogumi esialgne hindamisaruanne |
fin. | uncalled initial funds | sissenõudmata algkapital |
obs., fin. | uncalled initial funds | sissenõudmata esmased omavahendid |
fin. | upon initial recognition | esmasel kajastamisel |